Chương 61 Tiểu chủ, Hiền phi e là muốn hại người!
- Trang chủ
- [Dịch] Nương nương tỉnh mộng nhân gian, cung đấu từng bước tất thắng
- Chương 61 Tiểu chủ, Hiền phi e là muốn hại người!
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR
Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 61 Tiểu chủ, Hiền phi e là muốn hại người!
Chương 61: Tiểu chủ, Hiền phi e là muốn hại người!
“Chiêu tiểu chủ, nương nương chúng ta mấy hôm trước lục tìm trong rương hòm, tình cờ tìm thấy một bản chân tích của Liễu đại gia thời tiền triều. Nghĩ đến lần trước ngài nói muốn luyện chữ, nên sai nô tỳ mang tới cho ngài.”
Người đến là Linh Lung, đại cung nữ bên cạnh Hiền phi.
Nàng ta đưa lên một xấp thiếp chữ.
Phi Vãn dùng hai tay đón lấy, gửi lời cảm ơn tới Hiền phi.
Lần trước ở cung Trường Lạc đánh bài lá, mọi người nhàn rỗi trò chuyện, có nhắc đến thi thư, Phi Vãn nói mình chỉ nhận biết được vài mặt chữ, chữ nghĩa không được thông thạo, thư pháp lại càng không biết gì.
Hiền phi khi đó thuận miệng nói, thư pháp không có gì khó, luyện nhiều là được.
Không ngờ hôm nay đột nhiên lại sai người đem thiếp chữ tới tặng.
Phi Vãn lật xem tập thiếp chữ, phát hiện ngoài bản chân tích của bậc thầy thư pháp thời tiền triều là Liễu Ngư Phụ tiên sinh, còn có hai quyển khác nữa.
Linh Lung mỉm cười giải thích: “Hai quyển này là những kiểu chữ đang thịnh hành hiện nay, nhiều vị quý nữ có cầu cũng không được, nương nương cho mang tới cả đây, ngài muốn luyện quyển nào thì luyện quyển đó.”
“Hiền phi nương nương chu đáo tận tình như vậy, tần thiếp không biết phải cảm tạ thế nào cho phải. Ngày mai nếu có thời gian, nhất định ta sẽ đến cung Trường Lạc để đích thân tạ ơn nương nương.”
Phi Vãn liếc mắt nhìn qua hai quyển thiếp chữ kia.
Trong lòng tâm niệm xoay chuyển, nàng đã hiểu rõ ý đồ của Hiền phi nằm ở đâu.
Nhưng trên mặt nàng vẫn lộ vẻ cảm kích, giống như hoàn toàn không hay biết gì, chỉ luôn miệng nói lời cảm ơn.
Linh Lung cười nói: “Tiểu chủ thân thể yếu cần phải tĩnh dưỡng, trời nắng nóng thế này, nương nương chúng ta đã dặn rồi, ngài không cần phải qua đó tạ ơn đâu. Chỉ cần ngài sớm ngày luyện chữ cho tốt, đó chính là sự báo đáp lớn nhất dành cho nương nương rồi.”
“Đã vậy, phiền tỷ tỷ chuyển lời tới Hiền phi nương nương, tần thiếp xin nghe theo chỉ dạy. Tần thiếp nhất định không phụ tâm ý của nương nương, khi nào tinh thần tốt sẽ luyện tập nhiều hơn.”
“Tiểu chủ cũng phải chú ý giữ gìn sức khỏe, nếu vì luyện chữ mà ảnh hưởng đến việc tĩnh dưỡng, đó lại là lỗi của nương nương nhà chúng nô tỳ rồi.”
Linh Lung khách sáo hàn huyên thêm vài câu rồi xin cáo từ rời đi.
Phi Vãn đích thân tiễn nàng ta ra tận sân, đợi nàng ta ra khỏi cổng viện mới quay trở vào phòng, để biểu thị sự tôn trọng của mình đối với Hiền phi nương nương.
Tiểu Huệ không khỏi khẽ cảm thán với Hạ Hà: “Khí chất của Linh Lung tỷ tỷ thật tốt, cũng tốt như tỷ tỷ vậy, bao giờ muội mới có thể được như các tỷ. . .”
Nàng bị dáng vẻ nói năng có bài bản, đối diện với các bậc chủ tử cũng không kiêu ngạo không tự ti của Linh Lung làm cho thán phục.
Nàng rất muốn trở thành người như vậy, cảm thấy như thế mới xứng đáng làm thị nữ thân cận của Phi Vãn.
Hạ Hà mỉm cười: “Muội đã rất tốt rồi, dạo này tiến bộ rất nhanh, ngày càng giống một đại cung nữ rồi đó.”
“Tỷ tỷ đừng trêu muội nữa.” Tiểu Huệ không tin.
Nàng cảm thấy mình còn kém xa.
Lúc trước ở điện chính viện chủ, khi lớn tiếng trách mắng cung nữ mạo phạm Phi Vãn, nàng đã dồn hết can đảm của mình ra rồi.
Miệng thì huấn thị người ta, nhưng tim nàng lúc đó đập loạn xạ, đặc biệt căng thẳng.
Chỉ sợ mình không đủ hung dữ thì không thể san sẻ nỗi lo cho Phi Vãn.
Hạ Hà hầu hạ Phi Vãn ngồi lại giường mát, bưng bát canh đậu xanh giải nhiệt đưa cho nàng.
Đồng thời khẽ nói với Tiểu Huệ: “Thực ra, làm đại cung nữ thân cận cho chủ tử, quan trọng nhất là lòng trung thành, những bản lĩnh khác đều có thể từ từ luyện tập, muội không cần phải vội vàng.”
“Muội nhất định sẽ trung thành!”
Tiểu Huệ vẻ mặt nghiêm túc.
Phi Vãn cười nói: “Huệ cô cô trung thành, vậy thì làm phiền cô đi trải giấy mài mực, để ta theo thiếp chữ mà luyện tập có được không?”
“A, tiểu chủ đợi chút, nô tỳ đi ngay đây!”
Tiểu Huệ biết chủ tử đang trêu chọc mình, đỏ mặt cười hì hì chạy ra gian ngoài dọn dẹp bàn viết.
Hạ Hà cũng mỉm cười theo.
Cảm thấy bầu không khí chung sống giữa Phi Vãn và tỳ nữ thật tốt.
Chiêu tiểu chủ chẳng hề ra vẻ chủ tử chút nào, điều này cực kỳ hiếm thấy trong cung.
Một Chiêu tiểu chủ tốt như vậy, nàng càng sẵn lòng giúp đỡ nhiều hơn.
Thế là nàng chủ động nhắc nhở Phi Vãn: “Tiểu chủ, lần trước ngài đưa Ngô Quý nhân đến cung Trường Lạc, thái độ của Hiền phi nương nương không hề vồn vã, sao bỗng nhiên lại sai người đem thiếp chữ đến cho ngài vậy? Mấy bản thiếp chữ này có gì đặc biệt không ạ?”
Nàng nhất thời chưa đoán được ý đồ của Hiền phi, nhưng lại cảm thấy kỳ lạ, rất hy vọng Phi Vãn có thể suy nghĩ thêm một chút.
Phi Vãn nhìn nàng, cảm nhận được thiện ý của nàng.
Lật giở mấy quyển thiếp chữ, Phi Vãn chậm rãi nói: “Chân tích của Liễu đại gia vô cùng quý giá, Hiền phi nương nương sẵn lòng tặng cho ta, khiến ta thực sự thấy thụ sủng nhược kinh.
Có điều, đây là một bản thiếp chữ kiểu hành thảo, ta vừa mới bắt đầu luyện chữ, chưa dùng đến nó được.”
Hạ Hà lập tức xem hai quyển còn lại: “Quyển này là. . . Trâm Hoa Tiểu Khải? Nghe nói rất khó luyện.”
“Ừm, phải có nền tảng viết chữ nhất định mới có thể viết được kiểu này.”
“Vậy nên, tiểu chủ chỉ có thể luyện quyển còn lại sao?”
Hạ Hà nhíu mày, hạ thấp giọng để tránh cung nữ trực ngoài hiên nghe thấy, nàng nhận định: “Vậy nên Hiền phi nương nương bề ngoài là đưa cho ngài mấy quyển thiếp chữ để ngài tùy ý lựa chọn, nhưng thực ra, nếu ngài muốn chọn trong số đó thì chỉ có thể chọn quyển này. Quyển này là. . .”
Nàng cũng nhận biết được một ít chữ, khẽ đọc: “. . . Bằng, Đảng, Luận?”
Lại nhìn dòng đề bạt trên thiếp chữ: “Hoán Hoa công tử. . . Hình như đã nghe thấy cái tên này ở đâu đó rồi. . .”
Nàng nhất thời không nhớ ra.
Phi Vãn nói: “Là huynh đệ của Lễ bộ Thị lang Hà đại nhân, thi đỗ Tiến sĩ nhưng không chịu ra làm quan, quá tuổi đôi mươi vẫn không chịu lấy vợ, cả ngày chỉ vui thú với việc trồng hoa cỏ, hiệu là ‘Hoán Hoa’.”
Hạ Hà lập tức biết đó là ai: “Nghe nói hắn viết chữ rất đẹp, được các danh môn quý nữ ở kinh thành săn đón, nhiều bậc văn hào đại gia cũng tán thưởng hắn. Trên thị trường nghe nói một bức chữ của hắn có thể bán được ngàn lượng bạc, bằng cả mấy chục năm ăn tiêu của một gia đình bình thường!”
Nhiều cung nữ trong cung thường bàn tán xôn xao về những giai thoại của hắn, Hạ Hà cũng đã từng nghe qua.
“Thiếp chữ này. . . trông cũng khá đẹp.”
Nàng chăm chú nhìn tập chữ đó, tuy không hiểu sâu về thư pháp nhưng cũng chân thành khen ngợi.
Bởi vì nó thực sự trông rất mỹ cảm.
Phi Vãn mỉm cười nhạt: “Rất đẹp. Nếu có thể luyện được một kiểu chữ như thế này, bệ hạ chắc hẳn sẽ coi trọng ta hơn.”
Nhưng Hạ Hà lại dời tầm mắt khỏi tập thiếp chữ.
“Tiểu chủ, ngài có cảm thấy Hiền phi nương nương đang giúp ngài không?”
“Ngươi thấy sao?” Phi Vãn hỏi ngược lại.
Hạ Hà do dự một chút.
Rất nhanh sau đó nàng đã đưa ra quyết định.
Chiêu tiểu chủ rất tốt, nàng muốn giúp một tay.
“Tiểu chủ, nô tỳ thấy bên cạnh Hiền phi nương nương có Lan Chiêu nghi, Giản tần, Tô Tuyển thị cùng nhiều người khác, chưa chắc đã cần nâng đỡ ngài. Ví như lần trước ở cung Trường Lạc, thái độ của Hiền phi nương nương đối với ngài không hề thân thiết như trước mặt người ngoài. Huống hồ ngài đang lúc đắc sủng, thực ra không cần bà ấy giúp đỡ.”
Tặng thiếp chữ không giống như tặng những thứ đồ ăn mặc hay đồ chơi khác.
Những thứ liên quan đến bút mực rất dễ bị người ta lợi dụng sơ hở.
Hạ Hà phân tích rạch ròi, chỉ vì muốn nhắc nhở Phi Vãn đề phòng Hiền phi.
Sợ Phi Vãn mới bước chân vào giới tranh sủng, tâm tư quá đơn thuần mà bị người khác tính kế.
“Đa tạ ngươi.”
Phi Vãn nắm lấy tay Hạ Hà.
Hạ Hà vẫn chưa quyết định đi theo nàng mà đã vì nàng mà suy tính như vậy. Có thể thấy những ngày qua nàng lôi kéo, lấy lòng cũng không hề uổng phí!
Chỉ là muốn người khác đầu quân cho mình, chỉ thể hiện thiện ý thôi là chưa đủ, còn phải khiến đối phương thấy mình đáng tin cậy.
Ở trong cung này, một vị chủ tử thông minh mới có thể khiến cấp dưới yên tâm.
Thế là Phi Vãn hơi để lộ sự thông tuệ của mình, nói rằng:
“Hạ Hà, ta cũng nghĩ gần giống như ngươi. Quyển thiếp chữ này nếu ta luyện, ngày nào đó bệ hạ tới nhìn thấy, e là sẽ không vui. 《Bằng Đảng Luận》, ngươi có biết nó nói về điều gì không?”
“Xin tiểu chủ chỉ dạy.”
Phi Vãn khẽ giải thích cho nàng một hồi.
Chân mày Hạ Hà hơi nhíu lại, lập tức hiểu ra: “Hiền phi nương nương là muốn mượn tay ngài để bôi nhọ trọng thần trong triều!”
“Tiểu chủ, thiếp chữ này không thể luyện được.”
“Phi tần can dự chính sự là điều đại kỵ!”
“Hiền phi nương nương e là đang muốn hại người đấy ạ!”
Bà ta không chỉ muốn hại ta, mà còn đang muốn hại Hoàng hậu nữa. Phi Vãn thầm nghĩ.
Tuy nhiên, nếu Hiền phi chỉ có chút thủ đoạn thế này, cũng chẳng trách kiếp trước lại bị Hoàng hậu tính kế!
———-oOo———-