Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 173 Sự lạc mỏng của Thuận phi

  1. Trang chủ
  2. [Dịch] Nương nương tỉnh mộng nhân gian, cung đấu từng bước tất thắng
  3. Chương 173 Sự lạc mỏng của Thuận phi
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/7Kn8fX3dKr

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 173 Sự lạc mỏng của Thuận phi

 Chương 173: Sự lạc mỏng của Thuận phi

Ngô Tưởng Dung cũng đứng dậy theo, cười nói: “Vừa khéo, muội cũng muốn đi thăm Anh muội muội đây. Muội ấy cứ kêu dạo này người ngợm mệt mỏi, muội cứ lo mãi mà chẳng dám tới quấy rầy, lần này đi cùng tỷ, ngồi chơi một chút, xem muội ấy thế nào cũng tốt.”

Mấy người bọn họ vốn dĩ cực kỳ thân thiết, Phi Vãn bèn đưa Ngô Tưởng Dung cùng đi thăm Chỉ Thư.

Sau khi Chỉ Thư thăng vị phân, vì thăng không quá cao, không thể so với Phi Vãn, nên vẫn ở tại cung của Thuận phi, Hoàng đế cũng không bảo nàng chuyển cung.

Lúc đến nơi, Chỉ Thư không ở trong phòng mình mà đang ở trong viện của Thuận phi, cùng Thuận phi ngồi thưởng hoa uống trà.

Thấy Phi Vãn và Ngô Tưởng Dung tới, Thuận phi tuy có vị phân cao hơn hai người không ít, nhưng một chút cũng không lên mặt, đứng dậy mỉm cười đón tiếp.

“Hôm nay thời tiết tốt, hiếm khi các muội đều tới đây đi dạo, ta bảo người thêm mấy đĩa điểm tâm, chúng ta ngồi xuống trò chuyện cho thật kỹ. Bữa tối cứ dùng ở đây đi, ngày thường ta dùng cơm một mình cũng thấy thật vô vị.”

Thuận phi vô cùng nhiệt tình.

Sau khi Phi Vãn và Ngô Tưởng Dung hành lễ xong, mọi người theo thứ tự ngồi xuống.

“Hôm nay người ngợm muội thế nào rồi, đang có mang trong người, không được uống trà đâu đấy.” Ngô Tưởng Dung quan tâm Chỉ Thư.

Sắc mặt thanh đạm của Chỉ Thư thoáng hiện chút ấm áp, mỉm cười chỉ vào chén trà trước mặt nói: “Người muội thì cũng vậy thôi, cứ không tốt không xấu mà dưỡng vậy. Nhưng đây không phải trà, là Quế hoa hương lộ của Thuận phi nương nương, thanh đạm ngọt mềm, uống còn ngon hơn cả rượu Quế hoa, lại không làm người ta say.”

Thuận phi bảo người pha thêm hai chén mang lên cho Ngô Tưởng Dung và Phi Vãn nếm thử.

“Là tự ta hái quế hoa lúc sáng sớm mới nở vào mùa thu năm ngoái, hòa cùng nước sương phong kín trong vò nhỏ, rồi dùng trận tuyết đầu mùa của đầu đông quét từ trên lá xuống, để vào trong vò thật thanh tĩnh, phối với trà xuân, trà thu năm đó cùng hoa mai tháng Chạp, ủ vài ngày, rồi lại lặp lại quá trình chưng nấu xông ướp, cuối cùng mới chế ra hương lộ này, phong kín trong bình lưu ly, chôn dưới gốc cây quế, ba tháng sau là có thể lấy ra dùng được.”

Nghe Thuận phi giới thiệu quá trình chế tác hương lộ, Ngô Tưởng Dung chỉ biết tắc lưỡi: “Khó cho nương nương lại có lòng kiên nhẫn đến vậy, nếu đổi lại là tần thiếp, e là một công đoạn cũng không hoàn thành nổi đã phải vung tay bỏ mặc rồi.”

Trong nụ cười ôn hòa của Thuận phi có chút vị đắng chát, nhìn mấy khóm hoa tươi nở rộ như lửa trong viện, cúi mắt tự rót đầy chén cho mình.

“Trọn ngày vô vị, không tìm chút việc để giết thời gian thì thực sự cảm thấy thời gian quá đài. Các muội còn trẻ, đang lúc ham chơi nghịch ngợm, vả lại còn phải thường xuyên hầu hạ Bệ hạ, mỗi ngày đều có bao nhiêu việc làm không hết, tự nhiên không thể tĩnh tâm làm những việc này được.”

Nàng cũng là người từ tiềm để ra, năm đó ở Vương phủ là Trắc phi. Gia thế không cao không thấp, dung mạo cũng không cao không thấp, cộng thêm tính cách ôn hòa, tài nghệ bình bình, chẳng có gì nổi bật nhưng cũng chẳng có lỗi lầm gì, Hoàng đế không quá coi trọng nàng nhưng việc gì cũng không để sót nàng. Dựa vào thâm niên, nàng cứ thế theo bước mà thăng lên vị Phi. Nói đi cũng phải nói lại, những người ở tiềm để năm xưa, ngoại trừ Khánh Quý phi thì cũng chỉ còn nàng, không ngờ nàng cũng có tâm trạng lạc mỏng như vậy.

Phi Vãn và Chỉ Thư đều đang lúc thịnh sủng, nghe xong đều không tiếp lời.

Ngô Tưởng Dung cười nói: “Vẫn là nương nương tính tình thanh tĩnh, thực ra luận tuổi tác, tần thiếp hình như còn lớn hơn nương nương một tuổi đấy? Nhưng tần thiếp cả ngày vô vị cũng chỉ biết ngủ, chẳng đủ kiên nhẫn làm những việc tinh tế này. Trước khi chơi cùng Chiêu muội muội và các nàng, tần thiếp ở trong điện Châu Huy sắp mốc meo đến nơi rồi, chỉ sợ gặp trận mưa là tần thiếp biến thành nấm trong góc phòng mất. Mấy ngày nay mới cảm thấy mình sống lại, nương nương nếu thấy buồn chán, tần thiếp xin mạn phép thường xuyên tới làm phiền người, người đừng chê tần thiếp thô lỗ là được.”

Một tràng lời nói khiến Thuận phi cười rộ lên, vẻ mặt có chút ngượng nghịu.

Quả thực luận về việc không được sủng ái, nàng vẫn tốt hơn Ngô Tưởng Dung khi xưa nhiều. Đều là người từ tiềm để ra, Ngô Tưởng Dung trước đây mới gọi là thảm. Lúc còn vô danh tiểu tốt bị Nội vụ phủ ngó lơ, thiếu ăn thiếu mặc, mùa đông ngay cả than sưởi cũng không đủ, bị bệnh lại thiếu thầy thiếu thuốc. Khó khăn lắm mới đánh liều một phen lại chọn sai đường, đắc tội với Giản tần, Hiền phi bọn họ, bị bắt nạt đến mức sống không bằng chết.

Nàng dẫu sao vẫn là vị Phi, có Hoàng đế thỉnh thoảng đoái hoài, ngoài việc không được sủng ái ra thì cuộc sống vẫn trôi qua bình thường.

Trước mặt Ngô Tưởng Dung, nàng không có lý do gì để lạc mỏng.

Thế là nàng vội cười nói: “Ngô muội muội bằng lòng tới, ta cầu còn không được. Muội là người náo nhiệt vui vẻ, tới cung của ta trò chuyện là tốt nhất rồi.”

Chút không khí gượng gạo cứ thế tan biến, Ngô Tưởng Dung quả là tay thiện nghệ trong việc khuấy động không khí.

Một lát sau lại kể về câu chuyện cười hôm đó.

Chỉ Thư truy hỏi, rốt cuộc đáp án thực sự là gì, hôm đó cuối cùng đoán sáu chữ chẳng qua là bị mọi người nói đỡ cho qua thôi, nàng cảm thấy Ngô Tưởng Dung chắc chắn có giấu giếm.

Ngô Tưởng Dung bịt miệng cười: “Một con gà trống một con gà mái, đoán hai chữ là ‘lưỡng kê’ (hai con gà), bốn chữ là ‘vẫn là lưỡng kê’, sáu chữ. . .”

Thuận phi cũng lắng nghe, hỏi: “Là cái gì, mau nói đi.”

Ngô Tưởng Dung vỗ tay: “Đồ ngốc! Vẫn là hai con gà!”

Thuận phi không hiểu, “Sao vẫn là ‘hai con gà’ chứ, chẳng phải sáu chữ sao.” (Trong tiếng Trung “Hái thị lưỡng chích kê” là 5 chữ, nhưng ngữ cảnh này dịch theo ý Việt là vẫn giữ nguyên đáp án – ND)

Thị nữ bên cạnh nàng đều đã hiểu cả, từng người cúi đầu nén cười.

Thuận phi ngẩn ra hồi lâu mới chợt hiểu, cười đến mức chỉ tay vào Ngô Tưởng Dung mà không nói nên lời.

Phi Vãn cũng không nhịn được cười, “Chẳng trách hôm đó thần sắc tỷ tỷ kỳ quái như vậy, chuyện này mà nói đáp án với Bệ hạ thì chẳng phải bị trị tội đại bất kính sao.”

Ngô Tưởng Dung rời chỗ phúc thân, tạ lỗi với Thuận phi: “Tần thiếp thất lễ, nương nương đừng trách, tần thiếp lần sau không dám nữa.”

“Chỉ là một câu đùa thôi, mau ngồi xuống đi!”

Thuận phi cười đủ rồi bèn sai cung nhân đến phòng bếp dặn dò, tối nay đưa thêm nhiều thức ăn tới, muốn mời Phi Vãn và mấy người cùng dùng bữa.

Phi Vãn có ý ở lại đây quan sát nên không từ chối.

Nhân lúc rảnh rỗi, để Ngô Tưởng Dung ở lại trò chuyện với Thuận phi, nàng và Chỉ Thư cùng về phòng Chỉ Thư để trang điểm lại.

Lúc không có ai, Phi Vãn khẽ hỏi: “Đã có manh mối rồi sao?”

Chỉ Thư xõa mái tóc xanh ra, dùng lược sừng tê tỉ mỉ chải thông, khóe môi nhếch lên một đường lạnh lùng.

“Có một chút, nhưng cũng như không.”

“Nói thế là sao?”

“Quả thực là thức ăn của muội có điểm kỳ quái, nhưng vẫn chưa tra ra đầu đuôi.”

Chỉ Thư thấp giọng nói với Phi Vãn, mấy ngày nay nàng vẫn luôn âm thầm điều tra đồ ăn thức dùng của mình, đặc biệt là lưu tâm đến việc ăn uống.

Cuối cùng phát hiện ra trong một món ăn nàng thường dùng, loại rau Hồng hãnh trong đó có vấn đề.

Gần đây loại rau Hồng hãnh đó hơi đắng, nhưng tiết cuối hạ vốn đã qua mùa rau hãnh tươi ngon nhất, vị không ngon, hoặc hơi chua hơi đắng cũng là chuyện thường tình, nàng lúc trước không hề nghĩ theo hướng đó. Sau này thực sự không tìm ra vấn đề mới bắt đầu tra xét những điểm không bình thường trong những điều tưởng chừng bình thường này.

“Muội bảo Sở Thanh Mộc lấy rau Hồng hãnh trong bữa ăn mang về tra, hắn tra ra rau Hồng hãnh đã bị ngâm qua nước thuốc.”

Phi Vãn cau mày: “Thuốc gì? Độc tính có lớn không?”

“Là sự phối hợp của mấy loại thuốc, độc tính không lớn, chỉ làm người ta thường xuyên mệt mỏi, người uể oải, dùng liên tục sẽ ảnh hưởng đến mạch đập.”

“Giống mạch tượng mang thai sao?”

Chỉ Thư lắc đầu: “Không, nếu chỉ ăn loại rau Hồng hãnh đó thì chỉ là mạch trơn bình thường thôi. Sở Thanh Mộc nói, nước thuốc đó được phối chế theo phương thuốc cổ quái ghi trong cổ tịch, nếu muốn hiện ra mạch tượng mang thai thì cần thêm một vị thuốc then chốt, cùng với rượu vàng làm dược dẫn.”

“Rượu vàng?”

“Phải, ngày đó tại Trường Lạc cung, Hiền phi mời khách dùng chính là rượu vàng ‘Đan Hà Hổ Phách’ do Trấn Quốc công phủ tự ủ. Muội uống vài chén liền nôn mửa.”

Sắc mặt Chỉ Thư lạnh lẽo.

Là Hiền phi sao? Phi Vãn chau mày.

———-oOo———-

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 173 Sự lạc mỏng của Thuận phi

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
bia-vo-dich-thien-menh
Vô Địch Thiên Mệnh (Bản dịch)
Chương 376 Có khả năng cùng tiến lên! (2) 30/04/2025
Chương 376 Có khả năng cùng tiến lên! (1) 30/04/2025
bìa
[Dịch] Hệ Thống Phú Ta Trường Sinh, Ta Chịu Chết Tất Cả Mọi Người
Chương 1826 Tranh đoạt thuật pháp! 28/09/2025
Chương 1825 Đạo Pháp Chi Tranh! 28/09/2025
Lạc Vào Nhóm Luận Đạo Của Tiên Môn
Lạc Vào Nhóm Luận Đạo Của Tiên Môn (Dịch)
Chương 275 09/08/2025
Chương 274 09/08/2025
Bìa KKTTL
[Dịch] Kinh Khủng Tu Tiên Lộ
Chương 2353 Phương Hướng Phát Triển, Thoát Ly Giám Sát 19/09/2025
Chương 2352 Tất Sát Nhất Kích, Tái Thứ Lợi Dụng 19/09/2025
bia-van-co-de-nhat-tong
Vạn Cổ Đệ Nhất Tông (Bản dịch)
Chương 2008 Mùi vị quen thuộc 30/04/2025
Chương 2007 Truyền kỳ không hổ là truyền kỳ! 30/04/2025
Theo Năm
  • 2025
Tags:
Cơ Trí, Cung Đấu, Hậu Cung, Ngôn Tình, Xuyên Không
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz