Chương 284 Diệp Huyền, Thanh Nhi!

Tuyệt vời! Dưới đây là bản dịch và biên tập theo yêu cầu của bạn:

Chương 284: Diệp Huyền, Thanh Nhi!

Diệp Thiên Mệnh nhìn nữ tử kia, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

Đinh cô nương liếc hắn một cái, rồi lại phất tay áo, rất nhanh, hình ảnh bên trong màn sáng biến thành cảnh Chiêm Đài Sạn bị Chiêm Đài Thương giẫm đạp như trước.

Trong hình, Chiêm Đài Thương nằm thoi thóp trên mặt đất. Vào khoảnh khắc cuối cùng, nàng đã vận dụng hết lực lượng để hấp thu vận rủi trên người Diệp Thiên Mệnh…

Thấy cảnh này, Diệp Thiên Mệnh như bị sét đánh trúng.

Giờ khắc này, hắn chợt hiểu ra vì sao vận rủi trên người mình bỗng dưng biến mất.

Nguyên lai là vậy…

Rất nhanh sau đó, Chiêm Đài Sạn bị Chiêm Đài Thương hủy dung, rồi vứt xuống một thế giới hoang phế.

Ở phế tích nọ, Chiêm Đài Sạn mất hết tu vi, trí nhớ cũng không còn nguyên vẹn. Vì dung mạo xấu xí, nàng mỗi ngày bị người bắt nạt, sống lay lắt bằng nghề nhặt phế liệu… Nhưng ở nơi phế tích này, ai ai cũng phải nhặt nhạnh mà sống, nên dù chỉ là đồ ăn thừa mốc meo cũng chẳng dễ kiếm.

Chiêm Đài Sạn ngày ngày sống nhờ những mẩu thức ăn thiu thối mà người ta vứt đi. Dù là thứ đó, cũng khó lòng có được…

Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, những cảm xúc dồn nén trong lòng Diệp Thiên Mệnh vỡ òa. Mắt hắn chợt ươn ướt, “Sạn cô nương…”

Đinh cô nương vẫn lạnh lùng nhìn vào màn sáng, “Ngươi tự xem đi, ngươi đã hại bao nhiêu người? Ngươi có xứng đáng với họ không?”

Diệp Thiên Mệnh chậm rãi nhắm mắt, kiềm nén không để nước mắt rơi.

Thực ra, hắn vẫn luôn biết những chuyện này, chỉ là cố đè nén trong lòng mà thôi.

Một lát sau, Diệp Thiên Mệnh đột ngột quay sang nhìn Đinh cô nương, “Đinh cô nương, cô nói mọi chuyện đều đúng, bọn họ c·hết là vì ta, kể cả việc ta không đủ sức để đối đầu với Dương gia, cô nói đúng lắm, vì đó đều là sự thật, ta không thể cãi. Tân chính của ta cũng gây ra nhiều bất công…”

Nói rồi, hắn khẽ lắc đầu, “Cô nói sự thật, ta không cãi được. Có điều, cô đã sai một điểm.”

Đinh cô nương nhìn hắn, “Sai ở đâu?”

Diệp Thiên Mệnh nhìn nàng, “Khi người ở trên phạm sai lầm, người ở dưới phản kháng là lẽ thường, không thể vì người dưới gặp bất công mà phản kháng rồi cho rằng họ sai. Đạo lý không phải vậy. Chuyện này cũng như vụ án nổi tiếng nhất dải Ngân Hà: ‘Không đụng vào thì sao phải đỡ?'”

Nói xong, hắn lắc đầu, “Đinh cô nương, đỡ người thì có gì sai? Bị bất công, phản kháng cũng đâu có sai! Người phản kháng phải trả giá đắt, không thể vin vào đó để nói họ có lỗi, rồi còn chất vấn: ‘Sao ngươi lại phản kháng? Nếu ngươi không phản kháng thì đã không sao rồi!'”

Đinh cô nương im lặng.

Diệp Thiên Mệnh nhìn Đinh cô nương, “Đinh cô nương, cô tưởng người dưới đáy muốn phản kháng lắm sao? Thực ra họ chẳng muốn đâu. Nếu không bị dồn đến đường cùng, ai lại muốn phản kháng? Cô tưởng ta muốn đấu với Tiêu gia chắc? Cô tưởng ta muốn đối đầu Dương gia chắc? Đinh cô nương, ta đã đến đường cùng rồi! Diệp gia ta kêu oan rồi, ta xông Quan Huyền đạo rồi… Nhưng vô dụng thôi! Các người không cho ta đường sống, còn không cho ta phản kháng… Đó là mục đích và dự tính ban đầu mà Dương gia ba đời đã dày công xây dựng nên à?”

Đinh cô nương nhìn hắn, vẫn không nói gì.

Diệp Thiên Mệnh khẽ lắc đầu, “Ta biết, lão sư, Diệp Tông và Diệp Nam c·hết là vì ta. Ta luôn tự trách về chuyện đó. Nhưng Đinh cô nương, cô không thể coi hết là lỗi của ta. Dương gia ban đầu vì muốn tốt cho người dưới, điểm đó ta không phủ nhận. Nhưng khi biết ta gặp bất công, biết ta xông Quan Huyền đạo, vì sao còn bao che, thiên vị Tiêu gia?”

Dứt lời, hắn không chớp mắt nhìn thẳng Đinh cô nương, “Đinh cô nương, nãy giờ cô nói nhiều vậy, chỉ muốn nói một điều: Ta không có thực lực, nên ta phải nhẫn nhịn, kìm nén. Những gì ta phải gánh chịu hôm nay đều là do ta phản kháng mà ra… Nếu đúng là vậy, ta xin hỏi cô, Đinh cô nương, năm xưa mẫu thân của Thanh Sam Kiếm Chủ bị Bách Hoa Cung bức tử… Vậy ta có được phép nói: ‘Nếu năm xưa Thanh Sam Kiếm Chủ quỳ xuống van xin, mẫu thân hắn đã không c·hết, hắn đã không phải sống cuộc đời bi thảm như vậy’ không?”

Đinh cô nương nhìn hắn, hai tay siết chặt, không thể phản bác.

Diệp Thiên Mệnh nói tiếp: “Cô nói tân chính của ta gây ra nhiều bất công. Nhưng Đinh cô nương, hễ ta biết có bất công, ta đều cố gắng giải quyết, nỗ lực giảm thiểu bất công đến mức thấp nhất. Về điều này, Diệp Thiên Mệnh ta không hổ thẹn với lương tâm. Nhưng Dương gia các người, có làm được điều đó trong chuyện của ta không?”

Đinh cô nương vẫn im lặng.

Diệp Thiên Mệnh lắc đầu, “Đinh cô nương, cái c·hết của lão sư, ta Diệp Thiên Mệnh luôn day dứt, hối hận khôn nguôi… Nếu có thể c·hết thay họ, ta sẽ không do dự. Nhưng ta biết rõ, kẻ sai thực sự không phải Diệp Thiên Mệnh ta, mà là cái thói đời này…”

Nói đoạn, hắn chậm rãi ngẩng đầu nhìn lên màn sáng. Trong màn, Chiêm Đài Sạn co ro trong góc, mắt ngập tràn kinh hãi.

Nhìn Chiêm Đài Sạn run rẩy, nước mắt Diệp Thiên Mệnh không ngừng tuôn rơi.

Lão sư, sư tỷ, đại tẩu, Diệp Tông, Diệp Nam, Thiên Thiên tỷ…

Những người này không ngừng hiện lên trong đầu hắn.

Hối hận!

Diệp Thiên Mệnh hắn sao có thể không hối hận? Như Đinh cô nương nói, họ vốn có cuộc đời riêng tươi đẹp, nhưng giờ đây, vì Diệp Thiên Mệnh hắn mà cuộc đời họ sớm kết thúc.

Dù đúng hay sai, họ đều c·hết vì Diệp Thiên Mệnh hắn!

Một lát sau, hắn thu hồi ánh mắt, chôn vùi mọi cảm xúc xuống tận đáy lòng. Đoạn, hắn quay sang nhìn Đinh cô nương, “Đinh cô nương, cảm ơn cô đã cho ta gặp lại họ… Nhưng chúng ta phải đi thôi.”

Nói rồi, hắn quay người bước ra ngoài.

Đinh cô nương nhìn theo bóng lưng hắn, lặng thinh.

Trở lại Quan Huyền thư viện, hắn đi thẳng tới Quan Huyền điện. Đinh cô nương vẫn theo sát phía sau.

Diệp Thiên Mệnh ngồi xuống chủ vị, khẽ nói: “Đinh cô nương, giúp ta triệu tập toàn bộ thành viên Nội Các và Ngoại Các. À, còn nữa, bảo Tiên Bảo Các khởi động toàn bộ Vân Đoan Ký Lục Nghi, phát trực tiếp sự kiện này ra toàn vũ trụ.”

Đinh cô nương nhìn hắn, “Ngươi định làm gì?”

Diệp Thiên Mệnh lắc đầu, “Đinh cô nương, cứ làm theo lời ta là được.”

Đinh cô nương im lặng một lát rồi gật đầu.

Rất nhanh, mọi người trong Nội Các và Ngoại Các tề tựu tại Quan Huyền điện. Tiên Bảo Các cũng làm theo lệnh Diệp Thiên Mệnh, mở toàn bộ Vân Đoan Ký Lục Nghi, phát trực tiếp ra khắp Quan Huyền vũ trụ.

Cả Quan Huyền vũ trụ đều vô cùng nghi hoặc, vị thiếu chủ này định làm gì?

Ai nấy đều tò mò!

Diệp Thiên Mệnh đảo mắt nhìn một lượt, “Ta biết, Dương gia ta độc tài cai trị.”

Lời vừa thốt ra, toàn vũ trụ chấn động.

An Ngôn và những người khác trong điện cũng không thể tin vào tai mình, nhìn Diệp Thiên Mệnh.

Đinh cô nương cũng hơi khó hiểu nhìn hắn.

Diệp Thiên Mệnh chậm rãi nói: “Dương gia ta độc tài cai trị. Nhưng giờ, ta sẽ dùng thủ đoạn độc tài để chấm dứt độc tài. Kể từ hôm nay, viện trưởng Quan Huyền thư viện tương lai sẽ do bỏ phiếu bầu ra, mỗi nhiệm kỳ 50 năm, không được tái cử quá hai nhiệm kỳ. Sau 100 năm, người của Dương gia ta sẽ không đảm nhiệm chức viện trưởng nữa. Dương gia ta chỉ phụ trách giám sát…”

Nói đến đây, hắn dừng một chút, rồi nói tiếp: “Trong thư viện toàn vũ trụ sẽ thiết lập Tín Ngưỡng Bảng. Khi Tín Ngưỡng Bảng từ màu trắng chuyển sang màu đen, tức là viện trưởng đã mất lòng dân. Nội Các Viện có quyền bãi miễn viện trưởng. Các viên trong Nội Các Viện sau này cũng sẽ do nghị viên bỏ phiếu bầu ra. Mỗi người trong số họ cũng sẽ có một Tín Ngưỡng Bảng. Khi Tín Ngưỡng Bảng cá nhân chuyển sang màu đen, người đó sẽ bị bãi miễn ngay lập tức, vĩnh viễn không được tái dụng…”

Nói rồi, hắn nhìn vào những Vân Đoan Ký Lục Nghi kia, “Quyền lực dân chủ là do dân bầu, chỉ có thể phụ trách với người dưới. Như vậy mới mong thắng phiếu. Quyền lực độc tài do kẻ trên ban phát, chỉ có thể phụ trách với người trên. Như vậy mới giữ được ghế, từng bước thăng tiến… Từ nay về sau, người thống trị Quan Huyền thư viện sẽ do dân bầu ra. Dương gia ta sẽ trả lại quyền lợi cho chúng sinh. Ta sẽ là người giám sát đầu tiên.”

Lời vừa dứt, toàn vũ trụ chìm trong tĩnh lặng.

Đinh cô nương không thể tin nhìn Diệp Thiên Mệnh…

Diệp Thiên Mệnh đột ngột bước lên phía trước, tiến thẳng đến pho tượng Quan Huyền Kiếm Chủ. Lúc này, Vân Đoan Ký Lục Nghi đồng loạt chĩa về phía hắn.

Toàn Quan Huyền vũ trụ giờ phút này đều đang dõi theo hắn.

Diệp Thiên Mệnh chậm rãi ngẩng đầu, nhìn thẳng pho tượng Quan Huyền Kiếm Chủ, “Quan Huyền Kiếm Chủ, từ hôm nay, ta trả lại quyền lợi cho chúng sinh, ngài có cho phép không?”

Im lặng một thoáng.

Đột nhiên, pho tượng Quan Huyền Kiếm Chủ rung lên nhè nhẹ. Khoảnh khắc sau, vô số Tín Ngưỡng Lực và khí vận Dương gia ào ạt tuôn ra từ trong pho tượng, cuối cùng đều tràn vào cơ thể Diệp Thiên Mệnh!

Đồng ý!

Xoạt!

Toàn vũ trụ xôn xao!

Dương gia muốn buông quyền!

Trả quyền lại cho dân!

Còn tự mình giám sát!

Ai nấy đều bối rối.

Rất nhanh, vô số Tín Ngưỡng Lực bắt đầu tụ lại giữa thiên địa. Chúng giống như Tín Ngưỡng Lực trong pho tượng Quan Huyền Kiếm Chủ, toàn bộ đều là khí vận màu vàng kim. Khí vận màu vàng kim không ngừng tràn vào cơ thể Diệp Thiên Mệnh.

Tín Ngưỡng Lực!

Mà Diệp Thiên Mệnh cũng vào thời khắc này, khí tức điên cuồng tăng vọt, chớp mắt đã đạt tới Xưng Tổ. Không chỉ vậy, tên Diệp Thiên Mệnh lại xuất hiện trên Đại Đạo Bảng.

Trật Tự Đạo, Người Lập Đạo: Diệp Thiên Mệnh.

Đạo này không phải do hắn tu luyện, mà do chúng sinh ban tặng.

Và được Đại Đạo Bảng thừa nhận!

Sau khi Lập Đạo, hắn lập tức lại Định Đạo. Hơn nữa, khí tức của hắn vẫn điên cuồng tăng lên… Thứ hạng Trật Tự Đạo của hắn trên Đại Đạo Bảng cũng bùng nổ, chớp mắt đã lọt vào top 10, và vẫn không ngừng tăng.

Khí vận Dương gia!

Tín ngưỡng của chúng sinh!

Hội tụ vào một người!

Sau khi Xưng Tổ Định Đạo, khí tức của hắn trực tiếp bức tới Họa Quyển Cảnh.

Nhưng lúc này, Diệp Thiên Mệnh đột nhiên lắc đầu, “Thế giới này, không cần một vị thần sống…”

Nói rồi, hai tay hắn chậm rãi mở ra.

Ầm ầm!

Trong chốc lát, toàn bộ Tín Ngưỡng Lực trong cơ thể hắn bắt đầu tiêu tán.

Tán Đạo!

Những cường giả đỉnh cấp có mặt đều ngơ ngác. Thiếu chủ này muốn làm gì?

Đinh cô nương cũng có phần khó tin nhìn Diệp Thiên Mệnh.

Diệp Thiên Mệnh chậm rãi nhắm mắt, giọng nói của hắn vang vọng trong đầu chúng sinh của toàn vũ trụ, “Các ngươi hãy nhớ kỹ, ai cũng dạy các ngươi ái quốc, nhưng ta mong các ngươi yêu chính mình hơn. Các ngươi phải nhớ kỹ, quốc gia là do con người tạo thành. Các ngươi phải học yêu bản thân mình trước đã…”

Nói rồi, hắn hít một hơi thật sâu, đoạn nói: “Từ giờ trở đi, các ngươi chính là thần của chính mình. Quan Huyền vũ trụ sau này sẽ không xuất hiện một vị ‘Thần’ nữa. Quần Long Vô Thủ (bầy rồng mất đầu), cát.”

Chúng Sinh Luật, điều luật thứ ba: Quần Long Vô Thủ.

Ngay khi giọng hắn hạ xuống, không chỉ Tín Ngưỡng Lực và khí vận Dương gia trong người hắn nhanh chóng tan biến, mà cảnh giới của hắn cũng điên cuồng sụt giảm.

Tán Đạo!

Điều luật thứ ba này là trả lại tín ngưỡng cho chúng sinh, để chúng sinh tự thành thần của chính mình.

Vào thời khắc này, chúng sinh Quan Huyền vũ trụ đều nhận được món quà lớn nhất. Món quà này không chỉ là Tín Ngưỡng Chi Lực vốn có của họ, mà còn là tu vi Đại Đạo của chính Diệp Thiên Mệnh và Tín Ngưỡng Lực mà Quan Huyền Kiếm Chủ ban tặng. Quan trọng nhất là, Diệp Thiên Mệnh đã trả lại khí vận Dương gia mà Quan Huyền Kiếm Chủ ban cho chúng sinh…

Nói theo kiểu thế tục, nó tương đương với việc Hoàng Đế miễn phí trả góp nhà và xe cho bạn.

Đương nhiên, đó không phải là điều quan trọng nhất. Quan trọng thực sự là, từ hôm nay, Diệp Thiên Mệnh đã khiến chúng sinh từ nay về sau không còn mù quáng tin tưởng người khác.

Tín Ngưỡng Bảng!

Về sau, nếu chúng sinh không hài lòng với viện chủ hay Nội Các, Tín Ngưỡng Bảng sẽ chuyển sang màu đen.

Quyền lực do nhân dân trao cho, chứ không phải do cấp trên chỉ định.

Rất nhanh, cảnh giới của Diệp Thiên Mệnh trở về con số không. Không chỉ vậy, tu vi và khí vận trên người hắn cũng tan biến hoàn toàn.

Diệp Thiên Mệnh có chút yếu ớt nói: “Từ giờ phút này, những việc liên quan đến Tín Ngưỡng Bảng và Nội Các Viện giao cho Đinh cô nương chủ trì hoàn thành. Còn ta… sẽ bế quan một thời gian.”

Nói rồi, hắn quay người bước vào trong Quan Huyền điện.

Toàn vũ trụ vẫn còn đang ngơ ngác.

Sau khi Diệp Thiên Mệnh trở lại Quan Huyền điện, Đinh cô nương cũng đi theo vào. Nàng nhìn Diệp Thiên Mệnh, “Ngươi…”

Diệp Thiên Mệnh khẽ nói: “Đinh cô nương, kết thúc rồi.”

Nói rồi, hai tay hắn mở ra. Phong Ma huyết mạch trong cơ thể hắn từng chút một tan đi. Sau khi Phong Ma huyết mạch tan biến hoàn toàn, hắn đặt Kiếm Tổ lên bàn, rồi quay người rời đi.

Đinh cô nương nói: “Ngươi…”

Diệp Thiên Mệnh không nói gì. Hắn bước ra ngoài, một mình đến, một mình đi.

Đinh cô nương sững sờ tại chỗ, lâu không lên tiếng.

Diệp Thiên Mệnh đi xuống chân núi, chợt dừng bước, chậm rãi ngẩng đầu, “Ta biết ngươi ở đó… Có thể nhìn thêm một chút được không?”

Im lặng một thoáng.

Đột nhiên, một nữ tử chậm rãi bước ra trước mặt hắn.

Nữ tử mặc một bộ váy trắng!

Bên cạnh nữ tử váy trắng còn có một nam tử tóc trắng mặc huyền bào.

Nhân Gian Kiếm Chủ Diệp Huyền!

Diệp Thiên Mệnh nhìn nữ tử váy trắng, khẽ nói: “Ngươi có biết vì sao ta lại đồng ý ván cược với Đinh cô nương không?”

Nữ tử váy trắng nhìn hắn, không nói gì.

Diệp Thiên Mệnh đột nhiên nhếch miệng cười, “Ta đã hoàn thành việc giám sát trật tự Dương gia… Từ giờ trở đi, ta không nợ ngươi gì nữa.”

Bàn tay phải của nữ tử váy trắng chậm rãi nắm chặt lại.

Diệp Thiên Mệnh quay người rời đi. Đi được vài bước, hắn đột nhiên dừng lại, rồi quay người quỳ xuống trước nữ tử váy trắng, cung kính dập đầu, “Dù thế nào, vẫn cảm tạ ngài đã cho ta sinh mệnh. Cảm tạ… tiền bối!”

Nói xong, hắn đứng dậy rời đi, không ngoảnh đầu lại.