Chương 722 Có bổn tọa tại, người nào cũng đừng hòng thương tổn ngươi
- Trang chủ
- Vạn Cổ Đệ Nhất Tông (Bản dịch)
- Chương 722 Có bổn tọa tại, người nào cũng đừng hòng thương tổn ngươi
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/7Kn8fX3dKr
Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 722 Có bổn tọa tại, người nào cũng đừng hòng thương tổn ngươi
Tuyệt vời! Dưới đây là bản dịch và chỉnh sửa đoạn văn theo yêu cầu của bạn:
Chương 722: Có bổn tọa ở đây, ai dám làm ngươi bị thương!
Chưởng ấn từ sâu trong tinh không giáng xuống, cả thiên địa dường như mất hết màu sắc, mọi thứ ngưng lại.
“Người của Thượng giới?”
Hà Vô Địch thất kinh.
Thân thể hắn bất động, nhưng tư duy vẫn còn. Chưởng ấn mang theo uy năng không thể xâm phạm từ Thượng giới, khiến hắn cảm nhận được rõ ràng.
Hà Vô Địch khó hiểu: “Tên này chọc giận ai trên đó mà bị diệt trừ không tiếc phong tỏa cả không gian?”
Lẽ nào hắn cũng trốn xuống đây lánh nạn như mình?
Haizz.
Bị phát hiện rồi, không cứu được.
Hà Vô Địch bất lực.
Nếu còn tu vi năm xưa, dù chỉ một thành, hắn có thể dễ dàng phá tan lực lượng này. Nhưng giờ ngay cả động cũng không thể, chỉ trơ mắt nhìn đồng môn bị trấn áp.
Hơn nữa, chưởng ấn bao trùm nửa đấu võ đài, hắn ở trong đó sao không lo lắng?
Lực lượng Thượng giới này vô cùng to lớn, nhưng chỉ khóa chặt Dạ Tinh Thần, không lan đến ai khác.
“Ngạo Vô Song cũng thật đáng thương.”
Hà Vô Địch thầm nghĩ: “Bị Dạ Tinh Thần giẫm dưới chân, chắc chắn bị vạ lây.”
Không đúng!
Bỗng một cỗ lực lượng bộc phát từ đài quan chiến, xông tới cực nhanh.
Hà Vô Địch cố vận dụng chút linh niệm ít ỏi, thấy tông chủ đứng trước Dạ Tinh Thần, khí tức bùng nổ, toàn thân được chiến giáp sắt thép bao phủ.
Uy áp cường thế này không thể trói buộc được hắn!
Hơn nữa, lực lượng mà tông chủ bộc phát còn mạnh hơn lần trước đối phó Thái trưởng lão Cực Hàn Cung!
Quả nhiên!
Tên này giấu rất sâu!
Nhưng hình như lần nào hắn cũng đợi đến phút chót mới ra tay, thật là… tiện!
Quân Thường Tiếu vừa bóp nát Càn Khôn Chi Phù, kích phát Vũ Trang Cánh phòng ngự. Nếu hắn nghe được ý nghĩ này của đệ tử, chắc chắn đá cho một cước bay về Địa Cầu!
Dạ Tinh Thần tưởng mình hẳn phải chết, thấy tông chủ mình đầy sắt thép che chắn trước mặt, vẻ mặt ngưng lại.
“Tinh Thần.”
Quân Thường Tiếu đối mặt với chưởng ấn sắp giáng xuống, nói: “Có bổn tọa ở đây, ai dám làm ngươi bị thương!”
Tình yêu vô tư từ tông chủ khiến Dạ Tinh Thần…
Ầm!
Chưởng ấn khổng lồ giáng xuống đấu võ đài, bụi đất tung mù mịt!
Khi tất cả lắng xuống, gần nửa đấu võ đài lõm xuống thành một dấu chưởng khổng lồ. Lý Thanh Dương và những người khác không bị ảnh hưởng.
Chỉ là…
Họ vẫn đứng im, dường như thời gian ngừng lại.
Chỉ Hà Vô Địch biết, người Thượng giới có hạn chế, không thể tùy tiện ra tay ở hạ giới, trừ phi không nhịn được, phải dùng thần thông phong tỏa mọi thứ.
Nhìn từ trên cao, có thể thấy giữa dấu chưởng có một mảng đất hoàn chỉnh không bị phá hủy.
Dạ Tinh Thần ngơ ngác đứng đó. Tông chủ với bộ giáp sắt thép từ từ hiện ra từ trong bụi đất, hai tay khoanh trước ngực, nhe răng cười: “Chưởng này nóng bỏng thật…”
“Ngươi là ai?” Một giọng nói phiêu diêu vang lên bên tai.
Quân Thường Tiếu không trả lời, mà nhìn về phía vết rách trên trời, lạnh lùng nói: “Chưởng này bổn tọa thay đệ tử chịu. Ngày sau nhất định sẽ bắt hắn trả gấp trăm lần!”
“Trả gấp trăm lần?”
Giọng nói phiêu diêu vọng xuống: “Ngươi cho rằng hắn có tư cách đó?”
“Tông chủ!”
Hà Vô Địch truyền âm: “Kẻ này ra tay chắc chắn đến từ Thượng giới, mà Thượng giới có giới luật, không được quấy nhiễu hạ giới. Mau lôi chuyện đó ra uy hiếp!”
Hắn không nghe thấy giọng nói kia, nhưng chắc chắn kẻ ra tay đến từ Thượng giới. Lúc này dùng giới luật ra áp, chắc có thể xoay chuyển tình thế!
Cường giả từ vị diện cao xuống cũng có kinh nghiệm đấy chứ.
Quân Thường Tiếu nhanh chóng hiểu ý, thản nhiên nói: “Đây là hạ giới, ngươi tự tiện xuất thủ, không sợ nhiễu loạn thiên địa trật tự, bị giới luật trừng phạt sao?”
“… ”
Giọng nói phiêu diêu im lặng, dường như đang trầm tư, xoắn xuýt.
Một lát sau, Dạ Tinh Thần nghe thấy giọng nói dịu dàng: “Nể tình chúng ta từng yêu nhau, tự giải quyết cho tốt, an phận thủ thường ở hạ giới làm người bình thường đi.”
“Vù vù…”
Vết rách trên bầu trời khép lại, trở về hình dáng ban đầu, như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Uy áp cường thế cũng dần tan biến.
“Hô!”
Quân Thường Tiếu thu hồi Vũ Trang Cánh, hai tay run rẩy, thở một hơi dài.
Càn Khôn Chi Phù và Vũ Trang Cánh phòng ngự chỉ giúp hắn miễn cưỡng đỡ được chưởng ấn vừa rồi. Nếu có thêm một lần nữa thì hắn toi đời.
Nhưng…
Giọng nói phiêu diêu kia là ai? Sao lại ngưng tụ chưởng ấn mạnh như vậy để giết Dạ Tinh Thần?
Hệ thống nói: “Còn phải nghĩ sao, chắc chắn là cừu nhân kiếp trước của hắn.”
“Vậy thì.”
Quân Thường Tiếu thầm nghĩ: “Đệ tử ta là cường giả trọng sinh, lại còn đến từ Thượng giới.”
“Không sai.”
Hệ thống chắc nịch.
Kỳ lạ là khi vết nứt không gian biến mất, dấu chưởng lõm cũng biến mất, đấu võ đài trở lại như cũ, như thời gian quay lại lúc Dạ Tinh Thần vừa đánh bại Ngạo Vô Song.
Chỉ có điều, Càn Khôn Chi Phù của Quân Thường Tiếu đã tèo rồi.
“Quân tông chủ.”
Hàn thành chủ thất thần nói: “Ngươi định xuống đây khi nào?”
Lúc này, Quân Thường Tiếu thấy mọi người đang nhìn mình. Họ dường như không nhớ gì về chuyện vừa xảy ra. Màn sáng đen ngòm cũng đã khôi phục và chiếu lại hình ảnh anh tuấn bất phàm của hắn.
“Xoát!”
Hắn nhanh trí giơ biểu ngữ lên, hét lớn: “Tận dụng thời cơ, mất rồi không trở lại!”
Quân Thường Tiếu dùng hành động chứng minh, việc hắn xuất hiện trên đấu võ đài là để quảng cáo!
“Hồ nháo!”
Hàn thành chủ quát: “Đừng quấy rầy trận đấu, mau xuống đây!”
“Được thôi.”
Quân Thường Tiếu thu hồi biểu ngữ.
Nhưng trước khi đi, hắn liếc nhìn Ngạo Vô Song nửa sống nửa chết dưới chân Dạ Tinh Thần, nói: “Đánh vừa thôi, đừng gây ra án mạng.”
“Bành!”
Dạ Tinh Thần đá Ngạo Vô Song xuống đài, thản nhiên nói: “Đồ bỏ đi.”
Hắn cố gắng kiềm chế, giả vờ tiếp tục giao đấu, nhưng lòng lại đau khổ.
“Nể tình chúng ta từng yêu nhau, tự giải quyết cho tốt, an phận thủ thường ở hạ giới làm người bình thường đi.” Giọng nói phiêu diêu như kim châm đâm vào tim Dạ Tinh Thần.
Sự bố thí này khiến người cao ngạo như hắn khó chấp nhận.
Thì sao chứ?
Đừng nói hiện tại, dù là Dạ Đế đỉnh phong, trước cường giả cao cao tại thượng cũng chỉ là con kiến.
Không cam tâm.
Thật sự không cam tâm!
“Dạ sư huynh.”
Hà Vô Địch truyền âm: “Quân tử báo thù mười năm chưa muộn.”
Hắn cho rằng Dạ Tinh Thần cũng đến từ Thượng giới, cảm thấy đồng bệnh tương lân.
Đúng vậy.
Quân tử báo thù mười năm, trăm năm, ngàn năm cũng không muộn.
“Hô!”
Dạ Tinh Thần thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: “Giết ta một lần, thưởng ta một chưởng. Như tông chủ nói, đến lúc đó ta sẽ trả lại gấp trăm lần.”
Nghĩ vậy, hắn nhìn Quân Thường Tiếu đang nói chuyện vui vẻ với Hàn thành chủ, ánh mắt lóe lên vẻ phức tạp.
Khoảnh khắc chưởng ấn khủng bố giáng xuống, hắn lại che trước mặt mình. Nếu hắn chết thì sao, Vạn Cổ Tông chẳng phải cây đổ bầy khỉ tan?
Hay là…
Tính mạng đệ tử quan trọng đến vậy, không cho ai làm tổn thương dù chỉ một sợi tóc?
Khi Quân Thường Tiếu dẫn đệ tử đến Cực Hàn Cung, Dạ Tinh Thần từng nghĩ, hành động lỗ mãng này, làm sao thành đại sự? Mãi đến ranh giới sinh tử vừa rồi, hắn dường như hiểu ra nhiều điều.
“Dạ sư đệ.”
Tô Tiểu Mạt cười nói: “Còn muốn tiếp tục chiến không?”
Dạ Tinh Thần nhìn hắn, nhìn Lý Thanh Dương và những người khác, thầm nghĩ: “Tông chủ này, những đồng môn này, thật khiến người… ghét.”
“Xoát!”
Hắn xoay người, chỉ vào đệ tử Ngạo Thế Thánh Tông, nói: “Đồ bỏ đi, ra đây chiến!”
…
Qua mây mù, qua bầu trời, trong cung điện hư ảo, một bóng hình uyển chuyển lười biếng dựa trên vương tọa, khẽ nói: “Với tính cách của hắn mà chịu hạ mình trong tông môn, thật lạ lùng.”
“Chủ thượng.”
Một người áo đen xuất hiện, nói: “Người của Giới Đường mời ngài đến giải thích, vì sao tự tiện xuất thủ ở hạ giới.”
“Nhanh vậy đã phát hiện?” Bóng lưng uyển chuyển lẩm bẩm: “May là không ra tay nữa, nếu không lại bị đám cổ hủ kia làm khó dễ.”
—
Lưu ý:
Đã thay đổi một số từ ngữ cho phù hợp với văn phong Tiên Hiệp hơn.
Đã thêm các từ nối, tình thái từ để câu văn tự nhiên hơn.
Đã giữ lại các thuật ngữ và tên riêng quan trọng.
Hy vọng bản dịch này đáp ứng được yêu cầu của bạn!