Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 34

  1. Trang chủ
  2. Thục Sơn Trấn Thế Địa Tiên (Dịch)
  3. Chương 34
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 34

 Đệ 34 chương Miêu Trại

Đệ 34 chương Miêu Trại

Từ bờ nam hồ Bà Dương, đi về phía tây sáu ngày, vào ngày mười hai tháng bảy, Vân Khí vượt qua Cám Giang.

Ngày hai mươi tám tháng bảy, Vân Khí đi qua Chư Châu, lên Cửu Lang Sơn, nhìn về phía bắc là Đàm Châu, phía nam là Hành Sơn. Đàm Châu hồng trần cuồn cuộn, Tương Giang chảy xuyên qua thành, Nam Nhạc biến ứng cơ hành, quần phong như kiếm chỉ thẳng trời xanh. Rằm tháng tám, Vân Khí đến Bảo Khánh, trên đỉnh Lãng Sơn đêm ngắm biển mây trăng rằm. Mồng tám tháng chín, Vân Khí đến Võ Cương.

Đứng ở phía tây huyện Võ Cương, trải dài trước mặt Vân Khí là những dãy núi xanh trùng điệp, chẳng biết bắt đầu từ đâu, cũng chẳng biết kết thúc nơi nào. Ngọn núi này vô danh, nằm ở giao giới giữa ba vùng Tam Tương, Nam Hoang và Miêu Cương, cây cỏ rậm rạp, cổ thụ và mây mù che kín trời đất.

Vượt núi lội sông, chuyên chọn những con đường rừng sâu đầm lầy, từ khi hoa sen còn đỏ rời hồ Bà Dương, nay hương quế đã thoang thoảng, Vân Khí phong trần sương gió hai tháng trời, cuối cùng cũng đến được nơi này. Vân Khí ngoảnh đầu nhìn lại bình nguyên Tam Tương một lượt, rồi không chút do dự bước vào đại sơn.

Đi xuyên qua núi hai ngày, Vân Khí đến một khe núi, trong khe núi có một con suối rộng hai trượng chắn ngang trước mặt y. Vân Khí đến bên bờ suối, nước suối trong vắt, chảy róc rách, những tảng đá dưới đáy suối bị xói mòn thành hình trứng ngỗng, những con cá nhỏ màu xanh đen vốn đang nô đùa trong suối, thấy có người dừng chân bên bờ, liền thoắt cái bơi xa.

Vân Khí ngồi xổm xuống, chuẩn bị rửa mặt, lại thấy trên cằm thiếu niên trong hồ đã mọc lên những sợi râu tơ mềm mại, lưa thưa.

Vân Khí tính nhẩm ngày tháng, chỉ mươi ngày nữa thôi là đến sinh thần của mình rồi.

Sinh thần của Vân Khí, trước mười tuổi thì cùng song thân, từ mười một đến mười bốn tuổi thì cùng hàng xóm láng giềng, sinh thần mười lăm tuổi thì ở Tam Thanh Sơn do thực khí nhập định mà quên lãng, mười sáu tuổi này, lại đang ở nơi núi non hiểm trở phía tây nam.

Vân Khí chợt không muốn vội vã lên đường nữa, muốn tìm một thôn làng, sơn trại nào đó để nghỉ ngơi đôi chút.

Xưa nay nơi nào có nước chảy thì thường có khói bếp, Vân Khí men theo suối núi đi lên, đi bộ chừng hai mươi dặm, từ xa đã thấy một tiểu trại.

Y chưa từng thấy loại trại như thế này, trại được dựng trên sườn đông khe núi, phía sau nhà tựa vào núi, phía trước dùng gỗ chống đỡ, phía dưới nhà treo lơ lửng giữa không trung, từng căn nhà nương theo núi mà xây, giữa chúng nối với nhau bằng rất nhiều thang, bốn bề thông suốt. Ngói trên mái nhà dường như vì ẩm ướt nhiều sương mà mọc đầy rêu xanh, khiến từng căn nhà trông như những cây thường xuân bám víu trên sườn núi.

Trên sườn núi đối diện với trại, có một mảnh ruộng, đúng vào tháng chín, ruộng đồng một màu vàng óng, nhưng hình dáng ruộng này Vân Khí cũng chưa từng thấy, từng tầng từng tầng một, khoét theo núi mà thành, giống hệt với trại bên cạnh.

Thế là, từ xa lọt vào mắt Vân Khí, trại từng cấp từng cấp, như cây thường xuân xanh biếc, ruộng bậc thang từng bậc từng bậc, như những chiếc lá ngô đồng vàng óng xếp chồng lên nhau, một dòng suối róc rách chảy qua giữa, tấu lên một khúc sơn ca nhẹ nhàng.

Y bị cảnh sắc như vậy làm cho kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời, sự chấn động mà cảnh tượng này mang lại khi đột nhiên thấy nó giữa núi rừng trùng điệp không hề kém cạnh so với ngày y bất chợt nhìn thấy hồ Bà Dương rộng lớn vô ngần.

Y suy nghĩ một lát, cất “Thu Thủy” đeo ở thắt lưng vào động thạch, rồi lại lấy gói đồ từ động thạch ra đeo lên lưng, giả làm một đạo sĩ bình thường, từ từ đi về phía trại, trong lúc đi còn tiện tay săn được hai con thỏ núi béo múp mang trên tay.

Chưa kịp đến gần trại, đã có tiếng chó sủa vang lên, sau vài ba tiếng, liền thấy bảy tám con chó trắng lớn đều tập trung ở cửa trại, điên cuồng sủa về phía Vân Khí.

Vân Khí không dám tiến lên, đành đứng đợi.

Tiếng chó sủa phá vỡ sự tĩnh lặng của trại, từ trong trại chui ra rất nhiều người, ai nấy đều mặc trang phục gần giống nhau, hầu hết là y phục màu chàm. Lại có vài người đàn ông đang ở trên ruộng, nghe tiếng chó sủa, thấy một người lạ đứng trước trại, cũng đang quay về.

Người trong trại không nói lời nào, lặng lẽ nhìn Vân Khí, chỉ có bầy chó trắng vẫn đang sủa.

“Chư vị hương thân, bần đạo là đạo sĩ vân du, mong được tá túc một đêm, ta đã săn được hai con thỏ, trên người còn có chút đồng tử, đều có thể dâng tặng chư vị.”

Vân Khí lớn tiếng nói.

Không ai đáp lời, chỉ nhìn thẳng vào y, bầy chó trắng vẫn không ngừng sủa.

Vân Khí chưa từng thấy cảnh tượng này, da đầu có chút tê dại, bèn định rời đi.

“Ò ó o!”

Đột nhiên một tiếng gà gáy vang lên, lập tức át đi tiếng sủa điên cuồng của bầy chó trắng.

Một con đại công kê lông ngũ sắc mào đỏ chân vàng chẳng biết từ lúc nào đã đứng trên nóc một căn nhà, đang ngẩng đầu gáy vang, thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.

Bầy chó trắng rên ư ử, không còn sủa nữa.

Đại công kê nhìn về phía Vân Khí, Vân Khí cảm thấy con gà trống này rất có linh tính, thực sự đang đánh giá mình.

“Ò————!”

Sau một tiếng gáy dài, đại công kê từ nóc nhà bay xuống, rất nhanh biến mất trong trại.

Và trại dường như bỗng chốc sống động hẳn lên, mọi người lũ lượt ra khỏi trại, đến trước mặt Vân Khí, trên mặt tràn đầy nụ cười nhiệt tình, nhưng họ nói năng lộn xộn, Vân Khí lại không thể hiểu họ đang nói gì.

“Tiểu đạo trưởng.”

Một tiếng quan thoại Giang Nam thu hút sự chú ý của Vân Khí, y theo tiếng mà nhìn, lại thấy một lão đầu lùn tịt đen nhẻm nhưng trông gầy gò mà mạnh mẽ, trên đầu quấn khăn đen, hai bên thái dương và sau gáy trọc lóc, lơ thơ vài sợi tóc hoa râm.

“Lão nhân gia, ngài biết nói quan thoại sao?”

Lão đầu gầy gò cười toe toét, nhưng chẳng còn mấy chiếc răng, “Tiểu đạo trưởng, lão hán có thể nghe hiểu lời ngươi nói, cũng có thể nói chút quan thoại, hồi trẻ, lão hán còn từng đi qua Chư Châu đấy!”

Vân Khí cũng cười tác y, “Bái kiến lão nhân gia, ta là đạo sĩ từ phía đông đến, vân du khắp nơi, hôm nay muốn tá túc trong trại, kính xin tạo điều kiện thuận lợi!”

Vân Khí giơ giơ hai con thỏ trên tay.

Lão đầu cười ha hả gật đầu, “Khách từ xa đến đều là khách quý, trại Miêu gia sẽ không từ chối khách nhân đâu.”

Lão đầu kéo tay Vân Khí đi vào trại, mấy đứa trẻ con nhảy nhót liền nhận lấy hai con thỏ trên tay Vân Khí.

“Lão nhân gia, vừa rồi là chuyện gì vậy?”

Vân Khí không nhịn được hỏi ra, tình hình vừa rồi quả thực quá quỷ dị.

Lão đầu cười đáp: “Bạch Long Nhi là chó giữ cửa, nếu có thứ gì đó dòm ngó sơn trại, Bạch Long Nhi sẽ là kẻ đầu tiên biết được.”

Lão đầu chỉ vào bầy chó trắng đang quấn quýt dưới chân hai người mà nói.

Vân Khí nhìn những con chó trắng ấy, con nào con nấy lông sáng bóng, trắng muốt như ngọc, chẳng biết trong khe núi này sao lại sạch sẽ đến vậy. Đám chó con này đầu tròn thân lớn, mắt báo răng nhọn, tướng mạo hung mãnh, nhưng mõm rộng mà vuông ngắn, mũi, miệng và vành mắt lại hồng hào, tứ chi cường tráng, lồng ngực sâu tròn, đuôi thẳng tắp vểnh lên, lúc này đang vẫy không ngừng, lại vô cùng đáng yêu, chẳng còn thấy dáng vẻ gào sủa kinh người vừa nãy.

Vân Khí cười khẽ, vươn tay thử chạm vào đầu con chó bên cạnh, chó con chẳng hề sợ hãi, còn duỗi thẳng cổ đưa đầu lại gần, Vân Khí gãi gãi hai cái, chó con lập tức kêu ư ử đầy thoải mái.

Bạch Long Nhi, quả là một cái tên vừa bá đạo vừa cổ quái.

“Nhưng Bạch Long Nhi tai thính thì thính thật, lại không phân biệt được tốt xấu, cho nên lúc đầu mọi người không dám nói chuyện với ngươi, sợ mất hồn.”

Lão đầu lại nói, “Hồng Quan Lão Gia có thể nhìn ra tốt xấu, cho nên Hồng Quan Lão Gia vừa gáy, chúng ta biết ngươi không phải hung tặc, tinh quái hay tử nhân, liền dám để ngươi vào.”

Vân Khí hiếu kỳ, “Hồng Quan Lão Gia là. . . ?”

Vân Khí chỉ vào nơi đại công kê vừa đứng.

Lão đầu gật đầu, “Tiếng gáy sau đó của Hồng Quan Lão Gia, là một tiếng dài, không phải tiếng ngắn cũng không phải vài tiếng, đây là Hồng Quan Lão Gia nói cho chúng ta biết, ngươi là khách quý bậc nhất, có thể mang lại quang minh cho chúng ta.”

Đệ nhị chương xin dâng lên. Cầu phiếu, cầu đề cử, hoan nghênh bình luận và lưu ngôn!

(Hết chương này)

———-oOo———-

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 34

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
Bìa
(Dịch) Kinh Doanh Siêu Thị Nhỏ Ở Mạt Thế
Chương 188 17/08/2025
Chương 187 17/08/2025
Zhihu_art_style_soft_nostalgic_melancholic_atmosp
Khoảng Cách Vô Tận
Chương 5: Bình yên 16/01/2026
Chương 4: Ly biệt 16/01/2026
bìa
[Dịch] Bắt Đầu Bị Siêu Thoát Sáng Tạo Ra Vực Sâu Minh Giới
 Lời kết 29/11/2025
 Chương 572 29/11/2025
ChatGPT Image 20_00_46 2 thg 9, 2025
Tam Quốc: Bắt Đầu Tiệt Hồ Quan Vũ, Cát Cứ Một Phương (Dịch)
Chương 649 02/09/2025
Chương 648 02/09/2025
Bìa mượn kiếm
Mượn Kiếm (Dịch)
Chương 96 27/08/2025
Chương 95 27/08/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
Cổ Điển Tiên Hiệp, Nhẹ Nhàng, Thục Sơn Trấn Thế Địa Tiên, Tiên Hiệp
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz