Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 232

  1. Trang chủ
  2. Thục Sơn Trấn Thế Địa Tiên (Dịch)
  3. Chương 232
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 232

 Đệ 232 chương Phẩm Tửu Di Tình (tiểu chương, song hưu gia canh bổ thượng)

“Đạo hữu đây là rượu gì?”

Trình Tâm Chiêm hỏi.

Rượu này vị mềm mại ngọt ngào, mới vào miệng tựa như nước lê, thơm ngát như sương xuân cỏ hạ, khi qua cổ họng lại có chút chua chát, giống như gió đầu thu, đợi đến khi nuốt vào bụng thì có hơi ấm lan tỏa trong bụng, tựa như bị nắng ấm mùa đông sưởi ấm từ trong ra ngoài.

Sau khi linh tửu vào bụng, càng có linh khí hùng vĩ mà tinh thuần hóa thành pháp lực tuôn chảy về các kinh mạch khiếu huyệt, khiến người khắp thân thư thái.

Đây là một loại rượu vừa dịu dàng lại vừa có sức mạnh.

Cứ như chủ nhân của rượu vậy.

“Di Hầu Lê Tửu.”

Trạm Đào Tán Nhân trả lời.

“Ồ?”

Trình Tâm Chiêm nhướn mày, cười hỏi,

“Cái này nên ngắt câu thế nào đây, lê tửu do Di Hầu ủ, hay là rượu ủ từ Di Hầu lê? Để bần đạo đoán xem, mỹ tửu thế này, từ miệng vào bụng, tựa như khiến người ta trải qua bốn mùa luân chuyển, rượu như vậy, xảo đoạt thiên công, sức người khó làm, hẳn là hầu nhi tửu rồi?”

Trạm Đào Tán Nhân cười gật đầu,

“Ngắt câu thế nào cũng không sai, đây là Di Hầu lê tửu do Di Hầu ủ, một câu ‘bốn mùa luân chuyển’ của đạo hữu, đã nói trúng tinh túy rồi, rượu này từ khi hái quả đến khi ủ thành rượu, phải mất hơn năm năm đấy.”

Trình Tâm Chiêm gật đầu, không chút bất ngờ, ai mà chẳng biết, giữa mảnh thiên địa này những đại sư ủ rượu đỉnh cao nhất đều xuất thân từ hầu tộc.

“Thật là mỹ tửu!”

Hắn tán thán nói, đồng thời nâng chén rượu lên, lại nhấp một ngụm, trong lòng thì nghĩ, hầu nhi tửu của Thục cảnh cực kỳ nổi tiếng, nhưng lại nghe nói hầu nhi ở Thục Trung tính tình lại cực kỳ hung hãn, trừ mấy nhà nổi tiếng kia ra, người bình thường nào có thể nếm được.

Rượu của hắn, có phải đến từ một trong số đó không?

Đợi đến khi mọi người phẩm xong rượu của Trạm Đào Tán Nhân, thì đến lượt Trú Nguyệt Tán Nhân dâng rượu.

“Chư vị đạo hữu, xin mời nếm ‘Hoán Hoa Hương’.”

Trú Nguyệt Tán Nhân rót rượu cho mọi người.

Rượu của vị tán nhân này xanh nhạt như mầm liễu đầu xuân, chất rượu trong suốt thấy đáy, có hương thơm thanh khiết của hoa dại và cỏ cây.

Trình Tâm Chiêm nếm một ngụm, rượu này rất nhạt, lạnh buốt thấm lưỡi, có hương hoa thoang thoảng, qua cổ họng trôi chảy, không có cảm giác cay nồng, vào bụng có hơi lạnh, nhưng lại không khiến người ta cảm thấy khó chịu vì bị hàn khí xâm nhập.

“Rượu này nên uống vào lúc nóng bức thì tốt, như hôm nay thiên thời là đúng, nhưng địa phương lại không đúng, bần đạo ở thắng cảnh thanh lương này hai ngày, toàn thân hơi nóng đã tan hết, ngược lại thiếu chút ý vị, chắc hẳn nếu vừa mới vào núi mà nếm một ngụm này, nhất định sẽ là sự sảng khoái thấm vào tâm can.”

Trú Nguyệt Tán Nhân nghe vậy cũng không để ý, ngược lại hơi mang vẻ xin lỗi nói,

“Vân Lai đạo huynh nói cực kỳ đúng, phẩm tửu cũng phải phân thời, bần đạo ngày thường thích uống lạnh, ngược lại đã lơ là chư vị đạo huynh rồi.”

Trình Tâm Chiêm nghe vậy có chút ngượng ngùng, liền nói,

“Đây đã là rượu cực tốt rồi, bần đạo ngu dốt, nói bừa thôi.”

Mính Đính Tán Nhân nghe vậy liền ngăn lời Trình Tâm Chiêm,

“Vân Lai, chúng ta đây là yến tiệc phẩm tửu, không phải yến tiệc cung phụng, ngươi nếm được gì thì nói nấy, chỗ chúng ta không thịnh hành kiểu thổi phồng đó.”

Mọi người nghe vậy, bao gồm cả Trú Nguyệt Tán Nhân, đều gật đầu.

“Vân Lai bình rượu có lý, lại vừa vặn thú vị, nào, nếm thử ‘Hỏa Cức Nhưỡng’ của ta, bần đạo muốn nghe xem Vân Lai có nhận định gì.”

Đà Nhan Tán Nhân cười nói.

Chất rượu của nữ tử này đỏ tươi như mã não, còn có thể nhìn thấy vụn thịt quả.

Lại là một loại quả tửu thanh ngọt nhuận trạch sao?

Trình Tâm Chiêm ngẩng đầu giơ tay, một hơi uống cạn sạch.

Xì ——

Trình Tâm Chiêm hít một hơi khí lạnh.

Cay!

Thật cay! Trình Tâm Chiêm uống quá nhanh, trong miệng, trong cổ họng, trong bụng, tất cả đều bốc hỏa, đốt cho mặt hắn đỏ bừng.

“Ha ha ha ——”

Đà Nhan Tán Nhân cười lớn, và nói,

“Trú Nguyệt, người dám một hơi uống cạn ‘Hỏa Cức Nhưỡng’ của ta không nhiều đâu, lương tửu của ngươi có ích rồi, mau san sẻ cho Vân Lai đạo hữu một ít đi.”

Đà Nhan Tán Nhân lấy tay che môi, cười đến hoa chi loạn chiến.

Trú Nguyệt Tán Nhân thấy Trình Tâm Chiêm đang cố gắng giữ bình tĩnh, nhưng rõ ràng đã mặt đỏ tai hồng, trong mắt rưng rưng nước mắt, không khỏi bật cười, liền nghe theo đề nghị của Đà Nhan Tán Nhân, lại riêng rót cho Trình Tâm Chiêm một chén ‘Hoán Hoa Hương’.

Trình Tâm Chiêm tự nhiên không từ chối, lập tức lại một hơi uống cạn ‘Hoán Hoa Hương’, lần này, hắn thật sự có cảm giác như đang ở tiết Xử Thử rồi.

“Vân Lai, rượu của ta thế nào?”

Trình Tâm Chiêm giờ phút này đã có ý say, hắn đáp,

“Có ba loại thời điểm, thích hợp nhất để uống rượu của Đà Nhan đạo hữu.”

“Ồ? Ba loại nào?”

Đà Nhan Tán Nhân hỏi liền.

“Thứ nhất, trời lạnh đất đóng băng, ngồi lâu không động đậy, lúc khí huyết không thông.”

Đà Nhan Tán Nhân nghe vậy gật đầu, nói một tiếng, “Không tồi.”

“Thứ hai, lúc muốn uống ‘Hoán Hoa Hương’.”

Đà Nhan Tán Nhân bật cười, “Cũng tính ngươi đúng.”

“Thứ ba, mê mang không biết làm gì, lúc đắn đo do dự.”

“Ồ? Lời này nói thế nào?”

Đà Nhan Tán Nhân cười hỏi.

Trình Tâm Chiêm liền nói,

“Rượu của đạo hữu, như lửa như đao, kích thích huyết khí con người, củng cố tâm chí, tráng kiện lá gan, bởi vậy nói lúc đắn đo do dự có thể uống.”

Đà Nhan Tán Nhân nghe vậy vui vẻ vỗ tay, liền nói,

“Vân Lai quả nhiên hiểu rượu!”

Ngay sau đó, Trình Tâm Chiêm lại nếm ‘Cẩm Giang Thu Nguyệt’ của Đàm Bạch Tán Nhân, màu sắc trong sáng như suối, lại mang theo từng sợi vàng óng, ngửi có hương quế thoang thoảng, vào miệng hơi lạnh, khiến lòng người tĩnh lặng.

“Đêm qua Tây Trì sương lạnh đong đầy,

Hương quế tàn theo gió giữa trăng.”

Trình Tâm Chiêm bình luận như vậy.

Tiếp theo là ‘Kiếm Hầu’ của Hồ Thanh Tán Nhân, loại này hai ngày trước Trình Tâm Chiêm mới nếm qua ở đình đá ngoài núi, như uống gió tuyết.

Cuối cùng là rượu của Mính Đính Tán Nhân, gọi là ‘Khổ Cúc’, cũng vô cùng thú vị, lại là dược tửu.

Rượu này đắng trong ngọt, hậu kình lớn, khi ngươi cảm thấy vị đắng đã hết, lại có vị cay nồng trào lên.

Trình Tâm Chiêm bình luận vẫn sắc sảo,

“Đây là rượu uống khi tuổi già hoài niệm quá khứ, người trẻ không cần uống nhiều.”

Mính Đính Tán Nhân nghe vậy cười lớn, vô cùng tâm đắc.

Tiếp theo, thì đến lượt Trình Tâm Chiêm mời mọi người phẩm tửu.

Lúc này, Mính Đính Tán Nhân lại nói,

“Vân Lai không thể dùng chân hỏa dương tinh của ngươi, đó không phải rượu, hoàn toàn là linh dịch ngưng tụ từ thái dương hỏa linh mà!”

Trình Tâm Chiêm nghe vậy cười gật đầu, rót cho mọi người một loại rượu khác.

Màu rượu đục ngầu, không giống rượu ngon gì.

Nhưng những lão tửu trùng này hiển nhiên không phải người chỉ nhìn bề ngoài, nhao nhao nâng chén nhấm nháp.

Xì ——

Mọi người đồng loạt hít một hơi khí lạnh.

“Rượu thật nồng!”

Hồ Thanh Tán Nhân nói, vị rượu này rất giống ‘Kiếm Hầu’ của hắn, hắn vô cùng thích.

“Tựa như ‘Kiếm Hầu’, càng giống nuốt đao, nhưng hương ngũ cốc thì lại nồng đậm hơn, quen uống hoa mật quả nhưỡng, ngọc dịch quỳnh tương rồi, đột nhiên uống một ngụm rượu này, ngược lại cảm thấy đây mới là vị rượu chân chính.”

Đà Nhan Tán Nhân lắc đầu nguầy nguậy nói, vẻ mặt ửng hồng trên mặt nàng càng rõ rệt.

“Lời Đà Nhan nói không sai, rượu này, chính là gọi là ‘Thiêu Đao Tử’!”

Trình Tâm Chiêm cười lớn, và nói,

“Đây là rượu do bằng hữu phàm nhân của ta ủ, thế nào chứ? Hề, chớ cười rượu nhà nông đục ngầu, năm được mùa giữ khách đủ gà heo, năm đó chính vì chén ‘Thiêu Đao Tử’ này, ta đã bám trụ trong trại của người ta mấy tháng không đi, cuối cùng còn dọn sạch cả hầm rượu của người ta!”

“Vân Lai đạo hữu, lại cho ta một chén nữa.”

Rượu nồng như vậy, người đầu tiên cạn chén lại không phải Đà Nhan Tán Nhân, cũng không phải Hồ Thanh Tán Nhân, mà lại là Trạm Đào Tán Nhân, người thích hầu nhi quả tửu, hắn đưa chén không tới.

Trình Tâm Chiêm tự nhiên rót đầy.

Trạm Đào Tán Nhân lần này nhắm mắt lại, như không có ai bên cạnh, nhấp từng ngụm nhỏ, nhấm nháp kỹ càng, nửa ngày sau mới nói,

“Cực kỳ đúng, cực kỳ đúng, Vân Lai đạo hữu tùy miệng hai câu tình chân ý thiết, tựa như trời sinh, bần đạo có cảm mà phát, muốn cẩu vĩ tục điêu thêm hai câu, ngài đừng cười.”

Trình Tâm Chiêm nhìn Trạm Đào Tán Nhân, nói,

“Đạo hữu khiêm tốn rồi, bần đạo xin rửa tai lắng nghe.”

Trạm Đào Tán Nhân dường như đã say rồi, trong đôi mắt ôn nhu như nước lóe lên chút mơ hồ và hoài niệm, chỉ nghe hắn ngâm nga,

“Chớ cười rượu nhà nông đục ngầu,

Năm được mùa giữ khách đủ gà heo.

Nếu được cố nhân cùng nâng chén,

Dù rượu đục cũng thấy thơm nồng.”

1. Hai ngày nay quá bận, số chữ không nhiều, tuần này nghỉ cuối tuần sẽ bổ sung.

2. Cầu nguyệt phiếu cầu đề cử, hoan nghênh bình luận và lưu ngôn ~

(Hết chương)

———-oOo———-

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 232

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
bìa
[Dịch] Quỷ Giới Cầu Tiên Ta Có Một Gốc Thần Thông Đại Thụ
Chương 566 Đệ Ngũ Cảnh 02/12/2025
Chương 565 Ẩn Ưu 02/12/2025
Trường An Lưu Ly Kí bìa
Trường An Lưu Ly Ký
Chương 21 06/02/2026
Chương 20 06/02/2026
Tổng-giám-đốc-Hoắc-,-người-vợ-thực-vật-của-anh-đã-mang-theo-con-và-tái-giá-rồi
(Dịch) Tổng giám đốc Hoắc, người vợ thực vật của anh đã mang theo con và tái giá rồi!
Chương 203 04/08/2025
Chương 202 04/08/2025
bia-lan-kha-ky-duyen
[Dịch] Lạn Kha Kỳ Duyên
Chương 1075 30/05/2025
Chương 1074 30/05/2025
Bìa
Thục Sơn Trấn Thế Địa Tiên (Dịch)
Chương 371 31/08/2025
Chương 370 31/08/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
Cổ Điển Tiên Hiệp, Nhẹ Nhàng, Thục Sơn Trấn Thế Địa Tiên, Tiên Hiệp
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz