Chương 386 Vu Ma mưu, Huyết Tâm quả diệu dụng

Tuyệt vời! Bản dịch của bạn đã tiến bộ rất nhiều. Dưới đây là bản chỉnh sửa chi tiết, tập trung vào việc làm mượt câu văn, sử dụng từ ngữ phù hợp với phong cách Tiên Hiệp, và loại bỏ các lỗi dịch máy:

“`
Chương 386: Vu Ma Mưu, Huyết Tâm Quả Diệu Dụng

Chương 386: Vu Ma Mưu, Huyết Tâm Quả Diệu Dụng

Thiên Điệp sơn, một trong Cửu Sơn, nổi danh bởi những ngọn núi xếp lớp trùng điệp.

Tại một góc Thiên Điệp sơn, có một Thiên quật u ám, tĩnh mịch. Thiên quật này không lớn, bên trong chỉ có hai cường giả Chân Vương Thiên Tôn tọa trấn.

Võ giả tiến vào Thiên quật này cũng không nhiều, mỗi ngày chỉ khoảng mười mấy người, phần lớn đều là võ giả dưới cảnh giới Ngưng Pháp Thiên Tôn.

Nơi này gần như trở thành địa điểm lịch luyện cho đệ tử của các thế lực nhỏ tại Thiên Điệp sơn.

Sở dĩ có Chân Vương Thiên Tôn trấn thủ nơi này là vì trước kia, tại Thiên quật này từng xuất hiện một Vu Ma có sức mạnh sánh ngang Chân Vương Thiên Tôn, gây ra một tràng t·hảm s·át, khiến một thế lực nhỏ gần như bị diệt vong.

Chính vì vậy, Vạn gia mới an bài Chân Vương Thiên Tôn luân phiên trấn thủ nơi này.

“Rống!”

Từ bên trong Thiên quật truyền ra tiếng sói hú, mơ hồ còn có tiếng chém g·iết vọng lại. Lần này, ba tên Ngưng Pháp Thiên Tôn dẫn theo hơn mười gã Luyện Thần cảnh hậu bối tiến vào lịch luyện.

Vu Ma trong Thiên quật này có khuôn mặt sói nên được gọi là Lang Vu.

Lang Vu mạnh nhất cũng chỉ đạt tới Ngưng Pháp Thiên Tôn, phần lớn chỉ là Luyện Thần cảnh, thậm chí Tiểu Thiên Nhân cảnh.

Bởi vì Cửu Sơn cảnh giáp ranh với Thanh Hoa cảnh, danh tiếng của các thiên kiêu Thanh Hoa cảnh tự nhiên cũng truyền đến. Kiếm Thần Hứa Viêm, Thiên Thần Mạnh Xung cũng không ngoại lệ.

Đối với các thiên kiêu Cửu Sơn cảnh, họ luôn hoài nghi về những lời đồn này.

Thanh Hoa cảnh lại có yêu nghiệt như vậy ư?

Sao có thể! Chắc chắn là do thổi phồng lên để giữ thể diện cho Thanh Hoa cảnh thôi.

Dù sao, Thanh Hoa Cảnh mới gặp nguy khốn và phải cầu viện gần đây mà.

Tuy rằng cho rằng Thanh Hoa cảnh có phần khoác lác, họ vẫn cho rằng Hứa Viêm và Mạnh Xung chắc hẳn là thiên kiêu không tệ, chỉ là danh tiếng bị thổi phồng quá mức.

Kiếm Thần, Thiên Thần gì chứ! Nực cười.

Trong Thiên quật, một đám thanh niên đang vây công một tráng hán mặt sói, giao chiến vô cùng kịch liệt. Hai tên Ngưng Pháp Thiên Tôn đứng bên ngoài quan sát trận chiến.

“Rống!”

Tráng hán mặt sói nắm Lang Nha bổng trong tay, vung vẩy với sức mạnh vô cùng lớn. Dù bị vây công hắn vẫn không hề sợ hãi, dù toàn thân v·ết t·hương chằng chịt, ánh mắt vẫn hung tợn dị thường.

“Lang Vu này nhục thân thật cường hãn! Nghe nói Thanh Hoa cảnh có một gã thể tu, không biết nếu so với Lang Vu này thì sao?”

Một tên Ngưng Pháp Thiên Tôn kinh ngạc thán phục.

“Thể tu gì chứ, chẳng qua là chú trọng tu luyện nhục thân mà thôi, chỉ là bịa ra cái tên thôi.”

Một tên Ngưng Pháp Thiên Tôn khác khinh thường nói.

“Có lý.”

“Ngược lại, tên thiên kiêu Kiếm Thần Hứa Viêm kia có lẽ thiên phú bất phàm. Cho dù có khoa trương, hắn chắc chắn phải có chỗ hơn người.”

“Đúng vậy. Ta nghe nói Hứa Viêm có một môn chưởng pháp thần diệu, tựa như là Chân Long chưởng? Một chưởng đánh ra một đầu Chân Long, không biết hắn tu luyện thế nào.”

“Chân Long chưởng gì chứ, nghe nói là Hàng Long chưởng! Nếu Chân Long trong truyền thuyết biết được cái tên chưởng pháp này, e rằng sẽ tức c·hết, nhất định phải đập c·hết hắn cho xem!”

“Thật là điên cuồng! Lại dám gọi là Hàng Long chưởng.”

Hai tên Ngưng Pháp Thiên Tôn vừa cười vừa tán gẫu, bàn luận về những tin tức truyền đến từ Thanh Hoa cảnh.

Lúc này, Lang Vu kia dù có hung hãn đến đâu cũng sắp không trụ nổi trước vòng vây.

“Oanh!”

Đột nhiên, một chân của Lang Vu bị trọng thương, ngã nhào xuống đất. Công kích lập tức ập đến, kết liễu nó.

“Trưởng lão, g·iết được Lang Vu rồi!”

Một thanh niên hưng phấn nhặt lấy Lang Nha bổng nói.

“Tốt lắm. Có kinh nghiệm này, sau này tiến vào Thiên quật chiến đấu sẽ không còn lúng túng nữa.”

Một tên Ngưng Pháp Thiên Tôn gật đầu nói.

“Đi thôi, trở về. Thiên quật này có lẽ sẽ không còn Vu Ma nào lui tới nữa đâu.”

Một tên Ngưng Pháp Thiên Tôn khác phất tay nói.

Hai người đang định dẫn đệ tử rời khỏi Thiên quật thì đột nhiên, một thứ ánh sáng hồng nhạt nhàn nhạt lan tỏa khắp nơi.

“Đây là…?”

Hai tên Ngưng Pháp Thiên Tôn giật mình, quay đầu nhìn lại thì thấy sâu trong Thiên quật, một thân ảnh uyển chuyển giáng lâm.

Lụa mỏng che thân, dung nhan quyến rũ tuyệt lệ, nàng nằm nghiêng trên một chiếc giường, mị hoặc vô song.

Khi thân ảnh này xuất hiện, đám đệ tử lịch luyện trợn tròn mắt, đắm chìm trong vẻ đẹp không thể kiềm chế.

“Không ổn!”

Một tên Ngưng Pháp Thiên Tôn kinh hãi trong lòng.

Hắn còn chưa kịp đánh thức đám đệ tử thì nữ tử trên giường đã đưa tay ra chộp tới.

Rõ ràng khoảng cách còn xa, nhưng cánh tay kia dường như có thể kéo dài vô tận, trực tiếp chộp lấy cổ hắn, kéo lên giường.

Tên Ngưng Pháp Thiên Tôn còn lại định kêu cứu nhưng chưa kịp mở miệng, cổ đã bị một bàn tay tóm lấy.

“Đến cả đây rồi à!”

Nữ tử trên giường ngoắc tay. Những đệ tử trẻ tuổi kia điên cuồng chạy tới, nhưng vừa đến mép giường, ánh mắt của từng người liền mất đi thần thái.

Có thể thấy từng đạo thần hồn bị hút vào miệng nữ tử.

Ngay sau đó, ánh mắt những võ giả này lại sáng lên, dường như khôi phục như ban đầu. Nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện thần hồn của bọn họ đã không còn là thần hồn ban đầu nữa.

Hai tên Ngưng Pháp Thiên Tôn không thể động đậy, lúc này trong mắt tràn ngập vẻ kinh hãi.

Đây là Vu Ma gì vậy?

Vậy mà lại ăn thần hồn! Chắc chắn là một tồn tại cực kỳ khủng bố. Nhưng một tồn tại kinh khủng như vậy sao lại giáng lâm xuống một Thiên quật nhỏ bé này?

Nữ tử cười quyến rũ, nhìn hai tên Ngưng Pháp Thiên Tôn, lười biếng hỏi: “Các ngươi vừa nói, có người đánh ra một chưởng, đánh ra một đầu Chân Long?”

“Phải, phải!”

Ngưng Pháp Thiên Tôn cứng ngắc gật đầu.

“Là Chân Long gì?”

“Nghe đồn là hoàng kim cự long, khẽ động phong lôi khởi, truyền mơ hồ huyền…”

“Có biết người kia tướng mạo ra sao không?”

“Nghe nói tuấn lãng phi phàm, tự xưng Kiếm Thần Hứa Viêm, ta chưa từng thấy…”

Sau khi nghe xong, hai mắt nữ tử lộ ra hàn quang, lẩm bẩm: “Là đồ đệ của hắn ư? Vậy mà đến Thần Vực rồi. Ta xem đồ đệ hắn có mấy phần bản lĩnh, xem hắn làm sao đến cứu đồ đệ!”

Nàng lười biếng nằm trên giường, hé đôi môi đỏ mọng, nhẹ nhàng hít một hơi, thần hồn của hai tên Ngưng Pháp Thiên Tôn liền bị hút vào miệng.

Nheo đôi mắt sáng, nàng nhìn Thiên quật u ám này.

“Làm sao dẫn hắn vào đây đây? Thiên tài địa bảo? Có thể thử xem.”

Nàng tự lẩm bẩm.

Một tên Ngưng Pháp Thiên Tôn giờ phút này quay người rời đi. Không lâu sau, hắn dẫn theo một Chân Vương Thiên Tôn đến.

“Ngươi là ai?”

Vừa bước vào, Chân Vương Thiên Tôn kia đã biến sắc, khí thế lập tức bộc phát, định trấn s·át nữ tử yêu mị trước mặt.

“Đừng nóng nảy mà.”

Giọng nói quyến rũ êm ái vang lên, ngay sau đó hắn cảm thấy ngực mình mềm mại lạ thường. Một sát na này, tim hắn run lên.

“Nhân gia cô đơn, nên tìm ngươi chơi đùa một chút thôi, chẳng lẽ ngươi không muốn sao?”

Thần sắc Chân Vương Thiên Tôn hoảng hốt, chỉ cảm thấy nhiệt huyết toàn thân chia làm hai dòng, một dòng bốc thẳng lên não, trong nháy mắt đầu óc chỉ còn lại cảm xúc dâng trào.

Một dòng khác dồn xuống dưới, trong nháy mắt liền trướng lên.

“Đến đây nào.”

Nữ tử thở ra như lan, mắt phượng như tơ. Chân Vương Thiên Tôn hoảng hốt mất phương hướng, hai tay ôm lấy nữ tử, cả người ở vào trạng thái phấn khởi.

“Khanh khách… Ta sẽ cho ngươi vui vẻ, ngươi phải ngoan ngoãn nghe lời, biết không?”

“Biết, biết. Ta sẽ nghe lời.”

Những cánh hoa hồng nhạt bay lượn xung quanh. Nữ tử lười biếng nằm trên giường, còn Chân Vương Thiên Tôn thì nằm sấp dưới chân nàng, hệt như một con chó đang lấy lòng chủ nhân.

“Ngươi đi làm tốt việc của mình, đừng quên, nhất định phải dẫn người đến đây. Đúng rồi, cả huynh đệ của ngươi nữa, cũng cho hắn vào đây luôn đi.”

“Vâng, vâng!”

Chân Vương Thiên Tôn rời đi.

Chỉ chốc lát sau, một Chân Vương Thiên Tôn khác đi vào, và cũng nhanh chóng luân hãm, biến thành một con chó trung thành.

“Nên trang trí lại Thiên quật này một chút. Phải đẹp hơn, cũng phải kiếm thêm vài thứ đến đây. Như vậy mới có lực hấp dẫn.”

Nữ tử lẩm bẩm.

Hai tên Ngưng Pháp Thiên Tôn dẫn theo đệ tử bắt đầu bố trí lại Thiên quật.

…

“Cửu Sơn cảnh núi non trùng điệp, rừng rậm bạt ngàn, linh dược, thần dược phong phú, quả đúng là vậy!”

Hứa Viêm đang đi giữa núi rừng, không khỏi cảm thán.

Khắp nơi có thể thấy linh dược. Mỗi một gốc linh dược ở đây, tại Nội Vực, thậm chí Linh Vực đều là vô cùng trân quý.

Trên đường đi, hắn đã thấy không dưới ngàn gốc tuyệt phẩm linh dược.

“Cửu Sơn cảnh càng thích hợp sư muội hơn. Ở đây nàng hoàn toàn không lo thiếu tài liệu luyện đan.”

Hứa Viêm cảm thán.

“Vu Ma Thiên quật ở Thiên Điệp sơn, cách nơi này khá xa. Trên đường đi sẽ đi ngang qua mấy Thiên quật. Vào xem thử xem, xem có gì khác biệt so với Thiên quật ở Thanh Hoa cảnh không.”

Hứa Viêm muốn đến Vu Ma Thiên quật ở Thiên Điệp Sơn, nhưng nơi đó cách hắn hiện tại khá xa. Trên đường đi hắn cần đi qua vài Thiên quật, thậm chí có một nơi có Huyết Tử tọa trấn.

Vừa hay có thể vào đó lịch luyện, tăng thêm nội tình cho bản thân.

Võ giả Thần Vực đều có thể tiến vào Thiên quật chiến đấu. Không có chuyện võ giả ngoại lai không được phép, điều này cũng thuận tiện cho Hứa Viêm làm việc.

Đại Cái sơn, một trong Cửu Sơn của Cửu Sơn Cảnh, là địa bàn của Vạn gia, thế gia đứng đầu Cửu Sơn Cảnh. Trong Đại Cái sơn có hơn trăm thế lực lớn nhỏ, tất cả đều phụ thuộc vào Vạn gia.

Xà Phong Thiên quật là Thiên quật xếp thứ ba ở Đại Cái sơn. Bên trong có một tôn Huyết Tử tồn tại. Cứ cách một thời gian, nó lại phát động xung kích, muốn thoát ra khỏi Thiên quật.

Bất Hủ Thiên Tôn trấn thủ nơi này là một tộc lão của Vạn gia. Hắn đã giao phong với Huyết Tử kia mấy chục lần nhưng bất phân thắng bại.

Võ giả tiến vào Xà Phong Thiên quật ít nhất phải là Ngưng Pháp Thiên Tôn. Họ phải đại chiến với đám Huyết Nô, Huyết Đồ. Ngoài việc tiêu diệt Huyết Nô đang không ngừng sinh sôi, họ còn tìm kiếm bảo vật trong Xà Phong Thiên quật.

Trong Xà Phong Thiên quật có một loại bảo vật quý nhất, tên là Huyết Tâm Quả. Nó có tác dụng thư thái thần hồn, làm trong suốt ý thức, giúp lĩnh hội công pháp và phụ trợ tu luyện những sát phạt chi thuật cuồng bạo nhưng uy lực mạnh mẽ, dù dễ mất khống chế.

Nếu có Huyết Tâm Quả phụ trợ, các sát phạt chi thuật cuồng bạo, dễ mất khống chế có thể trở nên ôn hòa, giúp người tu luyện thành công, tránh bị phản phệ do mất khống chế.

Vì số lượng Huyết Tâm Quả quá ít, lại khó thu hoạch, phần lớn mọc ở hạch tâm chi địa của Minh Ngục nên giá trị của nó rất đắt đỏ.

Cứ một thời gian, tộc lão Vạn gia sẽ chủ động khiêu chiến Huyết Tử kia, tạo ra cơ hội thu hoạch Huyết Tâm Quả.

Trận đại chiến trước vừa kết thúc, nhưng không thu hoạch được gì. Vạn gia đang rục rịch phát động chiến đấu vào Minh Ngục của Xà Phong Thiên quật.

Mục đích dĩ nhiên là Huyết Tâm Quả, vì thiên kiêu Vạn Thiên Lân của Vạn gia!

Đồng thời, Vạn gia còn treo thưởng kếch xù, đưa ra thù lao phong phú nên không ít Chân Vương Thiên Tôn cũng rục rịch muốn thử vận may.

“Huyết Tâm Quả? Thư thái thần hồn, làm trong suốt ý thức, giúp lĩnh hội công pháp?”

Hứa Viêm nghe được về loại bảo vật này thì hai mắt sáng lên.

Thư thái thần hồn thì hắn không quan tâm, hắn chú ý đến việc nó có thể giúp lĩnh hội công pháp. Ở một mức độ nào đó, sau khi nuốt Huyết Tâm Quả, ngộ tính có thể tăng lên trong một thời gian ngắn?

“Đồ tốt! Không biết có thể giúp ta minh ngộ võ đạo chi pháp của Thiên Địa cảnh không?”

Thiên Địa cảnh quá huyền diệu. Hắn lịch luyện ở Thanh Hoa cảnh lâu như vậy, chỉ mông lung cảm ngộ đôi chút, còn cách minh ngộ công pháp rất xa.

Nếu Huyết Tâm Quả có tác dụng đó, nó có thể giúp hắn tiến thêm một bước lĩnh hội võ đạo chi pháp của Thiên Địa cảnh.

“Tiểu Thiên Đạo Chi Nhãn, ta đã có một chút cảm ngộ nhưng còn thiếu một chút. Huyết Tâm Quả dù không có tác dụng quá lớn với việc lĩnh hội Thiên Địa cảnh, có lẽ sẽ cần dùng đến nó để lĩnh hội Tiểu Thiên Đạo Chi Nhãn.”

Hứa Viêm trầm ngâm.

Nếu đúng như dự đoán, Huyết Tâm Quả có thể giúp người tăng ngộ tính trong thời gian ngắn sau khi ăn vào, nó đủ để hắn lĩnh ngộ môn thần thông Tiểu Thiên Đạo Chi Nhãn.

Mấy năm nay, Hứa Viêm vẫn luôn cố gắng tu luyện và đã có không ít cảm ngộ. Chỉ còn thiếu một chút nữa thôi. Có Huyết Tâm Quả phụ trợ, hắn có thể rút ngắn thời gian tu luyện thành công Tiểu Thiên Đạo Chi Nhãn.

Tiểu Thiên Đạo Chi Nhãn thần diệu. Hứa Viêm rất coi trọng nó. Có nó, tất cả mê hoặc, tất cả hư ảo đều có thể bị nhìn thấu.

Đồng thời, Tiểu Thiên Đạo Chi Nhãn cũng có tác dụng công phạt cường đại.

Trong chiến đấu, nó thậm chí có thể dự đoán công kích của địch nhân, nhìn trộm điểm yếu của địch. Diệu dụng vô tận.

“Tiểu Thiên Đạo Chi Nhãn đã thần diệu như vậy. Khó có thể tưởng tượng Thiên Đạo Chi Nhãn lại bất khả tư nghị đến mức nào.”

Hứa Viêm quyết định, đến Xà Phong Thiên quật, tìm kiếm Huyết Tâm Quả!

Mỗi ngày đều có võ giả vào Xà Phong Thiên quật. Một là để thu hoạch Minh Ngục Huyết Châu để tu luyện, tìm kiếm bảo vật. Hai là để giảm bớt số lượng Huyết Nô tăng lên, duy trì sự cân bằng.

“Huyết Tâm Quả chỉ có ở hạch tâm chi địa mới có sao?”

“Không nhất định. Những nơi khác cũng có thể mọc, chỉ là quá hiếm, quá khó gặp, hơn nữa có lẽ đã bị người ta hái mất rồi.”

“Đáng tiếc! Nếu ta có thể hái được một quả dâng cho Thiên Lân thiếu gia, chắc chắn sẽ được trọng thưởng.”

“Ha ha, ta không quan tâm trọng thưởng. Nếu có thể có được Huyết Tâm Quả, ta sẽ dùng nó để đổi lấy cơ hội đi theo Thiên Lân thiếu gia.”

“Ngươi nói đúng. Trọng thưởng sao so được với việc đi theo Thiên Lân thiếu gia? Đó chính là tuyệt đỉnh thiên kiêu của Vạn gia. Nghe đồn hắn có tư chất bước vào Bất Hủ Thiên Tôn.”

“Ngươi không hiểu rồi. Thiên Lân thiếu gia cần Huyết Tâm Quả để lĩnh hội một môn công pháp. Một khi lĩnh hội thành công, tương lai nhất định sẽ thành Bất Hủ Thiên Tôn!”

Bên ngoài Xà Phong Thiên quật, một đám võ giả tụ tập tán gẫu, đều bàn về Huyết Tâm Quả và thiên kiêu Vạn Thiên Lân của Vạn gia.

“Vạn gia thiên kiêu coi trọng Huyết Tâm Quả như vậy, muốn phụ trợ tu luyện công pháp. Xem ra, thần hiệu của nó bất phàm. Nếu dùng nó để luyện đan, có thể luyện chế ra đan dược giúp tăng ngộ tính mạnh hơn không?”

Hứa Viêm thầm nghĩ. Dù có thu hoạch được Huyết Tâm Quả, hắn cũng không định quay về Thanh Hoa Cảnh giao cho Tố Linh Tú luyện đan, đi đi về về quá tốn thời gian.

Nếu Huyết Tâm Quả còn thừa, lần sau đoàn tụ sẽ đưa cho Tố Linh Tú cũng không muộn.
“`
Các điểm chỉnh sửa chính:

Liên kết câu: Thêm các từ nối như “dù”, “nếu”, “thì”, “vậy nên”, “chính vì vậy” để các câu liên kết mượt mà hơn.
Từ vựng: Thay thế các từ Hán Việt ít dùng bằng các từ thuần Việt hoặc Hán Việt phổ biến hơn.
Ngữ pháp: Sửa đổi cấu trúc câu cho phù hợp với ngữ pháp tiếng Việt.
Phong cách: Sử dụng các đại từ nhân xưng và tình thái từ phù hợp với phong cách Tiên Hiệp.
Loại bỏ từ thừa: Loại bỏ các từ “đem”, “liền”, “hướng” không cần thiết.
Lặp từ: Chỉnh sửa để loại bỏ lặp từ, đặc biệt ở cuối câu.

Chúc mừng bạn đã hoàn thành một bản dịch tốt! Hãy tiếp tục luyện tập để nâng cao kỹ năng của mình.