Chương 117 Hứa Viêm_ Ta nghèo quá
- Trang chủ
- Nói Bừa Công Pháp, Đồ Nhi Ngươi Thật Luyện Thành? (Bản dịch)
- Chương 117 Hứa Viêm_ Ta nghèo quá
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR
Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 117 Hứa Viêm_ Ta nghèo quá
Chương 117: Hứa Viêm: Ta nghèo quá
Thiên Bảo Các cao sừng sững đến mười trượng, tổng cộng năm tầng, vàng son lộng lẫy. So với nha phủ huyện thành cách đó không xa, nơi này lại vô cùng đồ sộ, chẳng khác nào biệt phủ.
Cửa lớn rộng mở, hai bên có hai thị nữ dung mạo thanh tú, mặt tươi cười nghênh đón từng vị khách nhân. Điều khiến Hứa Viêm kinh ngạc là, bốn thị nữ này đều là võ giả thất phẩm.
“Chỉ là Thiên Bảo Các ở huyện thành nhỏ bé này thôi mà đã có khí phái như vậy, không biết Thiên Bảo Các ở quận thành sẽ huy hoàng đến cỡ nào?”
Hứa Viêm không khỏi cảm thán.
Hắn cất bước tiến vào Thiên Bảo Các.
“Vị công tử này, mời!”
Thị nữ mỉm cười, làm động tác mời vào.
Vừa bước vào Thiên Bảo Các, Hứa Viêm đã nhìn quanh một lượt. Một thị nữ mỉm cười tiến lên, “Công tử cần gì ạ? Để ta giới thiệu cho ngài.”
Thị nữ này xem ra rất có kinh nghiệm chiêu đãi khách, chỉ liếc mắt đã nhận ra Hứa Viêm là một kẻ “chân ướt chân ráo”, lần đầu tới Thiên Bảo Các.
Thế là nàng lập tức tiến lên hỏi han.
“Các ngươi ở đây có những gì?”
Hứa Viêm hỏi thẳng, chẳng hề che giấu vẻ ngây ngô của mình.
“Công tử, mời ngài đến đây, đây là danh sách vật phẩm ở tầng một của Thiên Bảo Các.”
Thị nữ dẫn Hứa Viêm đến trước một quầy hàng.
Nàng lấy ra một quyển danh sách vật phẩm đưa cho hắn.
Hứa Viêm giở ra xem, bên trong liệt kê đủ loại thuốc, linh dược, v·ũ k·hí, công pháp…, tất cả đều là những thứ mà võ giả cần đến.
Lật đến trang cuối cùng, Hứa Viêm không thấy túi trữ đồ đâu cả.
Hắn bèn khép sách lại, hỏi: “Ở đây có bán túi trữ đồ không?”
Thị nữ ngây người, nhìn hắn như nhìn quái vật, mãi lâu sau mới hoàn hồn.
Những võ giả đang chọn lựa vật phẩm gần đó cũng đều nhìn sang, ai nấy đều trợn mắt há mồm.
Túi trữ đồ ư?
Người trẻ tuổi kia vậy mà muốn mua túi trữ đồ?
Thứ đó, dù các thế lực lớn hay đại tông sư cũng chưa chắc mua nổi!
Thật là một kẻ không biết trời cao đất rộng!
Hứa Viêm chẳng thèm để ý đến những ánh mắt đó, mặt chẳng hề đỏ. Hắn hiểu rõ một đạo lý: Ra ngoài đường, tiền có thể không có, nhưng da mặt nhất định phải dày!
Nếu lúc trước da mặt hắn không đủ dày, làm sao bái sư thành công được?
“Công… công tử, chỗ chúng tôi không có túi trữ đồ!”
Thị nữ hoàn hồn, lúng túng đáp.
Người hỏi chẳng thấy xấu hổ, kẻ trả lời lại ngượng ngùng.
“Không có à!”
Hứa Viêm lộ vẻ tiếc nuối.
Dù không mua nổi thì ngắm nghía một chút cũng tốt, ai ngờ lại không có!
Thật quá thất vọng!
Nụ cười trên mặt thị nữ trở nên gượng gạo, “Công tử còn cần gì nữa không ạ?”
Hứa Viêm lấy ra năm viên linh tinh. Đây là toàn bộ tài sản của hắn, do Tạ Lăng Phong tặng cho.
“Ta muốn mua linh dược.”
Hứa Viêm ngẫm nghĩ rồi nói ra tên một loại linh dược lục phẩm. Đây là một loại linh dược mà Tố Linh Tú cần đến.
Mặt thị nữ hơi đen lại, “Công tử, chỗ chúng tôi không có linh dược lục phẩm!”
Linh dược lục phẩm ư, hắn nghĩ sao vậy? Đây chỉ là chi nhánh của Thiên Bảo Các ở huyện Thiết Sơn thôi, làm sao có thể có loại linh dược đó!
Toàn bộ huyện Thiết Sơn này cũng chẳng có ai mua nổi ấy chứ.
Hơn nữa, hắn lấy đâu ra mặt mũi mà đem năm viên linh tinh ra đòi mua linh dược lục phẩm vậy?
“Vậy còn linh dược thất phẩm thì sao?”
Hứa Viêm có chút tiếc nuối, lùi một bước hỏi.
“Cũng không có!”
Mặt thị nữ càng đen hơn.
Các võ giả xung quanh đều lộ vẻ quái dị. Người trẻ tuổi kia không biết trời cao đất rộng thì thôi đi, da mặt lại còn dày đến thế là cùng!
“Chẳng lẽ cửu phẩm linh dược cũng không có sao?”
Hứa Viêm lộ vẻ bất đắc dĩ.
Huyện Thiết Sơn quả nhiên là vùng đất cằn cỗi. Chi nhánh Thiên Bảo Các ở đây thậm chí còn chẳng có cả linh dược thất phẩm.
“Cửu phẩm linh dược thì có.”
Sắc mặt thị nữ dịu đi đôi chút, “Không biết công tử cần loại linh dược nào?”
Hứa Viêm ngẫm nghĩ. Trong các loại cửu phẩm linh dược, có một loại khá quý giá có thể dùng để luyện chế Trú Nhan Đan, thế là hắn nói: “Thanh Nguyên Quả.”
Thị nữ liếc nhìn năm viên linh tinh trên quầy, mỉm cười nói: “Công tử, Thanh Nguyên Quả có giá một trăm linh tinh.”
“Đắt vậy sao?”
Hứa Viêm trợn tròn mắt, “Cô không gạt ta đấy chứ?”
Tố Linh Tú đã kể cho hắn rất nhiều điều, chỉ là không nói về giá trị của các loại linh dược.
Thị nữ tức giận nói: “Thiên Bảo Các chúng tôi nổi tiếng uy tín, không bao giờ nói thách với khách hàng. Công tử đừng nên ăn nói hàm hồ!”
Hứa Viêm vò đầu bứt tai. Lần đầu tiên hắn ý thức được mình quá nghèo!
Ở biên hoang, hắn còn tưởng mình rất giàu, đến nội vực rồi mới phát hiện ra mình nghèo đến xơ xác, ngay cả một quả Thanh Nguyên Quả cũng không mua nổi!
“Vậy cô xem thử, năm viên linh tinh này của ta có thể mua được loại linh dược nào?”
Hứa Viêm bực bội hỏi.
Thị nữ lật danh sách vật phẩm, giở đến một trang, nói: “Công tử có năm viên linh tinh, có thể mua một gốc Thủy Linh Thảo hoặc một gốc Tráng Cốt Hoa. Thủy Linh Thảo ba viên linh tinh một gốc, Tráng Cốt Hoa năm viên linh tinh một gốc.”
Hứa Viêm tròn mắt. Năm viên linh tinh chỉ mua được hai loại linh dược cấp thấp thôi sao?
“Không còn loại nào khác à?”
Hắn có chút không cam tâm hỏi.
“Linh dược cấp thấp cửu phẩm đương nhiên không chỉ có hai loại, nhưng chi nhánh ở huyện Thiết Sơn này của chúng tôi chỉ có bấy nhiêu thôi ạ. Xin hỏi công tử có muốn mua không?”
Thị nữ mỉm cười hỏi.
“Không mua!”
Hứa Viêm vơ lại những viên linh tinh trên quầy, lòng buồn bực khôn nguôi, “Ta nghèo quá! Nhất định phải nghĩ cách kiếm chút linh tinh mới được. Nếu không, làm sao mua linh dược về đây?
“Không có linh dược thì sư muội làm sao luyện đan? Cha ta, nương ta làm sao tu luyện, làm sao tăng cao thực lực?”
Để tìm linh dược thì phải đến những nơi hoang vắng, nhưng hắn đến nội vực đâu phải để đi dạo những nơi đó.
Càng nghĩ, hắn càng thấy chỉ có cách kiếm linh tinh rồi trực tiếp mua là tiện lợi và nhanh chóng nhất.
“Ha ha, từ đâu tới thằng nhóc ranh, non nớt, cái gì cũng không hiểu. Cầm năm viên linh tinh mà tưởng mình giàu có lắm đây.”
Đúng lúc này, một gã đàn ông vạm vỡ đứng cạnh quầy, chế nhạo hắn.
Hứa Viêm liếc xéo gã. Gã là một võ giả ngũ phẩm. Hứa Viêm bèn hất mặt, “Lớn tuổi như vậy rồi mà mới chỉ là ngũ phẩm, đúng là phế vật!”
Hắn không phải loại người bị châm chọc mà không biết phản kích.
“Mày nói cái gì?”
Gã đàn ông vạm vỡ nổi giận, khí tức trên người bùng nổ, ánh mắt lạnh lùng, hận không thể nuốt tươi hắn.
“Khách nhân, đây là Thiên Bảo Các!”
Thị nữ nhắc nhở.
Gã đàn ông vạm vỡ giật mình, vội vàng thu liễm khí tức. Gã trừng mắt nhìn Hứa Viêm một cái rồi quay người bước ra ngoài.
Rõ ràng là gã không định bỏ qua chuyện này.
“Công tử vừa mới đắc tội với người rồi đấy.”
Thị nữ trước mặt Hứa Viêm mỉm cười nhắc nhở.
“À, đắc tội với người thì sao?”
Hứa Viêm như có điều suy nghĩ. Phải chăng hắn vừa phát hiện ra một phương pháp kiếm linh tinh nhanh chóng?
“Sẽ có người c·hết đấy ạ. Tuy huyện thành trên danh nghĩa không cho phép võ giả đánh nhau, nhưng…”
Thị nữ mỉm cười nói.
“Có thể g·iết người sao?”
Hứa Viêm ngẩng đầu hỏi.
Thị nữ khẽ giật mình, nghi hoặc nhìn chàng thiếu niên trước mắt. Chẳng lẽ hắn còn muốn g·iết gã đàn ông vạm vỡ kia?
Gã ta là một võ giả ngũ phẩm đấy, đã thuộc hàng cường giả ở huyện Thiết Sơn này rồi.
Đối phương cũng là một kẻ có tiếng tăm hung hãn ở huyện Thiết Sơn. Gã không chỉ một lần g·iết người ở huyện thành. Nhất là những kẻ ngoại lai không có chút bối cảnh nào, thường bị gã ám sát, c·ướp đoạt tiền tài.
Nàng tuy chỉ là một thị nữ, địa vị không cao trong Thiên Bảo Các, nhưng nàng biết nhiều tin tức hơn phần lớn võ giả.
Chưa kịp để nàng trả lời, Hứa Viêm lẩm bẩm: “Nếu tung bụi lên rồi g·iết hắn thì sẽ chẳng ai biết là ta làm đâu nhỉ, cũng không để lại dấu vết gì!”
Thị nữ: “…”
Có phải nàng vừa nghe được điều gì không nên nghe rồi không?
“Chờ một lát, có lẽ ta sẽ có đủ linh tinh để mua Thanh Nguyên Quả đấy, cô chờ nhé!”
Hứa Viêm phấn khích bước ra ngoài.
Có người muốn đưa linh tinh đến tận cửa hay sao?
Lúc này, một đám người từ trên lầu Thiên Bảo Các đi xuống. Người dẫn đầu là một nữ tử đội khăn che mặt, không thấy rõ dung nhan. Bên cạnh nàng là một nha hoàn ôm kiếm đi sát phía sau.
Sau lưng nữ tử là hai gã đàn ông mặt không đổi sắc, ánh mắt sắc bén, đảo qua tất cả các võ giả ở đây. Chỉ trong nháy mắt, ai nấy đều rùng mình.
Cao thủ!
“Đỗ tiểu thư, thật xin lỗi, chi nhánh Thiên Bảo Các ở huyện Thiết Sơn của chúng tôi không có loại linh dược mà cô cần!”
Các chủ Thiên Bảo Các áy náy tiễn khách.
Nữ tử không nói gì, rời khỏi Thiên Bảo Các. Lúc bước ra cửa, nàng vừa vặn nhìn thấy Hứa Viêm đang cười hớn hở chui vào một con hẻm nhỏ bên cạnh.
Còn gã võ giả ngũ phẩm kia thì mang vẻ mặt dữ tợn, bám theo sau Hứa Viêm vào hẻm.
Trong hẻm nhỏ, Hứa Viêm mang vẻ chờ mong, nhìn gã đàn ông vừa bước vào, hỏi: “Trên người ngươi có một trăm linh tinh không?”
Gã đàn ông vạm vỡ cười lạnh, nói: “Thằng nhãi con, mày cuồng vọng thật đấy. Chủ động đến đây chịu c·hết, tao sẽ toại nguyện cho mày!”
Gã đột nhiên lao tới, tung một quyền.
Hứa Viêm đưa tay đâm một nhát. Gã đàn ông trợn tròn mắt, vẻ mặt kinh hãi, trong lòng gào thét: “Mẹ nó, mày là tông sư đấy à? Ức h·iếp một thằng võ giả ngũ phẩm như tao? Đồ vô liêm sỉ!”
“Bộp!”
Gã đàn ông c·hết không nhắm mắt!
Hứa Viêm lục soát người gã, móc ra một cái túi nhỏ, mở ra xem thì bên trong chỉ có ba mươi viên linh tinh. Hắn lập tức lộ vẻ thất vọng.
“Đúng là quỷ nghèo, đến một quả Thanh Nguyên Quả cũng không mua nổi!”
Hứa Viêm điểm một cái. Một đạo chân khí tuôn trào, nghiền nát t·hi t·hể gã thành tro bụi.
“Võ giả nội vực thật hiếu sát, hở ra là muốn g·iết người. Khó trách Tạ huynh nói, ở nội vực nếu gặp phải kẻ có ý đồ bất chính thì phải quả quyết ra tay, tuyệt đối không được mềm lòng!”
Hứa Viêm cảm thán.
Hắn thu hồi linh tinh, lộ vẻ ưu sầu, “Không đủ một trăm linh tinh, không mua được Thanh Nguyên Quả. Hơn nữa ta cần rất nhiều linh dược nữa chứ.
“Nếu ngày nào cũng có loại người này có ý đồ xấu với ta, muốn g·iết ta thì có phải là ta sẽ rất nhanh kiếm đủ linh tinh không?”
Bước ra khỏi ngõ hẻm, Hứa Viêm suy nghĩ xem nên đi đâu để kiếm linh tinh. Là một võ giả, ở nội vực mà không có linh tinh thì chẳng khác nào không sống nổi.
“Haizz, thật phiền não!”
Hứa Viêm thở dài. Từ khi biết nhận thức đến giờ, hắn chưa từng phải lo lắng về tiền bạc, nhưng đến nội vực ngày đầu tiên đã phải lo lắng về tiền rồi!
“Thảo nào sư phụ lúc trước chê ta nghèo, hóa ra người đã sớm nhìn thấu tất cả. Vàng bạc châu báu không phải là giàu, đến mấy viên linh tinh cũng mua không nổi.”
Liếc nhìn Thiên Bảo Các, Hứa Viêm quyết định rời khỏi huyện Thiết Sơn, đi đến quận Lam Bình. Ở những thành lớn mới có nhiều cơ hội kiếm linh tinh hơn.
Thành lớn mới là nơi phồn hoa thực sự của giới võ đạo.
“Vị công tử này, xin dừng bước!”
Đột nhiên, từ phía sau truyền đến một giọng nói thanh thúy.
Hứa Viêm quay đầu lại, thấy một nữ tử ôm kiếm đang vội vã đuổi theo mình.
“Cô gọi tôi?”
Hứa Viêm nghi hoặc dừng bước.
“Đúng vậy, công tử. Tiểu thư nhà tôi muốn cùng ngài làm một vụ giao dịch.”
Thúy Nhi dừng lại, nói.
Nàng cũng đánh giá Hứa Viêm một lượt. Hắn có dung mạo tuấn lãng, nhưng nàng không nhìn ra tu vi võ đạo của hắn thế nào.
Nói chung là mạnh hơn nàng.
“Ồ, tiểu thư nhà cô là ai? Muốn giao dịch gì với ta?”
Hứa Viêm nhíu mày, thầm cảnh giác.
Hắn mới đến đây, không thể chủ quan mà bị người ta ám toán được.
“Công tử, tôi cũng không biết. Ngài theo tôi đến gặp tiểu thư nhà tôi một lần thì sẽ rõ thôi.”
Thúy Nhi lắc đầu đáp.
“Được!”
Hứa Viêm gật đầu, nhưng trong lòng lại nghĩ: “Nếu tiểu thư nhà nàng có âm mưu quỷ kế gì, ta vừa hay kiếm được một mớ linh tinh. Còn nếu là giao dịch chính đáng thì ta cũng có thể kiếm thêm chút đỉnh.
“Nha hoàn này đã là võ giả ngũ phẩm, tiểu thư nhà nàng chắc chắn có thân phận không đơn giản. Tốt nhất là nàng ta có âm mưu gì đó, như vậy ta mới có thể kiếm được một món hời!”
Càng nghĩ, Hứa Viêm càng phấn chấn, như thể có một đống linh tinh đang chờ hắn vậy.
Thúy Nhi dẫn Hứa Viêm quay trở lại. Trên nửa đường, họ gặp được đội xe. Nàng bèn tiến lên phía trước, nói: “Tiểu thư, người đã đến ạ.”
Hứa Viêm liếc nhìn đội xe. Phía trước có hai gã võ giả nhị phẩm dẫn đường, hai bên xe ngựa có bốn gã võ giả tam phẩm hộ tống, sau chiếc xe kia có một gã đánh xe là võ giả nhất phẩm.
Nhưng đây chỉ là lực lượng bên ngoài của đội xe.
Cao thủ thực sự là người đang ở trong xe ngựa kia.
Một tông sư võ giả!
Chỉ là đối phương dường như bị thương, mà còn không hề nhẹ.
Dù vậy, đối phó với đám võ giả nhất phẩm kia vẫn dư sức, nhưng nếu gặp phải tông sư võ giả khác thì với thương thế đó, e rằng đối phương sẽ không thể ứng phó nổi.
Vị tiểu thư trong xe ngựa kia cũng có thực lực không yếu, nàng là một võ giả tam phẩm.
Với cái tuổi này, ở nội vực, nàng cũng thuộc hàng thiên kiêu.
“Thân phận đối phương không đơn giản, có cường giả tông sư bảo hộ, tìm ta làm gì? Chẳng lẽ biết ta có đan dược chữa thương?
“Tuyệt đối không thể nào. Ta chưa từng lấy đan dược ra, hơn nữa dù ta có lấy ra cho nàng ta nhìn thì nàng ta cũng sẽ không biết đó là đan dược.
“Vậy chắc chắn không phải vì đan dược của ta mà đến. Rốt cuộc tại sao nàng ta lại tìm ta?”
Hứa Viêm thầm suy tư.
“Không biết công tử xưng hô thế nào?”
Từ trong xe ngựa vọng ra giọng nữ thanh thúy dễ nghe.
“Xưng hô không quan trọng. Cô muốn giao dịch gì thì cứ nói thẳng.”
Hứa Viêm bình tĩnh đáp.