Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 490 Quan tài đinh

  1. Trang chủ
  2. [Dịch] Trận Vấn Trường Sinh
  3. Chương 490 Quan tài đinh
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/7Kn8fX3dKr

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 490 Quan tài đinh

Tuyệt vời! Dưới đây là bản dịch và biên tập theo yêu cầu của bạn:

**Chương 490: Quan Tài Đinh**

“Quan tài đinh…”

Mặc Họa chạy đến trước quan tài đồng, nhớ kỹ vị trí mà Trương Toàn đã đo đạc. Quả nhiên, tại một chỗ trên nắp quan tài, hắn tìm thấy một cái lỗ nhỏ.

Lỗ khảm này hoàn toàn kín mít.

Nhất định phải dùng quan tài đinh bằng đồng xanh khảm vào thì mới có thể mở được quan tài đồng này.

Bên trong rãnh có khắc trận pháp, nhưng vì nó bị phong bế nên trận pháp bị ẩn giấu, Mặc Họa ban đầu không hề phát hiện ra.

Vậy mở bằng cách nào đây?

Thông thường, quan tài đinh dùng để phong quan tài.

Nhưng chiếc quan tài đồng này lại đi ngược lại, dùng quan tài đinh để mở quan tài.

Vậy thì ra, quan tài đinh chính là chìa khóa.

Trong tay Lục Thừa Vân hẳn là có một chiếc.

Mà Trương Toàn, xem ra cũng có một chiếc.

Mặc Họa nhíu mày.

Lục Thừa Vân vốn đa nghi, một vật quan trọng như quan tài Thi Vương, chắc chắn sẽ không để hai chìa khóa.

Vậy chiếc chìa khóa trong tay Trương Toàn, hẳn là hắn tự giữ lại.

Mặc Họa lại quan sát kỹ quan tài đồng.

Quan tài đồng này kiểu dáng cổ xưa, màu đồng xanh đậm, trông rất cũ kỹ. Đoán chừng nó dùng để luyện cổ thi, nếu không đoán sai thì hẳn là do tổ tiên Trương Toàn truyền lại.

Trương Toàn đưa quan tài đồng này cho Lục Thừa Vân dùng, nhưng trong bóng tối vẫn giữ lại một tay, lén giấu một chiếc chìa khóa, chính là chiếc đinh đồng xanh kia.

Xem ra cả hai đều tâm hoài quỷ thai, riêng mình phòng bị lẫn nhau.

Quan tài đinh là chìa khóa của quan tài đồng…

Vấn đề hiện tại là, mình phải làm sao để có được quan tài đinh đây?

Mặc Họa nhíu mày trầm tư.

Chiếc của Lục Thừa Vân, chắc chắn không lấy được.

Còn chiếc của Trương Toàn, thì có chút cơ hội, nhưng rủi ro cũng không nhỏ…

Trương Toàn hận mình thấu xương, hơn nữa sau vụ mất khống thi linh và bức họa lão tổ tông ở Hành Thi Trại, hắn chắc chắn sẽ mang theo những đồ vật quan trọng bên mình, để tránh mình lại nhặt được món hời nào nữa.

Mặc Họa thở dài.

Ẩn nấp đúng là có điểm bất lợi.

Khi người khác không phòng bị thì không sao.

Nhưng một khi bị người ta đề phòng thì đi đâu cũng vướng víu.

Mặc Họa nhất thời không nghĩ ra được ý hay, chỉ có thể tạm thời quay về, rồi suy nghĩ lại sau.

Nhưng hiện tại đúng là hết cách.

Dù là Lục Thừa Vân hay Trương Toàn, đều không cho hắn cơ hội.

Sự tình không có tiến triển, Mặc Họa nhất thời có chút khó xử, dứt khoát nghĩ, hay là mình cứ về trước, rồi bàn bạc kỹ hơn?

Hắn nghĩ ngợi rồi đi tìm Lục Thừa Vân, nói:

“Lục gia chủ, trận nhãn của Vạn Thi Trận ta đã xây xong. Ta ở trong quặng này cũng khá lâu rồi, vừa buồn bực vừa tẻ nhạt, có thể cho ta về trước được không?”

Lục Thừa Vân quả nhiên không đồng ý, chỉ ôn hòa cười nói:

“Tiểu tiên sinh cứ an tâm, đừng vội. Trận nhãn Vạn Thi Trận tuy đã xây xong, nhưng trận pháp còn chưa vận chuyển, không biết có sai sót gì không. Mong Tiểu tiên sinh ở lại thêm một thời gian nữa.”

“Nhưng mà… ta sợ tiểu sư huynh và tiểu sư tỷ lo lắng.” Mặc Họa do dự.

Lục Thừa Vân cười nói:

“Cũng chỉ còn nửa tháng nữa thôi. Một khi trận pháp vận chuyển, ta sẽ đưa Tiểu tiên sinh trở về.”

“Tốt thôi, gia chủ đừng nuốt lời đấy nhé…”

Mặc Họa bất đắc dĩ nói.

Lục Thừa Vân khẽ gật đầu, “Nhất định.”

Mặc Họa có chút rầu rĩ không vui bỏ đi.

Lục Thừa Vân nhìn theo bóng lưng Mặc Họa, hoàn toàn yên tâm.

Quả thật là một đứa trẻ…

Tính tình trẻ con, không chịu được cô đơn, lại còn ham chơi.

Vui mừng giận dữ đều lộ hết ra ngoài.

Hài lòng hay không đều có thể nhìn ra được.

“Đến cùng vẫn còn nhỏ tuổi, chưa trải sự đời, thành phủ không sâu…”

“Chỉ sợ khó làm nên đại sự…”

Lục Thừa Vân lắc đầu.

Cái giới tu đạo này, không phải chỉ có thiên phú là có thể xuôi gió xuôi nước, cũng không phải có chút khôn vặt là có thể gặp dữ hóa lành.

Nhất định phải chịu chút khổ, mới có thể được tôi luyện.

Nhất định phải vấp ngã vài lần, mới có thể trưởng thành.

Chỉ tiếc là cú vấp ngã này, lại xảy ra ở chỗ của ta, thì cả đời này sẽ không có cơ hội trưởng thành nữa…

Khóe miệng Lục Thừa Vân nhếch lên một nụ cười âm hiểm.

Sau đó, Lục Thừa Vân đối với Mặc Họa càng thêm khoan dung, thậm chí là có chút dung túng.

Dù Mặc Họa làm gì, hắn cũng không tức giận.

Cũng rất ít khi dùng thần thức để theo dõi Mặc Họa.

Trong lòng Mặc Họa sinh ra một tia bất an.

Sự dung túng này, có điểm giống như dung túng với người sắp c·hết.

Tựa như tử tù trước khi c·hết được “ăn bữa cơm cuối cùng” vậy, dù sao cũng phong phú hơn ngày thường rất nhiều.

Lục Thừa Vân đã động sát tâm, xem mình như người c·hết, cho nên mình làm gì cũng không sao cả.

Mặc Họa lắc đầu, oán thầm trong lòng:

“Cái tên Lục Thừa Vân này, nhìn thì rộng lượng, ai ngờ lòng dạ lại hẹp hòi đến thế.”

“Mình chỉ là một đứa bé mười ba tuổi, có thiên phú trận pháp tốt như vậy, lại là một tiểu tu sĩ vô hại, mà hắn cũng nhẫn tâm ra tay được…”

“Hay là nói, thiên phú của ta quá tốt, hắn sinh lòng đố kỵ?”

“Quả nhiên không bị người ghen ghét là tầm thường mà…”

Mặc Họa thở dài, lại có chút tự luyến nghĩ.

Lục Thừa Vân không cho hắn đi, Mặc Họa dứt khoát cũng không đi nữa, ở lại tiếp tục ủ mưu với cái quan tài đồng kia.

“Không cho ta đi, vậy ta liền vén quan tài của ngươi!”

Mặc Họa hung ác nói trong lòng.

Những ngày sau đó, mỗi đêm Mặc Họa đều nằm vùng ở tế đàn Vạn Thi, lén nhìn Lục Thừa Vân và Trương Toàn.

Hai người này như đã bàn bạc xong, một ngày Lục Thừa Vân đến, một ngày Trương Toàn đến.

Lục Thừa Vân mở quan tài, vẽ linh khu tà trận.

Trương Toàn mở quan tài, dùng dao linh Uống Máu, khống chế cương thi.

Mỗi người một phương pháp, đều muốn khống chế Thi Vương.

Khiến Mặc Họa cũng có chút hiếu kỳ, Thi Vương luyện thành rồi, cuối cùng sẽ nghe ai đây?

Ngoài ra, Mặc Họa vẫn chủ yếu để ý đến chiếc quan tài đinh bằng đồng xanh kia.

Hắn dụng tâm ghi nhớ kích thước, dài ngắn, chất liệu và trận pháp trên đó.

Mỗi khi Trương Toàn mở quan tài, nắp quan tài mở ra, lộ ra trận văn bên trong, Mặc Họa liền bắt đầu diễn tính, một là suy tính trận văn phong bế quan tài đồng kia là gì.

Hai là thôi diễn trận pháp khắc trên quan tài đinh là gì.

Mặc Họa rình mò mấy ngày, lại lén lút diễn tính mấy ngày, cuối cùng cũng tính ra, đồng thời cũng thất vọng.

Hắn còn tưởng rằng quan tài đồng này phong kín như vậy, trận pháp bên trong chắc chắn phải là trận pháp cấp cao gì đó.

Ai ngờ, chỉ là hai đạo đồng khóa trận nhất chính nhất phản, không đến nhất phẩm thất văn.

Lúc này Mặc Họa mới ý thức được, mình đã bỏ qua một điểm.

Quan tài đồng này là do Trương gia truyền lại.

Trương gia có truyền thừa thi đạo, nhưng không có nội tình về trận đạo.

Nói cách khác, cả nhà bọn họ đều là “trận mù”.

Đồ vật do lão tổ tông bọn họ để lại, bên trong có thể có trận pháp cấp cao gì chứ?

Là mình đã đánh giá cao bọn họ rồi…

Mặc Họa lắc đầu, thất vọng về Trương gia.

Biết được trận pháp phong quan tài và cấu tạo giải trận trên quan tài đinh, thì mọi chuyện đơn giản hơn nhiều.

Mặc Họa nghĩ ngợi, thầm tính trong lòng:

“Đã trộm không được chìa khóa, vậy thì tự mình tạo một cái.”

Dù sao cốt lõi vẫn là trận pháp, chỉ cần hiểu được trận pháp thì mọi chuyện sẽ dễ dàng giải quyết thôi.

Chỉ không biết chất liệu của quan tài đinh có gì đặc biệt không, có cần phải dùng đồng xanh để rèn đúc hay không…

Nếu vậy thì tạm thời đúng là không có trận môi thích hợp.

Mặc Họa quyết định dùng thứ khác thử trước.

Quan tài đinh, nói đúng ra thì là một loại tà khí.

Mặc Họa không hiểu luyện khí, càng không hiểu luyện tà khí, để hắn tự luyện một cái quan tài đinh thì chắc chắn là không thể.

Hắn chỉ có thể đi “mượn”.

Trong thạch điện có rất nhiều quan tài, rất nhiều quan tài đinh, hắn tùy tiện tìm một cỗ quan tài, mượn một chút, chắc là không có vấn đề gì đâu.

Nhưng “mượn” cũng phải có ý tứ.

Không thể mượn quan tài sắt.

Vì quan tài sắt phong Thiết Thi, số lượng rất ít, mượn quan tài đinh của quan tài sắt dễ bị phát hiện, cũng dễ gây ra thi biến.

Vậy thì chỉ có thể mượn quan tài thường trước đã.

Mặc Họa chọn trúng một chiếc quan tài cổ xưa trong vô vàn quan tài của Vạn Thi Trận.

Trên quan tài gỗ có đóng bảy chiếc quan tài đinh.

Bên trong quan tài là một bộ hành thi.

Mặc Họa dùng trận pháp để tiết ra tà lực của hành thi, xua tan thi khí của nó, còn vẽ lên mộc lao trận, tạm thời phong bế t·hi t·hể của nó, để tránh nó thi biến mất khống chế.

Sau đó là nhổ cái gai trong mắt.

Quan tài thường dùng đinh sắt, đóng chặt trên nắp quan tài.

Mặc Họa chọn một chiếc có kích thước không chênh lệch nhiều, muốn dùng tay nhổ nhưng không nhổ được.

Lúc này hắn mới nhớ ra mình là Linh tu, không phải thể tu, sức lực rất yếu.

Mặc Họa bất đắc dĩ đành phải gọi tiểu cương thi tới.

Tiểu cương thi đẩy nắp quan tài ra, nhảy nhót chạy đến trước mặt Mặc Họa, dựa theo tâm ý của Mặc Họa, dễ dàng nhổ chiếc đinh sắt trên quan tài ra.

Mặc Họa khẽ gật đầu, dùng một chút mực nước, vẽ giải phong đồng khóa trận lên quan tài đinh.

Sau đó khảm quan tài đinh vào lỗ khảm ẩn trên quan tài đồng.

Nắp quan tài hơi rung nhẹ, nhưng không mở ra.

Mặc Họa quan sát một chút.

Phát hiện kích thước đinh sắt hơi lệch, không khảm hoàn toàn vào, vẫn còn một đoạn lộ ra ngoài, nhưng có vẻ là có thể dùng được, chỉ là vì kích thước khác biệt nên trận văn đồng khóa trận không khớp, nên không mở được quan tài.

Mặc Họa rút quan tài đinh ra, xóa trận văn, điều chỉnh một chút rồi vẽ lại một lần nữa.

Lần này quả nhiên có hiệu quả.

Quan tài đồng phát ra một tiếng “kẽo kẹt” rất nhỏ, như là khóa bên trong bị bật ra, có cơ quan nào đó đã mở ra, đồng thời trận pháp dưới nắp quan tài cũng khớp nhau giải phong.

Mặc Họa đẩy nắp quan tài, phát hiện vẫn rất tốn sức, có chút bất đắc dĩ, chỉ có thể gọi tiểu cương thi tới giúp đỡ.

Tiểu cương thi lại nhảy nhót tới, giúp Mặc Họa mở nắp quan tài.

Dưới nắp quan tài là thanh đồng quách.

Giống như cảnh tượng Mặc Họa đã nhìn thấy khi lén nhìn Lục Thừa Vân vẽ linh khu tà trận trước đó.

Điểm khác biệt là trận pháp bên trong có màu máu đậm hơn, đường vân sâu hơn.

Mặc Họa nghiên cứu kỹ thanh đồng quách.

Lại diễn tính từng trận pháp trên đó, suy nghĩ tỉ mỉ, kết hợp với những thủ pháp luyện thi đã biết, trong lòng đã có nhận định sơ bộ.

Thủ pháp luyện chế “Thi Vương” quả thật đặc biệt.

Tâm mạch và t·hi t·hể tách rời nhau.

Trong quan tài đồng là trái tim của lão tổ Lục gia.

Còn t·hi t·hể bị đào tim đang đắp trên tế đàn vải vàng.

Hai cái này có thủ pháp khác nhau.

Một cái là luyện, một cái là tế.

Tế cần tế đàn.

Còn luyện thì cần quan tài, máu người và trận pháp.

“Tế” và “Luyện” hoàn tất, Thi Vương mới có thể coi như là chân chính luyện thành.

Lục Thừa Vân đang vẽ linh khu tà trận lên tâm mạch của cương thi.

Cũng liên tục gia tăng trận pháp.

Khắc sâu trận pháp này vào tâm mạch của lão tổ Lục gia.

Để lão tổ Lục gia hoàn toàn bị hắn khống chế.

Mặc Họa sờ cằm, trầm tư:

“Lục Thừa Vân có thể vẽ, chẳng phải có nghĩa là ta cũng có thể vẽ?”

“Nhưng nếu vẽ lên thì chắc chắn sẽ bị Lục Thừa Vân phát hiện…”

“Vậy thì dùng trận pháp che giấu?”

“Vẽ trận văn giống như Lục Thừa Vân, chỉ là hắn dùng máu người vẽ, dùng tà lực khu động, còn mình dùng Mặc Họa, dùng linh lực khu động.”

“Sau đó bao trùm trận pháp lên, overwrite trận văn của hắn…”

Chỉ là như vậy, tuy trận văn không thay đổi, nhưng khí tức của trận văn sẽ biến đổi.

Từ tà khí biến thành linh khí, tuy rất yếu ớt, nhưng chắc vẫn sẽ bị Lục Thừa Vân cẩn thận chú ý phát hiện…

Mặc Họa nhíu mày.

Một khi bị Lục Thừa Vân phát hiện có người động tay động chân trong quan tài đồng thì sẽ không hay…

Bỗng nhiên hắn lại sững sờ.

Hắn đang nghĩ cách động tay động chân trong quan tài đồng.

Mà Trương Toàn đã động tay động chân bên trong rồi.

Thần thức của mình mạnh, ẩn nấp giỏi, lại biết Linh Xu Trận, có tiểu cương thi mở cửa, có thể lén vào tế đàn, Lục Thừa Vân hoàn toàn không biết.

Lục Thừa Vân dù có nghi ngờ, cũng sẽ nghi ngờ Trương Toàn.

Mặc Họa suy nghĩ một lát rồi nảy ra chủ ý:

Trước che giấu một lần, xem phản ứng của Lục Thừa Vân thế nào.

Nếu hắn nghi ngờ thì dừng tay.

Nếu hắn không nghi ngờ thì tiếp tục…

Mình cũng sẽ thêm một đạo khống chế lên Thi Vương!

Lục Thừa Vân có linh khu tà trận, mình có linh khu tuyệt trận, còn Trương Toàn có khống thi cổ linh.

Ba người khống chế.

Cho dù cuối cùng quyền chưởng khống không nằm trong tay mình, cũng sẽ không hoàn toàn rơi vào tay Lục Thừa Vân.

Chỉ cần hắn không thể hoàn toàn điều khiển Thi Vương, không thể đồng thời điều động tất cả Thiết Thi, thì thực lực của toàn bộ thi tu sẽ giảm đi rất nhiều.

Mắt Mặc Họa sáng lên, bắt đầu viết, thần không biết quỷ không hay che giấu trận văn của Lục Thừa Vân…

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 490 Quan tài đinh

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
Bìa mượn kiếm
Mượn Kiếm (Dịch)
Chương 96 27/08/2025
Chương 95 27/08/2025
bia-tran-van-truong-sinh
[Dịch] Trận Vấn Trường Sinh
Chương 1084 Hiệp thiên tử (2) 28/05/2025
Chương 1084 Hiệp thiên tử (1) 28/05/2025
Bìa
Thục Sơn Trấn Thế Địa Tiên (Dịch)
Chương 371 31/08/2025
Chương 370 31/08/2025
Bìa
(Dịch) Kinh Doanh Siêu Thị Nhỏ Ở Mạt Thế
Chương 188 17/08/2025
Chương 187 17/08/2025
Bìa KKTTL
[Dịch] Kinh Khủng Tu Tiên Lộ
Chương 2353 Phương Hướng Phát Triển, Thoát Ly Giám Sát 19/09/2025
Chương 2352 Tất Sát Nhất Kích, Tái Thứ Lợi Dụng 19/09/2025
Theo Năm
  • 2025
Tags:
[Dịch] Trận Vấn Trường Sinh, Huyền Huyễn, Tiên Hiệp, Tu Chân, Tu Tiên
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Gia Đấu Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Kiếm Hiệp Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Tiên Hiệp Truyện Nam Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Vô Sỉ Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz