Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 87 Nghiệt ngã!

  1. Trang chủ
  2. [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
  3. Chương 87 Nghiệt ngã!
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 87 Nghiệt ngã!

 Chương 87: Nghiệt ngã!

Lý Lai Phúc lắc đầu lia lịa.

Đội Bảo vệ dân phố?

Anh biết quá rõ rồi.

Nói theo cách của thời đại sau này thì đó chính là đội liên phòng, chuyên hỗ trợ Đồn cảnh sát và tuần tra trên phố.

Đội liên phòng thì thuộc Đồn cảnh sát quản lý, còn Đội Bảo vệ dân phố thời này lại thuộc Chính quyền khu phố quản lý.

Họ gần giống với Dân binh ở nông thôn, người đứng đầu hầu như đều xuất thân từ quân đội.

Dân binh thì ở Công xã, còn Đội Bảo vệ dân phố thì ở Chính quyền khu phố.

“Vậy thằng nhóc cậu cứ lêu lổng suốt ngày, định làm gì?”

Đàm Nhị Đản hỏi.

Nếu Lý Lai Phúc không sợ bị đánh, anh đã nói thẳng với Đàm Nhị Đản rằng anh muốn làm kẻ lêu lổng rồi.

Lý Lai Phúc bèn giở thói vô lại, nói: “Chú Tân ơi, cháu vẫn còn là một đứa trẻ, chú đừng vắt kiệt sức cháu như vậy được không?”

Đồng chí Nhị Đản khinh bỉ nói: “Cút sang một bên!

Ở nông thôn 15 tuổi đã chuẩn bị tìm vợ rồi, còn tôi 15 tuổi đã ra chiến trường.

Cậu còn ở đây giả vờ làm trẻ con với tôi à?

Tôi chưa từng thấy đứa trẻ nào ngày nào cũng hút thuốc lá Zhonghua cả.”

Thấy vẻ mặt Lý Lai Phúc đầy miễn cưỡng, Đàm Nhị Đản vẫy tay nói: “Mau cút đi!

Nhớ về nhà ngủ, tối nay đừng có chạy lung tung bên ngoài nữa.”

“Cháu biết rồi, chú Nhị Đản.”

“Cái thằng nhóc con này!”

Đàm Giám đốc sở vừa mắng xong, Lý Lai Phúc đã ba chân bốn cẳng chạy mất.

Rõ ràng là lập công bắt gián điệp, vậy mà còn bị mắng một trận.

Không gọi là Nhị Đản thì gọi ai?

Lý Lai Phúc lầm bầm lầu bầu đi về nhà.

Về đến nhà đã 5 giờ sáng rồi.

Anh lấy 5 cân Bột ngô đặt lên thớt, chứng minh tối qua mình có thu hoạch, sau này tối ra ngoài cũng không cần phải nói nhiều nữa.

Trở về căn phòng nhỏ của mình, có lẽ vì hôm qua đạp xe đạp quá phấn khích, Giang Viễn đã xoay người lại, đầu quay xuống chân, chân gác lên người Giang Đào.

Hai anh em bọn họ chỉ có điểm này là tốt, không bao giờ dám ngủ gần phía đầu giường của anh, hai người cứ chen chúc ở cuối giường.

Anh treo Cặp sách lên tường phòng, rồi vào nhà bếp múc 2 gáo nước từ chum để rửa chân.

Hai ngày tiếp theo, Lý Lai Phúc đều ngủ ban ngày, tối đến lại đi Quỷ Nhai.

Lão Lừa Đầu không bán đồ cổ nữa, nói với Lý Lai Phúc rằng nhà lão hết lương thực rồi thì mới đổi, còn bán lấy tiền thì không bán nữa sao?

Thế nhưng anh cũng không phải không có thu hoạch gì, anh đã đổi được 5, 6 món đồ từ tay đám những kẻ hoài cổ đó.

Đồ ở Quỷ Nhai thì đúng là thật, nhưng đồ tốt cũng không phải lúc nào cũng có.

Đám những kẻ hoài cổ kia sau khi đổi đồ xong thì rất lâu sau cũng chẳng thấy đến nữa.

Lão Lừa Đầu nhìn Lý Lai Phúc với vẻ mặt ghét bỏ hỏi: “Chúng ta là vì cuộc sống mưu sinh, còn cậu, một thằng nhóc choai choai, ngày nào cũng lảng vảng ở đây làm gì?”

Lý Lai Phúc ngồi sau lưng lão, nói: “Lão mưu sinh cái quái gì chứ, nhà lão cứ tùy tiện lấy vài món đồ ra là đủ sống rồi, lão chỉ là một lão keo kiệt mà thôi.”

Lão Lừa Đầu ngậm Tẩu thuốc nói: “Thằng nhóc cậu sao mà sốt ruột thế?

Tôi đã nói với cậu rồi, trước khi tôi chết nhất định sẽ bán hết sạch.

Tôi đã già đến mức này rồi, cậu còn sợ đi trước tôi à?”

Mấy câu trước thì còn nghe lọt tai, nhưng câu cuối cùng thì sao?

“Lão già chết tiệt này, để tôi xem lão còn dám nói lời khó nghe nữa không, lão cứ đợi đấy,” Lý Lai Phúc nói rồi đi về phía ngoài Quỷ Nhai.

Ra khỏi Triều Dương Môn, anh cậy một ít đất mịn dưới chân tường thành.

Còn việc đi Hào thành lấy đất thì thôi vậy, bùn trong Hào thành thời này chẳng khác gì bùn ở Sông Hằng, không biết bao nhiêu năm rồi không được nạo vét.

Anh lấy ra 2 con gà rừng, dùng không gian để làm sạch, cho đại hồi, hoa tiêu, ớt khô, rượu trắng và muối vào.

Xem ra phải trồng thêm gừng, hành lá trong không gian rồi, gia vị không đầy đủ nhỉ?

Trong không gian, anh lấy ra những chiếc lá sen hái ở Di Hòa Viên lần trước.

Hơn 1 tiếng sau, Gà ăn mày đã làm xong.

Anh lấy Giỏ/Thúng đựng 2 cục đất sét, rồi bỏ thêm một chai Phấn Tửu vào Cặp sách.

Về đến Quỷ Nhai mới hơn 1 giờ, đúng lúc người ta bắt đầu tấp nập.

Anh đi đến bên Lão Lừa Đầu, Lý Lai Phúc cầm một cọng cỏ, dùng Đèn pin chiếu thử để xem hướng gió.

Lão Lừa Đầu nhìn Lý Lai Phúc, cười nói: “Sao thế, cậu định đánh rắm ngược gió à?

Cậu lấy chuyện này để trả thù tôi thì cậu nghĩ nhiều rồi đấy.

Bọn tôi đây à?

Đã từng ngủ trong đống xác chết rồi, còn sợ cái rắm cỏn con này sao?

Cậu cứ việc ị ngay cạnh tôi đi, xem tôi có tránh không thì biết ngay thôi?”

Lý Lai Phúc thầm nghĩ, mùi thối thì lão ngửi nhiều rồi, còn mùi thơm thì chắc lão chưa ngửi được bao nhiêu đâu.

Sau khi tìm được hướng gió, anh lấy 2 cục đất sét từ Giỏ/Thúng ra, đặt Giỏ/Thúng xuống bên cạnh.

“Ôi chao, mới không gặp một lát mà cậu đã đẻ ra 2 quả trứng rồi à?”

Lão Lừa Đầu nói đùa.

“Lão già chết tiệt này, cứ cười đi, lát nữa sẽ có lúc lão phải khóc đấy,” Lý Lai Phúc cũng không thèm chấp lão.

“Nào nào, cậu nhanh lên đi, tôi đã 20, 30 năm rồi không rơi một giọt nước mắt nào, xem cậu làm sao để tôi khóc được đây?”

Anh lấy tờ giấy vàng lớn mà lần trước mua bánh bao được ra trải xuống đất.

Vừa mở cục đất sét ra, Lão Lừa Đầu hít hà một cái, mắt lão trợn tròn.

Mở gói lá sen ra, anh lại lấy rượu trắng từ ba lô ra, ăn một miếng đùi gà lại uống một ngụm rượu trắng.

“Cái thằng nhóc con trời đánh này, ta thà cậu ị ngay trước mặt ta còn hơn!”

Lão Lừa Đầu ôm đầu kêu lên.

Hễ ai vào Quỷ Nhai là không thể không nhìn anh thêm vài lần.

Hễ ai vào Quỷ Nhai là không thể không nuốt nước bọt.

Một cái chợ ma quái đàng hoàng, vậy mà bị anh biến thành quán ăn vỉa hè, mùi thơm cứ thế bay xa tít tắp.

Lão Lừa Đầu ở đó nuốt nước bọt, còn Lão Biao Tử thì không nhịn được nữa, lão đi đến bên Lý Lai Phúc, lấy ra một chiếc nhẫn vàng, nói: “Thằng nhóc, cái này của tôi đổi được một con gà của cậu không?”

Lý Lai Phúc lườm một cái, nói: “Cái nhẫn con con nặng vài gram thôi à?

Mà còn muốn đổi một con gà sao?

Lão nghĩ cái gì vậy?

Đầu gà kèm cổ gà, tiện thể rót cho lão một chén rượu, đổi hay không thì tùy lão.”

Lão Biao Tử không hề do dự nói: “Đổi!”

Thời này vàng bạc không được phép giao dịch, có đi chợ trời cũng không đổi được lương thực, mà bán lấy tiền thì chắc cũng chẳng ai muốn.

Giao dịch xong, lão vội vàng về quầy của mình lấy chén rượu, người bán đồ cổ thì làm sao thiếu được chén chứ.

Lý Lai Phúc lại xé một miếng phao câu gà nói: “Thấy lão biết điều hơn cái lão Lừa Đầu miệng mồm độc địa kia nhiều, nên tôi biếu không lão cái phao câu gà này.”

Lão Biao Tử vui vẻ nói: “Thằng nhóc cậu biết điều đấy, sau này có thịt thì cũng đến chỗ tôi mà đổi nhé, chỗ tôi cũng có đồ tốt, không ít hơn lão Lừa Đầu đâu.”

Lão Biao Tử lại nói thêm một câu: “Chúng ta nói rõ nhé, tôi không bán lấy tiền, vẫn là đổi lương thực hoặc thịt thôi.”

Lúc này Lý Lai Phúc mới hiểu ra, lão Lừa Đầu rõ ràng là không nói cho lão Biao Tử biết chuyện đổi bột mì, cái lão già này miệng mồm kín như bưng.

Hai người đang uống rượu ăn thịt gà thì bỗng một giọng nói vang lên: “Chàng trai, tôi có một mặt ngọc nhỏ này, đổi được một con gà không?”

Lý Lai Phúc còn chưa kịp nói gì, Lão Biao Tử đã nói: “Là Hòa Điền Ngọc đấy, nhìn màu sắc này, có thể bán được vài đồng.”

“Nhiều nhất là đổi được 2 cái cánh gà thôi, đùi gà còn không đổi được, đổi không?”

Lý Lai Phúc nói.

Ông lão không hề do dự mà ném ngay cho anh.

Ông lão sảng khoái, Lý Lai Phúc cũng hào phóng, còn cho thêm một miếng thịt ức gà lớn.

Lão Lừa Đầu cuối cùng cũng không nhịn được nữa, hỏi: “Thằng nhóc, cậu cứ nói xem cậu muốn làm gì đi?”

Lý Lai Phúc chỉ vào cục đất sét nói: “Còn một con gà và nửa chai rượu nữa, tôi muốn đến chỗ lão chọn thêm vài món.”

Lão Lừa Đầu nuốt nước bọt nói: “Đúng là nghiệt ngã!

Sao lại rước phải cái thằng nhóc con trời đánh như cậu chứ?”

Lão chủ động cầm lấy Giỏ/Thúng bên cạnh Lý Lai Phúc, bỏ cục đất sét vào, rồi giật lấy nửa chai rượu trong tay Lý Lai Phúc.

Lão xách Giỏ/Thúng, cầm rượu, đi phía trước dẫn đường.

———-oOo———-

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 87 Nghiệt ngã!

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
bia-de-quoc-dai-phan-tac-ban-dich
[Bản dịch] Đế Quốc Đại Phản Tặc
Chương 2452 Tây tiến! (đại kết cục) 29/05/2025
Chương 2451 Đêm rét chém giết! 29/05/2025
bia-khach-diem-co-yeu-khi
[Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí
Chương cuối (một) 30/05/2025
Chương cuối (hai) 30/05/2025
bìa
Sau Khi Trọng Sinh, Tôi Bám Chặt Anh Bộ Đội
Chương 9 19/02/2026
Chương 8 19/02/2026
Bìa mượn kiếm
Mượn Kiếm (Dịch)
Chương 96 27/08/2025
Chương 95 27/08/2025
Trường An Lưu Ly Kí bìa
Trường An Lưu Ly Ký
Chương 21 06/02/2026
Chương 20 06/02/2026
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
Đô thị, Đô Thị Sinh Hoạt, Nhẹ Nhàng, Xuyên Qua
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz