Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 511 Đơn Thoái Lừa

  1. Trang chủ
  2. [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
  3. Chương 511 Đơn Thoái Lừa
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 511 Đơn Thoái Lừa

 Chương 511: Đơn Thoái Lừa

Tiểu nha đầu hai tay chống nạnh, ra vẻ ‘ta đang rất tức giận và hậu quả sẽ rất nghiêm trọng’, rồi quay đầu gọi lớn: “Chị cả, anh ấy không có ở đây, chị cứ đánh anh ấy một trận đi!”

Ôi trời, còn cố tình chọn lúc anh cả không có mặt để đánh người ta một trận. Lý Lai Phúc xoa đầu tiểu nha đầu, thầm nghĩ: Đây là loại em gái gì thế này?

Lời của tiểu nha đầu khá hiệu nghiệm, khiến ba đứa trẻ sợ hãi bỏ chạy.

Ngưu An Thuận nhìn em gái thứ hai chạy ra sau lưng cha mình, vừa hay nghe thấy tiểu nha đầu gọi mình, bèn đi tới đá vào mông tiểu nha đầu, nói: “Sao chuyện tốt thì không nghĩ đến chị cả, sao em không để anh trai em đi đánh người?”

Tiểu nha đầu trốn sau lưng Lý Lai Phúc, thò cái đầu nhỏ ra nói: “Thế nếu anh cả của anh ấy đến, đánh anh trai thì sao?”

Lời này khiến Ngưu An Thuận càng tức giận hơn, liền định ra tay đánh cả hai đứa một trận.

Lý Lai Phúc ôm tiểu nha đầu chạy quanh sân, còn Ngưu An Thuận thì đuổi theo sau.

Dì ba lấy một chiếc ghế dài ra đặt sau lưng Ngưu Tam Quân, rồi nói: “Ngồi mà xem, em cũng muốn phơi nắng một lát.”

“Vẫn là vợ tôi tốt nhất.”

Ngưu Tam Quân nói xong, lại nhìn các cô con gái đang đùa giỡn trong sân, rồi nói: “Sớm biết về Kinh Thành lại được như thế này, tôi đã về từ lâu rồi. Cuộc sống thế này thật tuyệt.”

Dì ba vẫn luôn nhìn bọn trẻ đang đùa giỡn trong sân nhưng miệng lại nói: “Bây giờ về cũng không muộn.”

Ngưu An Thuận có chạy nhanh đến mấy cũng không nhanh nhẹn bằng Lý Lai Phúc, thế là cô ấy bắt đầu nắm chặt tuyết thành cục rồi ném.

Tiểu nha đầu trốn trong lòng Lý Lai Phúc, miệng không ngừng la lớn: “Chị hai, mau đến đây, chúng ta cùng đánh chị cả!”

“Đến đây, đến đây, ba chúng ta cùng đánh!” Ngưu An Lợi vốn đang đứng xem cũng nhập cuộc.

Hai phe trong sân bắt đầu ném tuyết vào nhau, tiểu nha đầu vừa ném tuyết về phía chị cả vừa la hét ầm ĩ.

Lý Lai Phúc bị trúng mấy phát, nhưng cũng không dám nắm chặt cục tuyết, chỉ có thể giả vờ ném qua loa, dù sao cũng là chị gái mình.

Bốn anh em chơi ném tuyết một lúc, cuối cùng phe của Lý Lai Phúc vẫn thua cuộc. Lý Lai Phúc bị đá 2 cái vào mông, Ngưu An Lợi cũng bị vỗ mấy cái vào mông. Trong nhóm 3 người, người duy nhất không bị đánh là tiểu nha đầu, vì cô bé thấy tình hình không ổn nên đã sớm chạy đến chỗ cha mẹ trốn kỹ.

Ngưu An Thuận thắng cuộc vẫn chưa hả hê, mà còn khoa trương răn dạy em trai và em gái. Lý Lai Phúc nhìn thấy dì ba đang đi tới phía sau cô ấy, cậu biết rằng cứu tinh đã đến rồi.

Hừ!

“Đừng tưởng em là em trai thì chị không đánh em nhé! Vừa nãy em dùng cục tuyết đánh chị 3 phát, chị nhớ rõ lắm. Chị mới đá em 2 cái thôi, bây giờ chị phải trả lại thêm một cái nữa.”

“Chị cả, mẹ đến rồi, chị còn dám đánh em trai à?” Ngưu An Lợi rõ ràng cũng đã nhìn thấy.

“Ai đến. . . .”

“Ái chà,”

Dì ba túm bím tóc của cô ấy, nói: “Con nói lại lần nữa mẹ nghe xem nào.”

Lý Lai Phúc còn thấy đau thay cho chị cả. Dì ba vẫy tay kia, nói: “Lai Phúc, con dẫn các em vào nhà chơi đi, đừng nghịch dại với bọn chúng nữa.”

Ngưu An Thuận bị túm bím tóc, nghiêng đầu nói: “Mẹ ơi, con không đánh em trai nữa đâu, mẹ mau buông ra đi.”

Dì ba vừa buông tay ra, Ngưu An Thuận liền xông về phía em gái thứ hai, túm bím tóc của cô bé, nói: “Để xem em còn dám phá phách không!”

“Mẹ ơi, mau đến cứu con!” Ngưu An Lợi kêu lên, đáng tiếc cô bé không phải là con trai nên dì ba quay đầu bỏ đi luôn.

Lý Lai Phúc và cậu ba quay về nhà, khui một chai nước ngọt cho tiểu nha đầu, còn cậu thì chơi cờ tướng với cậu ba.

Đến giờ nấu cơm trưa, dì ba liền dẫn hai cô con gái vào nhà bếp. Cả hai đứa đều đã lớn rồi, phụ nữ thời này mà không biết nấu ăn thì còn ra thể thống gì nữa.

Bữa cơm trưa này, ba người phụ nữ dốc sức ăn chân gấu. Ngưu Tam Quân cười nói: “Cháu trai lớn, thằng nhóc ngốc này, nói làm đẹp làm gì chứ, cháu nhìn món này xem, hai ông cháu mình đều không được ăn rồi.”

“Cậu ba, nhà cháu vẫn còn mà, lần sau cháu sẽ mang đến cho cậu nữa.”

Ngưu Tam Quân nhìn vợ và hai cô con gái đang cắm cúi ăn, lắc đầu nói: “Cháu có mang thêm 8 cái nữa thì hai ông cháu mình cũng chẳng được ăn mấy miếng đâu.”

“Em trai, lần sau em đi săn thì dẫn theo chị cả nhé, chị cả bắn súng giỏi lắm đấy,” Ngưu An Lợi vừa nhai cơm vừa nói.

Lý Lai Phúc thì không mấy ngạc nhiên, bởi lẽ, một cô gái có thể lái xe tăng mà nói không biết bắn súng thì ai mà tin chứ?

Thật ra Lý Lai Phúc cũng không biết chân gấu có công dụng gì, nhưng nhìn nó dính dính giống như móng giò thì chắc chắn là có collagen.

Ăn được hai miếng thì cậu cũng mất hứng, thật sự không bằng gặm móng giò cho sướng miệng, chẳng hiểu sao đây lại là một món ngon?

Ngưu An Thuận cũng tỏ ra hứng thú, nói: “Em trai, lần sau em đi săn nhất định phải gọi chị nhé, chân gấu này ngon thật đấy.”

Lý Lai Phúc chỉ có thể giả vờ gật đầu đồng ý. Còn việc cậu đi săn cùng người khác thì đó là chuyện hoàn toàn không thể, chỉ riêng việc mang con mồi xuống núi thôi cũng đã mệt chết rồi. Không gian của cậu vốn dĩ chẳng có chức năng gì đặc biệt, chỉ dùng để chứa đồ thôi, dù sao lương thực cũng không dám bán. Nếu đi săn với người khác mà lại tự mình vác con mồi thì không gian của cậu sẽ hoàn toàn mất đi sự tồn tại của nó.

Không gian của những tiền bối khác đều có thể hấp thụ vàng, hấp thụ ngọc bích, thậm chí còn có thể thăng cấp, còn không gian ‘thiếu đức’ này của cậu thì vàng bạc ngọc ngà nằm yên trong đó, chẳng hề nhúc nhích.

Tuy nhiên, Lý Lai Phúc lại chẳng hề bận tâm, vì nghĩ theo một cách khác thì nó lại đúng ý cậu. Cậu vốn dĩ là một người lười biếng, lại chẳng có suy nghĩ vĩ đại gì, nếu không phải vì việc lông bông ngoài đường không được phép thì cậu còn chẳng muốn đi làm.

“Em trai, lát nữa ăn cơm xong chúng ta đi Thập Sát Hải trượt băng nhé? Được không? Chị nghe bạn học nói ở đó vui lắm.”

Dù sao cũng không có việc gì, Lý Lai Phúc gật đầu nói: “Chị hai cứ quyết định đi ạ.”

“Con cũng muốn đi, con cũng muốn đi,” tiểu nha đầu vội vàng kêu lên.

“Ăn cơm tử tế vào.”

Dì ba vừa nói xong, trợn mắt lên thì tiểu nha đầu liền bĩu môi.

Lý Lai Phúc không nỡ thấy tiểu nha đầu khóc, liền dỗ dành cô bé, nói: “Anh trai sẽ đưa em đi, đưa em đi mà.”

Ăn cơm xong, Lý Lai Phúc và Ngưu Tam Quân uống trà. Tiểu nha đầu cứ quấn quýt bên Lý Lai Phúc, rất sợ cậu lén đi mất. Chị em Ngưu An Thuận rửa bát xong thì bắt đầu mặc áo khoác ngoài rồi đi ra. Lợi ích duy nhất của thời đại này là bạn không cần phải đợi phụ nữ trang điểm, bởi lẽ mỹ phẩm xa xỉ nhất cũng chỉ là một hộp kem tuyết.

Đi ra sân, Lý Lai Phúc đảo mắt một vòng, nói: “Chị cả, chị đạp xe nhé?”

Ngưu An Thuận ném chiếc áo bông cho cậu, liếc nhìn phía sau rồi nhỏ giọng nói: “Muốn chị che gió cho em thì đừng hòng! Em ngoan ngoãn đạp xe cho chị, nếu không chị sẽ đánh em đấy.”

Ngưu An Lợi ngồi vào thùng xe, mở rộng chiếc áo bông của mình rồi ôm tiểu nha đầu vào lòng.

Sau khi Lý Lai Phúc đến Thập Sát Hải, cậu vẫn kinh ngạc. Cậu cứ nghĩ mùng 1 Tết sẽ chẳng có mấy người, nhưng cậu quên mất rằng, toàn bộ Kinh Thành này, nơi duy nhất mà giới trẻ có thể vui chơi giải trí thì chỉ có ở đây mà thôi.

Lý Lai Phúc đỗ xe xong, quan sát khắp sân trượt băng xung quanh, thấy toàn bộ sân đều được bao quanh bởi một vòng chiếu cói. Trên mặt băng bên ngoài, một đám trẻ con vẫn đang trượt chơi, chỉ có điều chúng không trượt bằng lưỡi trượt băng, mà là những tấm ván gỗ giống như dép lê được buộc vào chân, dưới đế ván có gắn hai sợi dây thép hoặc thanh sắt.

Cũng có người trượt bằng xe kéo tuyết. Lý Lai Phúc đã quá quen với những cảnh tượng này, vì ở Đông Bắc, chỉ có con gái mới trượt xe kéo tuyết hoặc trượt dốc, còn con trai thì luôn chơi Đơn Thoái Lừa. Thứ đó mà kết hợp với hai cái kìm thép thì tốc độ cực kỳ nhanh.

Phía trên là một tấm ván gỗ, hai mũi chân đặt lên đó, gót chân phải nhấc lên, người hơi nghiêng về phía trước. Phía dưới cùng là thước thép nung đỏ được gắn vào gỗ.

. . .

Tái bút: Mấy hôm nay tôi bị cảm, đăng chương không kịp thời, mong các anh chị em thông cảm. Hãy giục chương, ủng hộ bằng tình yêu thương nhé, xin chân thành cảm ơn.

———-oOo———-

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 511 Đơn Thoái Lừa

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
Bìa mượn kiếm
Mượn Kiếm (Dịch)
Chương 96 27/08/2025
Chương 95 27/08/2025
bìa
Vạn Cốt Yêu Tổ (Dịch)
Chương 584 Chung Chương Mục Lục 26/10/2025
Chương 583 Mục Lục 26/10/2025
bia-ta-tai-trong-nui-lap-tuc-thanh-tien
Ta Tại Trong Núi Lập Tức Thành Tiên (Dịch)
Chương 466 Thiên Nhân phong cảnh 03/05/2025
Chương 465 Vận mệnh đã như vậy! 03/05/2025
bia-noi-bua-cong-phap-do-nhi-nguoi-that-tu-luyen-thanh
Nói Bừa Công Pháp, Đồ Nhi Ngươi Thật Luyện Thành? (Bản dịch)
Chương 603 Phiên ngoại Đại Hoang vũ trụ (4) 30/04/2025
Chương 603 Phiên ngoại Đại Hoang vũ trụ (3) 30/04/2025
bìa
[Dịch] Bắt Đầu Bị Siêu Thoát Sáng Tạo Ra Vực Sâu Minh Giới
 Lời kết 29/11/2025
 Chương 572 29/11/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
Đô thị, Đô Thị Sinh Hoạt, Nhẹ Nhàng, Xuyên Qua
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz