Chương 44 Dạy dỗ em trai
- Trang chủ
- [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
- Chương 44 Dạy dỗ em trai
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR
Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 44 Dạy dỗ em trai
Chương 44 Dạy dỗ em trai
Bốp!
Trên đầu Giang Viễn bốc lên một làn khói trắng. Hả? Giang Viễn vội vàng xoa đầu.
“Ôi mẹ ơi! Sao vẫn chưa lau sạch? Vẫn còn bột mì à?” Triệu Phương đánh con xong không hỏi con thế nào, ngược lại xót xa vì tay mình chưa lau sạch, dính bột mì. Lý Lai Phúc gật đầu, quả nhiên là mẹ ruột.
“Cút sang một bên, cái đồ mất nết nhà mày, mẹ nuôi mày uổng công rồi,” Triệu Phương mắng Giang Viễn.
“Dì! Dì mang bánh bao vào trong nhà đi! Cháu sẽ múc thức ăn trong nồi ra,” Lý Lai Phúc cũng không muốn nghe Triệu Phương làm ầm ĩ nữa, cậu ấy thực sự đói rồi.
Lý Lai Phúc bưng một chậu rau vào nhà, phát hiện trong nhà im ắng, Triệu Phương vẫn còn đang lau nước mắt.
“Dì ơi, dì lại làm sao thế?” Lý Lai Phúc đặt chậu rau lên bàn rồi hỏi.
“Dì! Sống hơn 30 tuổi rồi, vẫn chưa từng ăn chiếc bánh bao nào thơm như vậy.”
Lý Lai Phúc cũng cạn lời. Chiếc bánh bao trong tay Triệu Phương chỉ bóp một miếng bằng móng tay. Chỉ thế thôi ư? Mà khiến dì ấy rơi nước mắt.
“Dì! Mau ăn đi! Lát nữa thức ăn sẽ nguội mất,” Lý Lai Phúc đành tìm đại một cái cớ.
“Được được! Là dì không tốt. Lai Phúc nhà ta bây giờ có bản lĩnh lớn rồi sao? Sau này dì và cha con sẽ được hưởng phúc.”
Triệu Phương tiếp tục nói với hai anh em Giang Viễn, Giang Đào: “Sau này, nếu anh cả các con chưa động đũa, thì hai đứa ít thò tay ra thôi. Ăn thứ gì vào bụng, trong lòng phải nhớ rõ ơn nghĩa của anh cả dành cho các con. Đứa nào dám vong ân bội nghĩa? Mẹ sẽ đánh gãy chân chúng mày.”
Một bữa cơm, Lý Lai Phúc ăn 2 cái bánh bao lớn, Giang Đào và Giang Viễn mỗi người cũng ăn 2 cái, quả đúng với câu nói “con trai tuổi ăn tuổi lớn ăn hết của cha mẹ”.
Triệu Phương nhìn mà xót xa quá! Nếu không phải Lý Lai Phúc ngăn lại, Giang Đào và Giang Viễn ăn nửa cái đã là tốt lắm rồi. Triệu Phương cùng Lý Tiểu Hồng chỉ ăn một cái bánh bao, nói gì cũng không ăn nữa, nhưng cũng ăn được 2 miếng thịt. Đây vẫn là do Lý Lai Phúc kiên quyết gắp cho dì ấy.
Lý Lai Phúc đặt bát đũa xuống. Giang Đào và Giang Viễn vẫn còn muốn ăn rau ư? Triệu Phương nói: “Thôi được rồi? Đã ăn 2 cái bánh bao lớn rồi? Còn muốn ăn rau nữa à? Trước đây ăn bánh rau còn ăn chay cơ mà? Mấy món rau này để dành tối cho cha các con ăn.”
Triệu Phương đã phát huy bản chất của phụ nữ thời đại này một cách triệt để! Thời đại này, người đàn ông trụ cột là người kiếm tiền nuôi gia đình. Còn ở nhà ư? Dù là trẻ con hay phụ nữ cũng không thể ăn ngon hơn người đàn ông kiếm tiền bên ngoài.
Ăn cơm trưa xong, Giang Đào hỏi: “Anh cả, hôm nay mình còn đi câu cá không?”
Lý Lai Phúc nhìn hai em trai, nghiêm túc nói: “Sau này dù có đi câu cá thì cũng là anh tự đi. Hai đứa từ ngày mai bắt đầu đi học nhé? Phải học hành tử tế. Nhà mình bây giờ không thiếu chút lương thực đó đâu. Ăn ư? Anh sẽ cho các em ăn ngon, nhưng học hành không tốt, đừng trách anh đánh các em.”
Giang Đào và Giang Viễn lập tức không dám hó hé gì nữa. Ngay cả Triệu Phương cũng cúi đầu, vừa nhổ lông gà rừng vừa giả vờ như không nghe thấy.
“Dì à?” Lý Lai Phúc gọi.
“Ơi! Lai Phúc, con có chuyện gì à?”
Lý Lai Phúc tiếp tục sắp xếp: “Dì! Mỗi trưa dì mang cho mỗi đứa hai cái bánh bao bột hỗn hợp, dán rau dại bên ngoài bánh bao, chỉ cần để người khác tưởng đó là bánh rau là được.”
“Vâng, dì! Dì nghe lời con.”
Lý Lai Phúc tiếp tục nói: “Dì ơi, ngày mai dì đóng đủ tiền sách vở và học phí cho chúng nó nhé.”
“Dì ơi, ở đây có tiền rồi,” Triệu Phương vội vàng nói.
Lý Lai Phúc lại nghiêm mặt nói với hai anh em: “Các em cũng không còn nhỏ nữa. Trước đây chịu đói, ăn cái gì? Các em đều rõ trong lòng. Bây giờ anh cho các em ăn ngon rồi, các em dám học hành không nghiêm túc, đừng trách anh đánh các em.”
“Nghe rõ chưa?” Lý Lai Phúc cuối cùng lại nói thêm một câu.
Cả hai đồng thanh nói: “Anh cả, nghe rõ rồi ạ.”
“Anh cả. . . . . . anh, em. . . nghe. . . . . . .”
“Vốn dĩ là chuyện rất nghiêm túc, bị con bé tiểu nha đầu này ngắt lời,” khiến Lý Lai Phúc bật cười.
Liếc nhìn hai em trai rồi nói: “Các em ở nhà thành thật đọc sách cho anh, ngày mai ngoan ngoãn đi học.”
Lý Lai Phúc ôm tiểu nha đầu ra ngoài chơi. Triệu Phương nói với hai con trai: “Các con phải nhớ anh cả của mình đấy nhé? Anh ấy tự mình không đi học nữa mà còn cho các con đi học. Trước đây anh ấy đánh các con, mẹ không nói gì. Bây giờ anh ấy đánh các con, mẹ sẽ giúp đánh cùng. Các con tự mình nghĩ cho kỹ đi.”
Triệu Phương nói đến đây thì cười, cười rồi nước mắt lại chảy xuống.
Giang Viễn kéo Giang Đào lại nhỏ giọng nói: “Anh hai, anh nói anh cả mới tốt được mấy ngày thôi mà? Sao đột nhiên lại đen mặt rồi?”
Giang Đào tìm thấy sách của mình trong ngăn kéo, lại lấy một quyển sách của em trai đặt lên bàn rồi nói: “Anh cả là vì muốn tốt cho chúng ta. Mau đọc sách đi! Anh cả đánh người đau thế nào, mày không phải là không biết đúng không?”
Lý Lai Phúc ôm Lý Tiểu Hồng đến cửa hàng cung tiêu, ngồi trên bậc thang ở cửa hút thuốc. Dì Triệu ôm tiểu nha đầu ngồi trên quầy hàng, cầm dây buộc tóc màu đỏ thắt cho tiểu nha đầu hai bím tóc sừng dê. Tiểu nha đầu miệng ngậm kẹo cứng vui vẻ không tả xiết.
Hút thuốc xong, Lý Lai Phúc chuẩn bị ôm em gái về nhà. Tiểu nha đầu ư? Anh ấy sắp không nhận ra rồi. Dì Triệu lấy tay chà xát giấy đỏ, khiến hai má nhỏ của con bé đỏ bừng, trán còn chấm một chấm đỏ, trông như tiểu Na Tra.
Sắp ra cửa, tuy miệng không gọi được, nhưng bàn tay nhỏ vẫn không ngừng vẫy chào Dì Triệu.
Về đến nhà, Triệu Phương cũng không nhận ra con gái mình nữa. Dì ấy còn chưa từng trang điểm cho con gái. Quan trọng là ba đứa con trai tuổi ăn tuổi lớn, dì ấy đâu có thời gian đó chứ!
Lý Lai Phúc vào nhà nhìn hai em trai đang đọc sách, anh ấy cũng không hó hé gì, đặt tiểu nha đầu lên giường.
Chào Triệu Phương một tiếng rồi đi ra ngoài. Anh ấy chuẩn bị đi Đại học Bắc Kinh thăm Chu Thành. Khi đi đến Trống Lâu, ở cửa hàng cung tiêu Trống Lâu mua 2 bao thuốc lá Trung Hoa. Ở thời đại này, thuốc lá 8 hào ư? Tuyệt đối là “chiến cơ” trong các loại thuốc lá rồi.
Thơm! Dễ hút! Lý Lai Phúc hít sâu một hơi.
Lại mua 4 chai Mao Đài. Nhân viên bán hàng lấy dây thừng bện lại, thế mà còn có thể xách được ư? Kỹ năng này ở hậu thế đều không thấy nữa rồi.
Ra khỏi cửa hàng cung tiêu, Lý Lai Phúc tìm một cái ngõ, cất thuốc lá vào không gian. 4 chai rượu ngược lại khiến anh ấy do dự nửa ngày. Ngửi nửa ngày mùi rượu thơm. Thời đại này không chỉ thuốc lá dễ hút ư? Rượu này cũng thật thơm quá!
Mấy ngày trước, ông nội anh ấy uống rượu bán lẻ, anh ấy một chút cũng không thèm. Rượu Mao Đài này ngửi một lát, sao cảm giác như tửu lượng bị đánh thức rồi nhỉ?
Trong không gian đã có 6 chai Mao Đài, còn có 16 phiếu rượu hạng A.
Tốn 5 xu ngồi xe đến Di Hòa Viên, không đi Đại học Bắc Kinh, mà là ở cửa hàng cung tiêu lại mua 2 bao Đại Tiền Môn và 8 chai rượu Mao Đài.
Còn lại 8 phiếu rượu hạng A và 20 phiếu rượu hạng B. Lý Lai Phúc nhìn phiếu rượu hạng B, chỉ có thể mua Đỗ Khang, Phần Tửu, Lô Châu Lão Diếu.
Rượu Mao Đài, Tây Phụng, Ngũ Lương Dịch, cả 3 loại rượu này đều thuộc hạng A rồi.
Dưới nách kẹp 2 bao thuốc lá, Lý Lai Phúc xách 8 chai rượu Mao Đài đã được buộc chặt ra khỏi cửa hàng cung tiêu.
Tỷ lệ quay đầu nhìn vẫn khá cao. Quan trọng là đồ anh ấy cầm không có hàng rẻ tiền. Lý Lai Phúc đi vào trong Di Hòa Viên, tìm một nơi yên tĩnh có giả sơn, cất thuốc lá và rượu đều vào không gian.
Lại lấy ra 5 con gà rừng. Ở bờ hồ bứt một cọng lau sậy, buộc 5 cái đầu gà lại với nhau, đi về phía sân Đại học Bắc Kinh.
Người gác cổng nhìn thấy anh ấy thì lớn tiếng gọi: “Tiểu Lai Phúc, gần đây sao không mang cá đến? Khẩu phần ăn của chúng tôi chỉ còn lại bánh hấp ngô rau dại và canh cải trắng thôi.”
Lý Lai Phúc cũng rất lễ phép trả lời: “Cháu gần đây về nhà ông nội ạ. Mới về, ở nông thôn bắt được mấy con gà rừng ạ. . . .”
———-oOo———-