Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 301 Cách Ông lão Trương đánh thức người khác

  1. Trang chủ
  2. [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
  3. Chương 301 Cách Ông lão Trương đánh thức người khác
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 301 Cách Ông lão Trương đánh thức người khác

 Chương 301: Cách Ông lão Trương đánh thức người khác

“Hai đứa cầm bát làm gì thế?”

Hai cha con nhìn nhau cười rồi nhìn về phía nhà bếp.

Nghe thấy hai tiếng “ô ô”, chắc là Giang Đào đang bịt miệng Giang Viễn.

“Mẹ ơi, chúng con uống nước ạ.”

“Uống nước thì dùng cốc trà, đừng làm bẩn bát, đến lúc đó mẹ lại phải rửa.

Mau cút đi chỗ khác cho khuất mắt!”

Lý Lai Phúc cầm đũa đứng dậy đi về phía nhà bếp, anh nói: “Dì à, dì không thể để hai cha con cháu ăn mà để hai đứa nhỏ nhìn chằm chằm như thế được.

Dì lấy cho cháu một cái bát, cháu gắp cho chúng nó một ít thức ăn.”

Triệu Phương không chút do dự lấy hai cái bát, nhưng Giang Đào còn chưa kịp vui mừng thì “bốp!”, một cái tát đã giáng xuống đầu cậu bé.

Triệu Phương đang nhào bột, nên trên đầu Giang Đào tự nhiên bốc lên một làn khói trắng.

“Cái đồ hỗn đản nhà mày, lần sau mà mẹ nghe thấy mày nói dối thì mẹ đánh gãy chân mày đấy!”

Giang Viễn theo thói quen tự nhiên gãi gãi đầu, rồi lại vỗ vỗ hai cái.

Mãi sau cậu bé mới nhận ra người bị đánh không phải mình, thế mà cái đồ thiếu đức này lại còn cười.

Lý Lai Phúc nhìn dáng vẻ làm trò của Giang Viễn, anh xoa xoa đầu cậu bé rồi cười nói: “Không đánh con à?

Con còn có chút thất vọng đấy!”

Giang Viễn dứt khoát lắc đầu nói: “Anh cả không có đâu ạ!

Con chỉ là thấy anh hai bị đánh thì muốn cười thôi.”

“Con biết rồi, mẹ,” Giang Đào ngoan ngoãn đáp lời.

Cách Triệu Phương dạy dỗ con cái thật đơn giản và thô bạo, ra tay cũng chẳng hề nhẹ nhàng.

Bà ấy chỉ có một điểm tốt là không giống những người phụ nữ khác vừa mắng vừa khóc, mà bà ấy thật sự ra tay và đánh cho đến khi phục tùng mới thôi, nên hai đứa trẻ cũng thật sự rất sợ bà ấy.

Bất kể ở thời đại nào, trẻ con đều phải có một người để sợ.

Dựa vào sự tự giác của chúng thì hơi vớ vẩn, vì cái gì cũng biết thì đâu còn là trẻ con nữa.

Những đứa trẻ không có cảm giác sợ hãi, cuối cùng chỉ có thể bị xã hội dạy dỗ mà thôi.

Lý Lai Phúc dẫn hai cậu nhóc trở lại bàn bát tiên, trong khi Triệu Phương vẫn còn ở trong nhà bếp mà gọi vọng ra: “Tiểu Đào, Tiểu Viễn, ăn vài miếng là được rồi đấy!”

Lý Lai Phúc cũng không keo kiệt, anh cho Giang Đào và Giang Viễn mỗi đứa một viên thịt viên lớn, lại gắp thêm một ít gan heo.

Hai cậu nhóc mỗi đứa ôm một cái bát, ngồi trên thành giường lò mà ăn ngon lành.

Lý Lai Phúc chậm rãi nhâm nhi rượu, còn Lý Sùng Văn thì ăn ngấu nghiến, không khỏi nghi hoặc hỏi: “Cha, trước đây cha uống rượu đều từ từ mà, sao dáng vẻ ăn uống hôm nay của cha lại có thể sánh ngang với Tiểu Đào và Tiểu Viễn rồi vậy?”

Lý Sùng Văn nhai thức ăn trong miệng, lại uống một ngụm rượu rồi nói: “Thằng nhóc con nhà mày đúng là no bụng không biết đói lòng.

Mỗi lần mày ăn xong, dì mày chắc chắn sẽ để dành thức ăn đến ngày mai.

Mấy lần trước cha uống đến cuối đều là ăn không, vậy nên cha vẫn là bây giờ ăn một trận cho đã đi.”

Lý Lai Phúc nói đùa: “Cha, người ta đều nói có mẹ kế thì có cha ghẻ.

Trước đây cha vẫn tốt, cha sẽ không bây giờ muốn biến thành cha ghẻ chứ?”

Lý Sùng Văn cười mắng: “Cút đi đồ thằng ranh con!

Trong nhà có sáu người, mày đã mua chuộc năm người rồi.

Giờ cha mà biến thành cha ghẻ, thì các con liên thủ lại cùng đối phó với cha à!”

Ông lại uống một ngụm rượu rồi nói: “Dì mày là người đầu tiên phải phản bội đấy.”

Giang Viễn giơ tay lên lập tức bày tỏ lòng trung thành nói: “Cha, con cũng cùng phe với anh cả ạ.”

“Mày cút đi cái đồ phản bội nhỏ!

Mày không phải cùng phe với anh cả mày đâu, mày là cùng phe với đồ ăn ấy.

Ai có đồ ăn ngon thì mày dựa vào người đó!”

Lý Sùng Văn cười mắng.

Không khí gia đình hòa thuận, mọi người vừa nói vừa cười ăn một bữa cơm.

Người duy nhất không vui chính là Triệu Phương, bởi bà ấy tiếc hai món ăn ngon đã bị ăn sạch sành sanh.

Lý Sùng Văn nhìn Triệu Phương đi rửa bát, ông hỏi nhỏ: “Em gái con ở chỗ bà nội con có tốt không?”

Lý Lai Phúc không chút do dự nói: “Chắc chắn là tốt rồi ạ.

Ở đó có ăn có uống, bà nội ngày nào cũng ôm cô bé ngủ, chiều chuộng cô bé đến không thể chịu nổi.

Ông nội cũng dạy cô bé chống tay ra sau lưng chờ người trong làng gọi cô bé là Tiểu Cô Nãi Nãi.”

Lý Lai Phúc vỗ vỗ vai Lý Sùng Văn, anh nói với giọng điệu ý nhị: “Cha, sinh thêm một đứa nữa đi.

Cái áo bông nhỏ đó đã không lấy lại được rồi.”

Bốp!

Lý Sùng Văn đánh rơi tay Lý Lai Phúc rồi nói: “Chẳng phải là do thằng hỗn đản nhà mày gây ra sao?”

Lý Lai Phúc cười hềnh hệch xoa xoa mu bàn tay.

Lý Sùng Văn trợn mắt nhìn anh rồi nói: “Thằng nhóc con nhà mày mang con gái tao đi rồi, mày đến tuổi thì mau kết hôn đi, sinh cho tao cháu trai hoặc cháu gái, tao cũng có thể mỗi ngày dẫn chúng nó đi chơi.”

Anh ta móc ra một điếu thuốc lá Zhonghua cho Lý Sùng Văn, thở dài một hơi rồi nói: “Cha, đừng nằm mơ nữa.

Con cho dù có mấy đứa con cũng không đến lượt cha dẫn đâu, vì bà nội và thím hai đã liên thủ lại chuẩn bị trông con cho con rồi.

Còn cha thì sao?

Vẫn là tự mình cố gắng đi thôi.”

“Cái đồ hỗn đản nhà mày, sao lại nói chuyện với lão tử như thế hả?”

Lý Sùng Văn chuẩn bị đá Lý Lai Phúc.

Nhìn Lý Lai Phúc chạy ra cửa, Lý Sùng Văn tự mình cũng phì cười.

Ông khổ sở lắc đầu, thầm nghĩ sao mình lại xui xẻo đến vậy?

Con gái mang không về được, ngay cả quyền trêu chọc cháu trai cũng bị tước đoạt rồi.

Lý Lai Phúc vào nhà ông lão Trương, nhưng ông lão này lại không ở trong nhà, chắc là đi vệ sinh rồi.

Nhìn trên giường chăn đệm dày cộm mà Bà lão Lưu đã làm xong cho ông lão, Lý Lai Phúc lấy ra một con gà rừng đã kho, lại lấy một chai Nhị Qua Đầu đặt lên bàn cho ông lão.

Ngồi trên giường lò của ông lão Trương hút thuốc, không lâu sau ông lão Trương đã trở về.

Ông ta vào nhà, lại quay đầu đóng chặt cửa rồi mắng: “Thằng nhóc con nhà mày không biết đóng cửa chặt một chút à?

Trong nhà ta đốt chút hơi ấm dễ dàng lắm sao, mày sợ đóng chặt cửa kẹp vào đuôi mày à?”

Lý Lai Phúc bĩu môi nhìn lên bàn nói: “Ông lão Trương nhà ông, nói chuyện với tôi cho đàng hoàng vào!”

Ông lão Trương nhìn thấy rượu và gà kho trên bàn, lập tức cười hì hì nói: “Tôi còn tưởng thằng nhóc con nhà mày đến ăn trộm đồ, thì ra là đến đưa rượu đưa thức ăn cho tôi à.”

“Ông lão nhà ông thật thực tế, không thấy đồ vật thì mở miệng là mắng, vừa thấy rượu và thức ăn thì đổi sắc mặt.

Ông lão Trương, tôi thật khinh bỉ ông đấy!”

Ông lão Trương ngồi trên ghế hít một hơi thật sâu, ngửi mùi thơm gà kho rồi nói: “Mày bây giờ có mắng tám đời tổ tông của tao tao cũng không tức giận đâu, đừng nói cái gì khinh bỉ của mày nữa.”

“Tôi vốn dĩ muốn cho ông cả con gà, nhưng bây giờ tôi đổi ý rồi.

Tôi muốn đưa cho Bà Lưu một nửa, ông dám ăn hết thì tôi sẽ đi nói với bà ấy đấy!”

Lý Lai Phúc chỉ là cho ông lão chết tiệt này một đường lùi, và ông lão Trương cũng không làm Lý Lai Phúc thất vọng.

Ông ta lập tức cầm dao chặt trực tiếp chặt một nửa, nhưng lại là chặt dọc, nên đầu gà, cổ gà, chân gà đều giữ lại cho mình rồi.

Tiểu chủ ơi, chương này vẫn còn tiếp đó nhé, xin mời nhấp vào trang tiếp theo để đọc tiếp, phần sau còn hấp dẫn hơn nhiều!

Lý Lai Phúc duỗi cổ nhìn một cái, ôi trời, ông lão chết tiệt này đúng là bỏ vốn, chỉ thiếu chút nữa là chọn toàn thịt ngon cho mình thôi.

Đặt thịt gà vào bát, ông lão Trương bước nhanh như bay đi về phía bên ngoài.

Không lâu sau, Bà lão Lưu đã vào nhà, mang theo giọng điệu lo lắng hỏi: “Lai Phúc, chân cháu chạm vào đâu rồi?

Ông Trương nói chân cháu bị thương rồi.”

“Không sao thì tốt rồi, không sao thì tốt rồi.”

“Lai Phúc, thịt gà đó cháu đưa cho tôi nhiều quá, tôi cũng ăn không hết,” Bà lão tiếp tục nói.

“Ăn không hết thì từ từ ăn,” ông lão Trương ở bên cạnh nhanh nhảu nói chen vào, “thằng nhóc con đó trong nhà còn có hai ba con tôi đều nhìn thấy rồi.”

Lý Lai Phúc âm thầm thở dài một hơi, lại không thể công khai bóc mẽ ông lão Trương, anh bất đắc dĩ nói: “Bà Lưu, bà cứ ăn đi ạ.

Lần này cháu săn được mấy con gà rừng liền.”

“Thật là một đứa trẻ tốt.

Cô cả của cháu nói đợi đến cuối năm nhà máy dệt lại phát vải, cô ấy muốn làm cho cháu một bộ quần áo.”

Lý Lai Phúc biết bà ấy nói là Lưu Mẫn, anh vội vàng xua tay nói: “Bà Lưu không cần đâu ạ, cháu có quần áo mặc rồi.”

Bà lão Lưu mặt đầy ý cười nói: “Thế sao được?

Bà Lưu đã ăn không ít đồ của cháu, làm quần áo cho cháu cũng là tấm lòng của cô cháu, cháu không thể không nhận đâu.”

Bà lão Lưu lại nhìn lên bàn một cái rồi nói: “Anh Trương, anh cũng không thể chỉ uống rượu.

Chỗ tôi vừa hay nấu cháo ngô nhiều rồi, tôi múc cho anh một bát nhé.”

Ông lão Trương mang theo nụ cười gật đầu nói: “Được được được, vậy thì tối nay tôi không nấu cơm nữa.”

Nhìn hai người đi lấy cháo ngô, Lý Lai Phúc thầm nghĩ, cái ông lão chết tiệt này dám nói chân anh ta bị thương ư?

Ông không phải sợ lạnh sao?

Lý Lai Phúc không làm thì thôi, đã làm thì làm đến cùng, anh mở toang cả cửa sổ và cửa ra vào cho ông ta.

Nhìn thấy trong nhà hoàn toàn thông gió, anh rất hài lòng với kiệt tác của mình, rồi vui vẻ về nhà.

———-oOo———-

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 301 Cách Ông lão Trương đánh thức người khác

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
Bìa KKTTL
[Dịch] Kinh Khủng Tu Tiên Lộ
Chương 2353 Phương Hướng Phát Triển, Thoát Ly Giám Sát 19/09/2025
Chương 2352 Tất Sát Nhất Kích, Tái Thứ Lợi Dụng 19/09/2025
Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh
Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh [Dịch]
Chương 270 Thần Thông 10/11/2025
Chương 269 Tập Sát 10/11/2025
Trường An Lưu Ly Kí bìa
Trường An Lưu Ly Ký
Chương 21 06/02/2026
Chương 20 06/02/2026
Thiết kế chưa có tên (2)
Vô Cực (Bản dịch)
Chương 93 Bài chuột 30/04/2025
Chương 92 Rút vốn (2) 30/04/2025
Bìa
Thục Sơn Trấn Thế Địa Tiên (Dịch)
Chương 371 31/08/2025
Chương 370 31/08/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
Đô thị, Đô Thị Sinh Hoạt, Nhẹ Nhàng, Xuyên Qua
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz