Chương 3 Ba cân bột cao lương
- Trang chủ
- [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
- Chương 3 Ba cân bột cao lương
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR
Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 3 Ba cân bột cao lương
Chương 3: Ba cân bột cao lương
Lý Sùng Văn dặn dò xong, ngồi xổm xuống nói với Lý Tiểu Hồng: “Nói tạm biệt cha đi.”
“Cha. . . cha, tạm. . . biệt,” Lý Tiểu Hồng chưa đầy 3 tuổi lắp bắp nói.
Giang Đào đứng dậy nói: “Cha, cha đi cẩn thận.”
“Ừm, ở nhà phải nghe lời, nếu anh con đánh con, tối về nói với cha,” Lý Sùng Văn vẫn còn chút không yên tâm, lại nhìn Lý Lai Phúc một cái.
“Anh cả, anh không ăn nữa sao?” Giang Viễn nhìn bát cơm của Lý Lai Phúc hỏi.
“Ừm!”
Giang Viễn lập tức cầm lấy bát của anh ấy, dùng ngón tay cạo sạch trong bát, rồi đưa ngón tay vào miệng. Lý Lai Phúc nhíu mày.
“Đồ hỗn xược, con nhíu mày cái gì? Sau này ăn cơm, nếu còn dám để sót lại thức ăn dưới đáy bát, xem cha có tát con không này,” Lý Sùng Văn mắng.
Triệu Phương lập tức gỡ rối cho Lý Lai Phúc: “Ông xã, đi nhanh đi! Sắp muộn làm rồi.”
Hừ!
Sau khi Lý Sùng Văn đi, Triệu Phương dọn dẹp bát đũa.
Giang Viễn liền đến gần Lý Lai Phúc hỏi: “Anh cả, sau này em sẽ nghe lời anh, anh đừng đánh em được không?”
Thằng nhóc này thông minh hơn ai hết, biết Lý Sùng Văn đã đi rồi, Triệu Phương sẽ không che chở cho hai anh em chúng nó, nên vội vàng xuống nước đầu hàng trước.
Lý Lai Phúc xoa đầu cậu bé nói: “Yên tâm đi! Sau này anh cả sẽ không đánh em nữa đâu.”
Anh ấy đâu còn là Lý Lai Phúc 15 tuổi nữa, anh ấy xuyên không tới đây đã hơn 30 tuổi rồi, sao lại so đo với trẻ con chứ?
“Anh cả, anh nói thật sao?” Giang Viễn đứng dậy hỏi.
“Đương nhiên là thật rồi,” anh cả đã bao giờ nói dối đâu?
“Anh cả, anh thật sự quá tốt!” Giang Viễn vui mừng nhảy cẫng lên.
Giang Đào nhìn em trai đang vui vẻ, dù sao cậu bé cũng lớn hơn 2 tuổi, hơi ngại ngùng cúi đầu nói nhỏ: “Anh cả, sau này em cũng sẽ nghe lời anh.”
Lý Lai Phúc cười nói: “Được rồi! Được rồi! Hai đứa đều là em của anh, sau này anh sẽ không đánh hai đứa nữa.”
Ba anh em cứ thế làm hòa, điều mà họ không biết là Triệu Phương đang lau nước mắt trong nhà bếp.
“Anh. . . anh cả, em muốn ôm. . . ôm,” Lý Tiểu Hồng chập chững bước tới, dang đôi tay nhỏ bé ra.
Ôm Lý Tiểu Hồng chơi “bay cao” một lúc, khiến tiểu nha đầu vui mừng khôn xiết.
Giang Đào và Giang Viễn thì đứng sang một bên, cảm thấy anh cả đã hoàn toàn thay đổi.
Lý Lai Phúc bế Lý Tiểu Hồng đi vào nhà bếp, nhìn thấy chậu rửa mặt, anh mới chợt nhớ ra, từ tối qua đến giờ mình còn chưa rửa mặt.
“Tiểu Đào, em bế Tiểu Hồng một lát, anh rửa mặt đã.” Lý Lai Phúc dặn dò.
Triệu Phương vội vàng dùng gáo múc một gáo nước từ trong thùng đổ vào chậu rửa mặt. Lý Lai Phúc vỗ nước lên mặt, dùng xà phòng đặt trên giá chậu rửa mặt ư? Thời buổi này xà phòng thơm không phải người bình thường nào cũng dùng nổi, cho dù dùng nổi cũng không có phiếu, ngay cả xà phòng cục cũng cần phiếu.
Thời buổi này, xà phòng thơm, kem dưỡng da và dầu dưỡng tóc đều thuộc hàng xa xỉ phẩm. Anh ấy cầm chiếc khăn mặt đã gần rách để lau mặt hai cái, nhìn vào gương treo trên tường, một khuôn mặt chàng trai trẻ khôi ngô hiện ra. Lông mày rậm, mắt to, đôi mắt sáng ngời, thêm vào đó là sống mũi cao thẳng, đôi môi không dày không mỏng, khuôn mặt góc cạnh như được đẽo gọt bằng dao búa.
Anh không kìm được đưa tay sờ lên mặt, đẹp trai hơn khuôn mặt kiếp trước của anh rất nhiều.
“Anh cả, anh nhìn gì vậy?” Giang Viễn hỏi.
Lý Lai Phúc tiện miệng nói một câu: “Nhìn ‘soái ca’.”
“Soái ca là gì? Anh không phải là anh cả sao?”
“Em sao mà! Cứ dai dẳng thế? Không biết thì đừng hỏi,” Lý Lai Phúc cũng không biết phải giải thích thế nào.
“Ồ.”
Triệu Phương từ trong nhà đi ra, đưa cho Lý Lai Phúc một túi bột nhỏ nói: “Đây là bột cao lương mang cho ông nội và bà nội của con, con cầm cẩn thận nhé, tuyệt đối đừng để rách túi.”
Anh cầm túi bột nhỏ lên cân thử, chỉ khoảng 2-3 cân. Đừng thấy ít, ở nông thôn có khi còn đổi được vợ về đấy. Thời đại này làm gì có chuyện sính lễ hay của hồi môn, 2-3 cân bột cao lương này cũng là do cả nhà họ tiết kiệm từ miệng mà ra, vậy nên Triệu Phương mới dặn dò anh một cách trịnh trọng như vậy.
Nhà họ chỉ có Lý Sùng Văn là lao động chính được định mức 28 cân lương thực, phụ nữ như Triệu Phương chỉ có 14 cân, Lý Tiểu Hồng còn có 4 cân. Còn ba đứa con trai đang tuổi ăn tuổi lớn thì coi như xong đời.
Bởi vì ba đứa con trai này đều không có hộ khẩu thành phố. Năm 1955, khi kiểm tra hộ khẩu, Lý Sùng Văn vẫn còn là công nhân tạm thời, ngay cả nhà cũng chưa được phân. Thế nên Triệu Phương đành đưa mấy đứa trẻ về nông thôn ở. Theo chính sách an cư tại chỗ, hộ khẩu của mấy người họ đều được đăng ký ở nông thôn. Chỉ có Triệu Phương và Lý Sùng Văn sau này kết hôn, trên sổ hộ khẩu mới thêm tên cô ấy. Còn ba đứa con trai đang tuổi ăn tuổi lớn thì không có cửa rồi. Điều quan trọng là trong thời kỳ đặc biệt này, càng nhiều người vào thành phố thì càng nhiều người ở thành phố phải chịu đói. Một cuốn sổ hộ khẩu đã phân chia rạch ròi thành phố và nông thôn, chẳng khác nào dựng lên một bức tường.
“Đi thôi!” Triệu Phương đầu quấn khăn mặt, tay khoác giỏ và cầm liềm.
Giang Đào bế Lý Tiểu Hồng nói với Giang Viễn: “Em trai, em đi lấy dao thủy tinh đến đây.”
Mấy người ra khỏi cửa nhà, Lý Lai Phúc nhìn Giang Viễn một cái, tên nhóc này trong tay cầm hai mảnh thủy tinh hình chữ nhật. Đây chính là công cụ đào rau dại của hai đứa ư? Dao thủy tinh?
Đi đến cổng lớn, Bà lão Lưu đang ngồi trên ghế đá cạnh cổng nói: “Tiểu Phương, tôi đợi cô nửa ngày rồi đấy. Hôm nay chúng ta phải đi xa hơn một chút, rau dại dưới chân thành đều bị đào hết cả rồi.”
Đi trong ngõ, rất nhiều phụ nữ đều đầu đội khăn mặt, tay khoác giỏ, đi về phía Đông Trực Môn. Thời buổi này, nhà nào có hơi nhiều con một chút là không đủ ăn, mùa hè hoàn toàn phải dựa vào rau dại để chống đói.
Nam La Cổ Hạng vốn là một con phố, nhưng giờ đây các mặt tiền đều đóng cửa, chỉ có quán ăn sáng ở đầu ngõ vẫn còn. Giang Viễn hít mạnh mũi nói: “Anh cả, bánh bao thịt này thơm thật đó.”
Lý Lai Phúc xoa đầu cậu bé, khoác vai cậu nói: “Đợi mấy hôm nữa anh cả kiếm được tiền, sẽ mời em ăn, cho em ăn no một bữa.”
“Anh cả, anh thật sự quá tốt,” Giang Viễn cũng chẳng cần biết thật giả, vui vẻ nói.
Phần này chưa kết thúc, mời bạn nhấn trang kế tiếp để tiếp tục đọc nội dung hấp dẫn phía sau!
Chương 3: Ba cân bột cao lương
Bà lão Lưu nói với Triệu Phương: “Hôm nay có chuyện gì vậy? Sao ba đứa trẻ nhà cô lại ngoan ngoãn thế?”
Triệu Phương mỉm cười nhìn Lý Lai Phúc nói: “Lai Phúc lớn rồi, hiểu chuyện hơn rồi.”
Đi đến đầu ngõ Nam La Cổ Hạng, bên trái là Cửa hàng cung tiêu, bên phải là Nhà hàng quốc doanh. Trước cửa Cửa hàng cung tiêu còn đặt một thùng lớn màu trắng, trên đó viết “Kem que Bắc Băng Dương”. Đây có lẽ là tiền thân của kem que truyền thống sau này.
Thấy Lý Lai Phúc cứ nhìn chằm chằm vào thùng lớn trước cửa Cửa hàng cung tiêu, Giang Viễn hỏi: “Anh cả, anh nói kem que đó có ngọt không?”
Lý Lai Phúc ngọt ngào nói: “Đợi anh cả có tiền rồi, sẽ mua cho em.”
“Cảm ơn anh cả,” thằng bé này có một điểm tốt là Lý Lai Phúc nói gì nó cũng tin.
Giang Đào thì chỉ cười mà không nói gì, cậu bé biết anh cả không thể có tiền được.
Lý Lai Phúc nhìn dòng người qua lại trên phố, thời buổi này một chút cũng không hề vắng vẻ hơn sau này. Người ở thời đại sau này đều đã giãn ra đến tận Vành đai 6 rồi, còn bây giờ mọi người đều chen chúc trong thành phố. Khắp phố là những bộ quần áo màu xanh đậm, mũ xanh đậm, phụ nữ đa số mặc áo sơ mi trắng, áo hoa, nhưng những người không có miếng vá trên quần áo thì rất ít, rất ít. Một đặc điểm lớn của phụ nữ thời này là trên cánh tay đều đeo ống tay áo.
Ai cũng sợ làm bẩn cổ áo, cũng sợ làm sờn rách cổ áo. Mỗi người chỉ có thể mặc ra ngoài một hai bộ quần áo, nhiều người ở nông thôn còn không có quần áo để mặc.
Còn về việc đeo ống tay áo không đẹp ư? Đừng nói nhảm nữa, thời buổi này làm gì có thời gian mà làm đẹp? Ai cũng phải làm việc cả.
Hai anh em Giang Đào và Giang Viễn trông như những đứa trẻ ăn xin nhỏ, quần áo của chúng đều được vá chằng vá đụp.
Chiếc quần đùi của Giang Viễn gần đến đùi, phía trước có 4-5 miếng vá, phía sau cả mông đều là một miếng vá lớn. Nếu là ở thời đại sau này, những đứa trẻ như vậy sẽ không dám ra ngoài, nhưng hai đứa trẻ này bây giờ vẫn đi lại rất hăng hái, không hề có chút ngại ngùng nào.
———-oOo———-