Chương 266 Đến đơn vị bán thịt heo
- Trang chủ
- [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
- Chương 266 Đến đơn vị bán thịt heo
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/7Kn8fX3dKr

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 266 Đến đơn vị bán thịt heo
Chương 266: Đến đơn vị bán thịt heo
Lý Sùng Văn vừa xua tay vừa nói: “Được rồi, chuyện họ đã thống nhất trong nhà bếp rồi, anh đừng có lải nhải với tôi nữa.
Lần trước anh đưa tôi 1000 cân phiếu than, tôi đã trả tiền cho anh đâu?”
Lý Lai Phúc sao có thể bỏ lỡ cơ hội trả đũa, bèn đứng ở cửa sổ gọi lớn: “Ông Trương. . .”
Ông lão Trương bật cười thành tiếng, nói: “Mày cút xa ra đi!
Mày vừa vểnh đuôi là tao đã biết mày định giở trò gì rồi.
Tiền thì không có, mạng thì có một này thôi, muốn làm gì thì tùy!”
Lý Lai Phúc đứng trong nhà bếp, lớn tiếng hỏi: “Ông Trương, ông đây là đang ‘nghèo mà ngang’ sao?”
Ông lão Trương đáp lại một cách thẳng thừng: “Phải đấy, tôi nghèo rớt mồng tơi ra đây này.”
Lý Lai Phúc và Ông lão Trương cứ thế pha trò, đùa cợt, rồi chuyện cho thịt cũng coi như được bỏ qua.
Cuối cùng, người nhà Lưu Vĩ đã giữ lại thêm 5 cân thịt, còn Ông lão Trương thì chỉ lấy 2 cân, vậy nên còn lại 8 cân thịt.
Đương nhiên, canh xương hầm cải thảo cũng được chia cho mỗi nhà một chậu, vậy nên ít nhất ba nhà họ sẽ không phải lo thiếu rau trong 2-3 ngày tới.
Chiều hôm đó, Bà lão Lưu mang theo 2 cân thịt và một hộp cơm canh xương hầm cải thảo đến đưa cho hai cô con gái của mình.
Lương thực cung cấp cho hai người chỉ vừa đủ để Lưu Tĩnh ăn ở trường.
Còn Lưu Mẫn, vì hai bữa cơm ở Nhà máy dệt mà không nỡ về nhà, sợ lãng phí lương thực.
Những người này sống cuộc sống thật sự rất tằn tiện, chi li từng chút một.
Cả buổi chiều, Lý Lai Phúc đều ngồi đọc truyện tranh thiếu nhi.
Ăn cơm trưa xong, Lưu Vĩ và Lý Sùng Văn vẫn không nhịn được mà cầm súng ra ngoại thành bắn chim.
Đến tối, hai người chỉ bắn được 2 con chim nhỏ mang về.
Đạn 7. 62 vừa bắn là đã nát bét cả rồi, nhưng Giang Đào và Giang Viễn cũng không hề chê, mỗi người một con nướng trong bếp lò rồi ăn ngay.
Sáng sớm ngày hôm sau, Lý Sùng Văn gọi: “Lai Phúc, con mau dậy đi!
Chú Lưu đang đợi con để cùng đi rồi đấy.”
Lý Lai Phúc ngáp ngắn ngáp dài thức dậy.
Giang Đào thì lấy nước lạnh, Giang Viễn đổ nước nóng, hai anh em bận rộn lo toan trong ngoài, khiến Lý Sùng Văn nhìn mà không khỏi ghen tị.
“Anh cả, nước đánh răng của anh cũng đã được đổ nước nóng rồi ạ,” Giang Viễn vừa nói vừa cầm chiếc khăn mặt trong tay.
“Giỏi lắm,”
Lý Lai Phúc khen ngợi cậu một câu, rồi lại lấy ra 6 xu và 4 lạng phiếu lương thực, dặn dò: “Trưa mà đói thì cứ đến Nhà hàng quốc doanh mua bánh bao ăn nhé.”
“Cảm ơn anh cả, cảm ơn anh cả ạ!”
Giang Viễn vui vẻ reo lên.
Lý Sùng Văn nhìn Giang Viễn vui vẻ chạy tót vào trong nhà khoe khoang với Giang Đào, ông bèn cười nói: “Thằng nhóc con này thật là hào phóng, làm ta cũng muốn sáng mai được con ‘hầu hạ’ rồi đấy.”
“Cha, cha đừng có ‘hầu hạ’ con!
Con sợ trời đánh thánh vật mất.
Con trai này còn có thể bạc đãi cha sao?”
Lý Lai Phúc nói xong, bèn lấy ra một hộp thuốc lá Zhonghua đưa cho ông.
Lý Sùng Văn vỗ vỗ vai cậu, nói: “Con trai ngoan, sau này tất cả gia sản của cha đều sẽ để lại cho con.”
Triệu Phương từ trong nhà bếp đi ra, vừa cười vừa nói: “Chiếc xe đạp và áo bông đắt giá nhất trong gia sản của ông vốn dĩ đã là của Lai Phúc rồi, vậy ông còn có gia sản gì mà để lại nữa?”
Lý Sùng Văn không để ý lời Triệu Phương nói, mà vội vàng xé hộp thuốc lá Zhonghua ra, rồi nói: “Thấy chưa, mở niêm phong rồi, không đổi thuốc lá được nữa rồi!”
“Ông cứ phá gia chi tử đi!
Nhà chúng ta mà không có Lai Phúc thì xem ông còn dám vênh váo như thế này không?”
Triệu Phương nói với vẻ mặt đau lòng.
Lý Lai Phúc tò mò hỏi: “Dì ơi, điếu thuốc này dì còn đổi được không ạ?”
Cậu ấy đương nhiên biết phiếu đổi thuốc là không giống nhau.
Triệu Phương tùy tiện nói: “Sao lại không đổi được chứ?
Dì không cần phiếu, còn chỉ đổi 8 hộp thuốc lá loại thường thôi.
Nhiều người mặc áo Trung Sơn lắm muốn đổi đó, Dì Lưu và Chủ nhiệm cũng thường xuyên đổi thuốc lá mà.”
“Lai Phúc, con xong chưa?”
Lưu Vĩ gọi từ bên ngoài.
“Đến đây, đến đây!”
Hai người đi mãi đến quảng trường trước nhà ga mới chia tay.
Lưu Vĩ còn phải chuyển xe để đến khai thác mỏ, còn Lý Lai Phúc thì tìm một con ngõ, rồi cho con heo béo không đầu không nội tạng vào bao tải, kéo thẳng về phía Đồn cảnh sát.
Cậu ấy muốn gián tiếp nói với mọi người rằng, việc mình hút thuốc lá ngon đều là do tự tay kiếm được, đỡ phải mỗi lần trong túi còn phải để hai loại thuốc lá.
Giờ công việc gì cũng có rồi, cậu cũng không muốn làm khổ bản thân nữa.
Kéo thịt đến cửa Đồn cảnh sát, cậu cũng không đi thẳng vào trong như một kẻ ngốc, mà đứng bên ngoài Đồn cảnh sát gõ cửa sổ văn phòng của Vương Trường An.
“Thằng nhóc con này làm gì thế?
Tôi vừa mới đốt lò sưởi để lấy chút hơi ấm, mày gõ cửa sổ làm gì?”
Vương Trường An không kiên nhẫn mở cửa sổ ra hỏi.
Đây cũng là vì nhà ga xe lửa có rất nhiều than.
Chứ nếu là nhà dân thường thì giữa mùa đông, cửa sổ đã bị bịt kín từ lâu rồi.
Lý Lai Phúc lấy một điếu thuốc lá đưa qua, nói: “Giám đốc sở, tôi có chút chuyện muốn hỏi ông ạ!”
“Thằng nhóc con này có chuyện thì không thể vào trong mà nói sao?
Thôi được, nể mặt điếu thuốc lá Zhonghua này của mày thì nói đi!”
Lý Lai Phúc thật sự không hề ghét thái độ của Vương Trường An, bởi vì càng như vậy, hai người họ lại càng trở nên thân thiết hơn.
Lý Lai Phúc chỉ vào bao tải bên đường, nói: “Hôm qua tôi đi săn bắn được một con lợn rừng, vậy Trạm cảnh sát chúng ta có cần không?
Nếu không cần thì tôi sẽ gửi đến Đại học Bắc Kinh đấy.”
Vương Trường An vừa quẹt diêm chuẩn bị châm thuốc thì lập tức dừng lại, vội vàng nói: “Mày dám à?
Mày mà dám gửi đi rồi thì tao sẽ phạt mày quét nhà vệ sinh đấy!
Đứng ở cửa đợi tao!”
Lý Lai Phúc khoác áo choàng, vừa hút thuốc vừa đứng đợi bên cạnh bao tải.
Vương Trường An chạy nhanh ra, mở bao tải nhìn vào bên trong.
Sau khi xác nhận đó là thịt lợn, ông bèn lấy nửa điếu thuốc lá trong tay Lý Lai Phúc qua hút một hơi rồi hỏi: “Mày gửi đến Đại học Bắc Kinh thì bao nhiêu tiền một cân?”
Lý Lai Phúc hai tay đút vào túi áo choàng, nói: “Nhà máy cán thép thì 4 tệ, còn Đại học Bắc Kinh là 4 tệ 5 hào.”
“Thằng nhóc con này, mày còn gửi đến Nhà máy cán thép nữa sao?”
Vương Trường An kinh ngạc hỏi.
Lý Lai Phúc thở ra hơi lạnh, nói: “Giám đốc sở, hai nhà đó đều có quyền mua sắm ngoài kế hoạch.
Trạm cảnh sát chúng ta là nơi đầu tiên tôi bán thịt, ngoài Nhà máy cán thép và Đại học Bắc Kinh đấy.”
Vương Trường An đảo mắt, nói: “Mày nói nhảm gì thế?
Chỉ cần là hàng ngoài kế hoạch thì mày bán cho bất kỳ đơn vị nào, họ cũng đều có quyền mua sắm thôi.”
Lý Lai Phúc vẫn nhấn mạnh hỏi: “Giám đốc sở, tôi bán đồ như thế này không phạm lỗi gì chứ ạ?”
Vương Trường An vừa hút thuốc vừa nói: “Nhìn cái vẻ nhát gan của mày kìa!
Phạm lỗi gì chứ?
Trạm thu mua trong thành phố là để làm gì?
Không phải là để thu mua những vật tư này sao?
Mày không bán cho trạm thu mua mà bán cho nhà máy và Trạm cảnh sát chúng ta thì có khác gì đâu?”
Lúc này, Lý Lai Phúc mới chợt nhớ ra: “Đúng rồi!
Lại là do trước đây đọc tiểu thuyết mà mình bị định kiến rồi.
Cái gì cũng sợ, cái gì cũng lo.
Thực ra trong thời đại này, việc mình không chết đói đã coi như là giảm bớt gánh nặng cho đất nước rồi.”
Vương Trường An tiếp tục hỏi: “Vậy mày định bán cho Trạm cảnh sát chúng ta bao nhiêu tiền?”
Lý Lai Phúc thờ ơ nói: “Chuyện này Giám đốc sở cứ tự mình quyết định đi.
Chỉ cần không ai tố cáo tôi, đừng ghen tị với tôi là được.”
Vương Trường An nghe ra giọng điệu khó xử của Lý Lai Phúc, bèn nói: “Chuyện này có gì đáng để tố cáo chứ?
Ai thèm thì tự mình đi săn đi, Trạm cảnh sát đâu phải không có súng.
Ghen tị với thành quả lao động mạo hiểm của người khác thì chỉ tự mình tìm phiền phức mà thôi.
Cứ yên tâm đi, Trạm cảnh sát chúng ta mà ai nói ra nói vào, tôi sẽ đích thân xử lý kẻ đó.”
Lý Lai Phúc gật đầu, nói: “Chỉ cần không có chuyện gì là được rồi.
Ban đầu tôi còn hơi lo lắng đấy.”
Vương Trường An hít sâu 2 hơi thuốc, rồi vứt đầu thuốc xuống đất dẫm tắt, nói: “Chỉ là số thịt này mày mang đến hơi không đúng lúc thôi.
Nếu là dịp lễ Tết thì Trạm cảnh sát chúng ta đã trực tiếp mua để phát phúc lợi cho các đồng chí rồi.
Nhưng đây không phải lễ Tết, mà tiểu thực đường của chúng ta cũng đã bị hủy bỏ, nên chỉ có thể để họ tự bỏ tiền ra thôi.”
———-oOo———-