Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 26

  1. Trang chủ
  2. [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
  3. Chương 26
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 26

 Chương 26:

“Hôm nay chúng ta không đi Công viên Bắc Hải nữa, hôm nay chúng ta đi Di Hòa Viên,” Lý Lai Phúc vừa nói xong.

“Anh cả, vậy phải đi bộ lâu lắm phải không?” Giang Đào dù sao cũng đã 13 tuổi nên biết nhiều hơn một chút.

“Ai nói với em là chúng ta đi bộ? Đi! Ra ven đường bắt xe buýt đi?”

Ngay cả Giang Đào 13 tuổi còn chưa từng đi xe buýt, huống chi là Giang Viễn.

Có miệng thì phải hỏi, vậy nên hai người đã hỏi rõ đường đi, rồi ba người tốn 1 hào 5 xu.

“Nhóc con, đừng dựng cây gậy của cháu đứng thẳng, đặt xuống đất đi,” người bán vé nói.

Câu nói đó khiến một đám người lớn mỉm cười, bởi vì cây gậy của thằng nhóc này sắp chạm tới trần xe rồi.

Mỗi trạm người bán vé lại hô một lần, Lý Lai Phúc cũng nhìn ra bên ngoài. Kinh thành thời đại này, mọi người nhìn đều thấy mới lạ và náo nhiệt, còn Lý Lai Phúc, một người đến từ thời đại sau này, lại cảm thấy đó là một sự nặng nề của lịch sử.

Lắc lư hơn 30 phút mới đến nơi, vừa xuống xe Giang Viễn đã kêu lên: “Anh cả, chúng ta về có đi xe nữa không? Đi xe vui quá.”

“Vớ vẩn, không đi xe thì đi bộ về à?”

“Vậy thì được, vậy thì được!” Giang Viễn gật đầu.

Thời đại này, Di Hòa Viên ngay cả một bức tường cũng không có, khắp nơi đều là tường đổ ngói vỡ. Nhưng Côn Minh Hồ thật sự rất lớn! Cái hồ nhỏ ở Công viên Bắc Hải đó, so với Côn Minh Hồ thì đúng là em của em.

Trong hồ này người câu cá cũng không ít, nhưng vì hồ quá lớn nên còn rất nhiều chỗ không có ai, vậy nên họ tìm một góc ít người.

Giang Viễn và Giang Đào cũng không làm phiền anh ấy, mà chủ động cầm que gỗ nhỏ đi đào giun đất dưới gốc cây.

Anh ấy lấy cây gậy dài buộc dây câu, cả buổi sáng anh ấy không có thời gian hút thuốc. Trong hồ cá thật sự rất nhiều, chỉ cần nhìn thấy cá là anh ấy điều khiển lưỡi câu nhét vào miệng cá. Cũng không trách ở đây cá nhiều, bởi vì Côn Minh Hồ đã có từ lâu đời, trước đây là trọng địa của hoàng gia, càng không ai dám câu cá, thả cá còn không kịp. Sau này dù tường đã đổ, nhưng ở miền Bắc cũng không có loại lưới đánh cá lớn.

Cả buổi sáng Lý Lai Phúc không mệt mỏi lắm, mà làm cho hai anh em Giang Đào, Giang Viễn mệt lử, vậy mà câu được hơn 50 con cá. Con nhỏ nhất cũng nặng 2 cân, còn một con cá gần 10 cân suýt chút nữa làm gãy cây gậy của anh ấy, may mà anh ấy điều khiển lưỡi câu đâm vào đầu con cá.

“Ôi mẹ ơi, anh cả, chúng ta mang về bằng cách nào?” Giang Đào nhìn đống cá mà sầu não.

Lý Lai Phúc nói một cách không quan tâm: “Em ngốc quá, Kinh thành chỗ nào mà không có trạm thu mua, nhất thiết phải mang về nhà mình để bán sao?”

“Anh cả, anh mệt rồi phải không? Em câu thay anh một lát nhé!” Giang Viễn thấy Lý Lai Phúc nằm trên bãi cỏ.

Lý Lai Phúc nằm trên bãi cỏ hút thuốc, rồi vẫy vẫy tay.

“Chàng trai, sao cháu lại câu được nhiều cá thế?” một ông lão nho nhã hỏi.

Lý Lai Phúc cũng không đứng dậy, vừa hút thuốc vừa nói: “Cứ thế mà câu thôi, hôm nay may mắn.”

“Cháu đây đâu phải là may mắn bình thường, cháu may mắn đến tận trời rồi. Chàng trai, cháu có thể bán cho tôi vài con cá không?”

Người ta nói chuyện khách sáo, Lý Lai Phúc cũng không cãi lại ông ấy, mà nói: “Bác ơi, bây giờ có chính sách không được tư nhân buôn bán, cháu mà bán cá cho bác thì sẽ phạm sai lầm. Nếu bác có phiếu lương thực hoặc phiếu khác thì hai chúng ta có thể đổi.”

“Thằng nhóc này đúng là tinh ranh. Vậy cháu có thể đợi tôi một lát không? Tôi về lấy phiếu,” ông lão nhỏ con đeo kính gọng đen, cười tủm tỉm nói.

“Được, vậy bác đi đi, dù sao cháu vẫn luôn câu cá ở đây.”

“Anh cả, anh câu cá một lát là có cá cắn câu, sao em câu mãi mà không có cá cắn câu?” Giang Viễn ở bờ sông rầu rĩ nói.

“Em làm sao có thể so với anh cả được, anh cả may mắn lắm, nếu không thì anh em mình làm sao có thể ăn no được?”

Lời nịnh hót của Giang Đào khiến anh ấy thấy thoải mái.

Hút xong một điếu thuốc, Lý Lai Phúc tiếp tục câu cá. Chưa đầy 3 phút, lại có một con cá lớn nặng 4-5 cân cắn câu. Hai anh em một người cầm cá, một người gỡ lưỡi câu, phối hợp ăn ý không tả xiết. Chỉ khoảng hơn 10 phút sau, anh ấy lại câu được 3 con cá.

“Anh cả, anh mau nhìn kìa.”

Nghe thấy tiếng của Giang Đào, Lý Lai Phúc quay đầu nhìn lại, trong miệng không khỏi chửi thề: “Chết tiệt!” Mười mấy ông lão, bà lão, cùng với phụ nữ và thanh niên chạy lon ton về phía anh ấy.

Lý Lai Phúc thu cần câu, ông lão vừa nãy quay về thở hổn hển nói: “Chàng trai, tôi thấy cá của cháu nhiều quá, nên đã gọi thêm vài người.”

Lý Lai Phúc lườm một cái, trong lòng nghĩ: Đây là gọi thêm vài người sao? Đã mười mấy người rồi!

“Chàng trai, trước hết đổi cá cho tôi đi,” ông ấy nói rồi lấy ra 10 cân phiếu lương thực.

Lý Lai Phúc không động đậy, mà nhìn những người này. Ông lão tiếp tục nói: “Chàng trai, cháu đừng lo lắng, chúng tôi đều là giáo viên của Đại học Bắc Kinh.”

Lý Lai Phúc lúc này mới cất 10 cân phiếu lương thực đi, nhặt 5 con cá khoảng 2 cân, rồi ném cho ông ấy và nói: “Chỉ có thế này thôi.”

Ông lão nhỏ con vui vẻ nói: “Không ít đâu, không ít đâu! Như vậy là đủ rồi.”

“Chàng trai, còn tôi nữa, tôi không có phiếu lương thực, nhưng tôi có phiếu vải, có được không?”

Không lâu sau, cá dưới 5 cân đều đã đổi xong, trong túi anh ấy cũng có thêm hơn 40 cân phiếu lương thực, phiếu vải cũng có thêm hơn chục thước, phiếu xà phòng cũng có 2 tờ, phiếu bàn chải đánh răng, kem đánh răng, và phiếu bánh ngọt cũng có 5 cân.

“Chàng trai, tôi có 2 cân phiếu dầu, cháu có thể đổi cho tôi con cá to bao nhiêu?” một phụ nữ hơn 40 tuổi hỏi.

Lý Lai Phúc lập tức ngây người ra, bởi vì thời này có 3 thứ khó khăn lớn: một là bông khó kiếm, hai là thịt lợn khó kiếm, ba là dầu ăn khó kiếm. Thời này không ai nỡ lấy ba thứ này ra.

Mặc dù phiếu vải cũng rất khan hiếm, nhưng Kinh thành có mấy nhà máy dệt lớn rồi.

Lý Lai Phúc lấy ra 2 con cá nặng 5-6 cân và nói: “Hai con cá này nặng hơn chục cân rồi, được không?”

“Được, được!”

“Chàng trai này tuổi còn trẻ nhưng lại hào phóng.”

Sau khi mọi người đi hết, vẫn còn một con cá nặng hơn 10 cân và 5 con cá nặng hơn 5 cân. Hai thằng nhóc ngốc Giang Đào và Giang Viễn nhìn một cuộn phiếu lớn của Lý Lai Phúc mà ngớ người ra.

Vì hai thằng nhóc ngốc đang ở đây nên anh ấy cũng không thể cất vào không gian được, mà đút vào túi quần.

Từ trong túi lấy ra 2 cân phiếu bánh ngọt, lại lấy 1 đồng tiền đưa cho Giang Đào và nói: “Tiểu Đào, em đi cửa hàng cung tiêu mua 2 cân bánh ngọt về đi, chúng ta trưa nay ăn bánh ngọt.”

Giang Viễn ngốc nghếch hỏi: “Anh cả, chúng ta còn ăn cơm trưa sao?”

Lý Lai Phúc xoa đầu cậu bé rồi nói: “Sau này ở cùng anh cả đều ăn cơm trưa, các em còn đang lớn, ăn ít sao? Sẽ không cao lên được đâu.”

Lý Lai Phúc tiếp tục câu cá. Khoảng hơn 10 phút sau, Giang Đào ôm một gói giấy vàng quay về.

Lý Lai Phúc nhấm nháp bánh Đào Thúy, còn hai thằng nhóc kia thì ăn ngon lành, bởi vì trước đây chúng chưa từng ăn bánh ngọt.

Ăn 2 miếng xong thấy khô quá, anh ấy cũng không ăn nữa.

“Anh cả, em còn 2 hào chưa đưa anh,” Giang Đào lúc này đã ăn gần xong mới nhớ ra chuyện chính.

“Đi mua thêm 3 cái kem que đi,” Lý Lai Phúc không quay đầu lại, tiếp tục câu cá, cầm cần câu đi dọc bờ sông, vì như vậy khả năng có cá cắn câu sẽ nhanh hơn.

Vừa ăn kem que, vừa ăn bánh ngọt, Giang Viễn gần như vui phát điên rồi.

Lúc 3 giờ chiều, anh ấy lại câu được một đống cá lớn, tổng cộng hơn 100 cân rồi. Lý Lai Phúc đã sớm nghĩ kỹ rồi, lát nữa sẽ dùng cần câu làm đòn gánh để gánh cá.

Không câu cá bán lấy tiền thì không được, bởi vì trong túi anh ấy chỉ còn mấy hào.

“Ôi chao, may mà các cháu chưa đi,” đột nhiên một giọng nói vang lên từ phía sau ba người.

———-oOo———-

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 26

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
Ngủ ngon bìa
Ngủ Ngon
Chương 11 16/02/2026
Chương 10 16/02/2026
Bìa KKTTL
[Dịch] Kinh Khủng Tu Tiên Lộ
Chương 2353 Phương Hướng Phát Triển, Thoát Ly Giám Sát 19/09/2025
Chương 2352 Tất Sát Nhất Kích, Tái Thứ Lợi Dụng 19/09/2025
bia-khach-diem-co-yeu-khi
[Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí
Chương cuối (một) 30/05/2025
Chương cuối (hai) 30/05/2025
bìa
[Dịch] Bắt Đầu Bị Siêu Thoát Sáng Tạo Ra Vực Sâu Minh Giới
 Lời kết 29/11/2025
 Chương 572 29/11/2025
bìa
Vạn Cốt Yêu Tổ (Dịch)
Chương 584 Chung Chương Mục Lục 26/10/2025
Chương 583 Mục Lục 26/10/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
Đô thị, Đô Thị Sinh Hoạt, Nhẹ Nhàng, Xuyên Qua
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz