Chương 257 Buổi tối còn muốn uống nước sao
- Trang chủ
- [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
- Chương 257 Buổi tối còn muốn uống nước sao
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR
Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 257 Buổi tối còn muốn uống nước sao
Chương 257: Buổi tối còn muốn uống nước sao?
Vương Trường An dập tắt điếu thuốc, trừng mắt nhìn Lý Lai Phúc rồi nói: “Thế nào? Bữa cơm này không phải ăn không của cậu chứ? Ngày mai nhớ chuẩn bị món ăn ngon hơn một chút đấy.”
Hai người đi về phía đồn cảnh sát. Vương Trường An lại cười nhạo nói: “Cậu đúng là có tiềm năng làm quan đấy, thằng nhóc này mặt dày thật, cái động tác đưa thuốc châm lửa kia thật là một mạch.”
Lý Lai Phúc đảo mắt một cái rồi nói: “Giám đốc sở, anh lấy điếu thuốc vừa nãy ra đi, tôi châm thuốc cho anh, cũng để anh hưởng thụ đãi ngộ của Đoạn trưởng Lưu một chút.”
“Cái trò nịnh bợ của cậu cứ để dành mà nịnh người khác đi!” Vương Trường An trực tiếp đi vào phòng thẩm vấn.
Lý Lai Phúc thì đợi mãi đến khi tan làm, trời đã tối hẳn. Anh ra cửa sau, đi đến dưới cửa sổ của gia đình kia, vẫn có thể nghe thấy tiếng ho của người phụ nữ.
Lý Lai Phúc đi đến sân trước, đưa tay mở cánh cửa nhỏ làm bằng thanh gỗ. Anh đặt 100 cân bột ngô trước cửa nhà họ. Nghĩ đến mấy đứa trẻ vẫn còn mặc áo mỏng, anh lại dùng bao tải đựng một bao bông. Sau đó, anh lấy ra hai cây cải trắng, hơn chục củ khoai tây và một miếng thịt hun khói, cùng với 50 tệ và 20 cân phiếu lương thực đặt trong gói bông. Số tiền này đủ cho hai vợ chồng khám bệnh rồi. Gặp được nhau chính là duyên phận, nếu không làm những việc này, trong lòng anh cũng khó mà yên ổn. Những thứ này đối với người khác mà nói là rất nhiều, nhưng đối với anh thì chẳng đáng là gì. Nếu có thể cứu được vài mạng người, cũng coi như không phụ lòng tiểu hòa thượng đã tặng anh bình an khấu.
Lý Lai Phúc đi đến cổng lớn, đóng cánh cửa gỗ nhỏ lại, rồi cầm hòn đá nhỏ gõ nhẹ vào cửa nhà.
Lý Lai Phúc nghe thấy có người đi về phía cửa, anh cũng đi dọc theo đường ray xe lửa về phía sân ga. Kẻ có thể chạy nạn đến Kinh thành mà vẫn còn sống thì chắc chắn không phải kẻ ngốc.
Cả gia đình trong nhà nghe thấy tiếng động ở cửa, vẫn tưởng là Lão Thất Liêu kia lại đến nhà họ gây sự.
Người đàn ông chủ nhà tay chống gậy, khập khiễng mở cửa. Trên giường sưởi, người phụ nữ vừa ho vừa ôm chặt ba đứa trẻ vào lòng.
Sau khi mở cửa, anh ta không nhìn thấy bất cứ ai, bên ngoài chỉ có một màu đen kịt. Đột nhiên, anh ta nhìn thấy bên cạnh có hai cái túi. Mượn ánh trăng, anh ta còn thấy cải trắng và khoai tây dưới đất, còn miếng thịt hun khói thì được đặt trên bao bột.
“Trời ơi. . .”
Người đàn ông thốt ra hai chữ, rồi vội vàng tự bịt miệng lại.
Khụ. . . khụ, “Chồng ơi.”
“Không sao đâu!”
Người đàn ông trừng mắt thật lớn, mượn ánh trăng nhìn những thứ trên đất. Anh đưa tay vào bao bột, chỉ là bàn tay ấy không ngừng run rẩy. Sau đó, anh vốc một nắm bột ngô cho vào miệng liếm thử.
Chống gậy đi đến cửa nhìn quanh, ngay cả cánh cửa nhỏ cũng đã được đóng lại. Sau khi xác nhận bên ngoài không có ai, anh ta đóng cổng viện lại lần nữa. Đứng ở cửa nhìn đống đồ, anh ta nghĩ đến người đã cho bọn trẻ kẹo sữa hôm nay, dường như đã hiểu ra điều gì đó. Anh đặt cây gậy tựa vào tường, rồi quỳ xuống đất, dập ba cái đầu thật mạnh.
Nghe thấy tiếng động, người phụ nữ trong nhà gọi: “Chồng ơi.”
Người đàn ông lau nước mắt, dùng giọng run rẩy nói: “Đến đây.”
Vào trong nhà cũng chẳng khác gì bên ngoài, ngay cả một ngọn đèn dầu cũng không có, chỉ có thể mượn ánh lửa từ bếp lò. Anh ta nói: “Đại Nha, con cầm chăn, đưa các em ra góc tường phòng ngoài đắp kín lại. Cha và mẹ cần nói chuyện một chút, không thể để các em nghe thấy.”
“Chồng ơi,”
Người đàn ông vội vàng nói: “Anh nói với em ngay đây.”
Cô bé lớn hơn một chút vẻ mặt đầy nghi hoặc, nhưng vẫn rất nghe lời. Cô bé cầm lấy chiếc chăn rách duy nhất trong nhà, dắt các em đi về phía phòng ngoài.
Người đàn ông chống gậy nhìn các con đến chỗ để củi. Đại Nha lấy chăn đắp kín đầu cho các em. Anh ta phải chia ra mấy lần mới mang hết cải trắng, khoai tây, thịt hun khói và hai cái túi vào trong nhà.
Người đàn ông lấy mấy khúc củi đang cháy từ bếp lò đặt xuống đất. Lúc này, trong nhà cũng sáng bừng lên.
“Chồng ơi, đây là. . . ?”
Nước mắt người đàn ông cứ tuôn rơi không ngừng. Anh ta vừa cố gắng kìm nén không để mình bật khóc, vừa nhỏ giọng nói: “Vợ ơi, nhà mình gặp được người tốt rồi.”
Người phụ nữ yếu ớt chống hai tay lên giường sưởi, từ từ dịch chuyển đến mép giường sưởi, mở túi ra. Bà lại nhìn đống đồ dưới đất.
“Chồng ơi, đây không phải mơ đấy chứ!” Người phụ nữ nói xong, đưa tay lên miệng cắn thật mạnh.
Người đàn ông nắm chặt tay bà. Hai vợ chồng ôm đầu khóc nức nở, tay vẫn bịt miệng đối phương.
“Cha, mẹ!” Đại Nha không biết đã vào từ lúc nào!
Người đàn ông lau nước mắt nói: “Đại Nha, đừng để các em vào.”
Sau khi Đại Nha vào, nhìn thoáng qua hai cái túi và những thứ đặt dưới đất rồi nói: “Cha, các em tưởng đang chơi nên sẽ không vào nhanh thế đâu.”
“Đại Nha, nhà mình gặp được quý nhân rồi. Nhà mình không cần phải chết người nữa rồi,” Người đàn ông kéo tay con gái, nghẹn ngào nói.
Lời anh ta vừa dứt, người phụ nữ trên giường sưởi lại bật khóc.
Cả ba người trong nhà đều khóc như mưa, tiểu nha đầu cắn bím tóc của mình, cố gắng không để mình bật khóc thành tiếng.
Khóc một lúc lâu, người đàn ông xoa đầu con gái nói: “Đại Nha, chuyện này chỉ có thể giữ trong lòng, tuyệt đối không được nói ra ngoài đâu nhé! Chúng ta không thể gây thêm phiền phức cho ân nhân được!”
Người phụ nữ nằm lại trên giường sưởi, vừa ho vừa nói: “Đại Nha, con mang cả hai cái túi lên giường sưởi đi, đừng để dưới đất bị ẩm.”
Đại Nha mở bao tải ra, nhìn thấy trong góc trên cùng có một gói giấy. Cô bé tiện tay mở ra rồi đột nhiên nói: “Cha mẹ, cha mẹ có tiền đi khám bệnh rồi!”
“Cái gì?” Người đàn ông đặt nắm bột ngô trong tay xuống, nhìn vào tay con gái.
“Ân nhân ơi, ân nhân ơi!” Người đàn ông khóc nức nở, đón lấy xấp tiền từ tay con gái.
Đại Nha thì ngồi xổm bên cạnh cha mình hỏi: “Cha, nhiều tiền thế này đủ cho cha và mẹ đi khám bệnh rồi chứ?”
Người đàn ông nắm chặt xấp tiền nói: “Đủ rồi, đủ rồi.”
Người đàn ông hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế cảm xúc rồi nói: “Đại Nha, bệnh của mẹ con không thể chờ được đâu. Con mau làm chút cháo ngô, nấu đặc một chút, cắt thêm chút cải trắng.”
Anh ta lại nhìn miếng thịt hun khói rồi nói: “Cắt vài lát thịt hun khói cho vào trong đó. Nhà mình ăn thật no nê đi, rồi cha con mình sẽ đưa mẹ con đi khám bệnh.”
Vâng!
“Cha, chân của cha cũng phải khám nữa.”
“Cứ để mẹ con khám trước đã. Chữa khỏi bệnh cho mẹ con xong, cha sẽ khám sau,” Người đàn ông cười nói với con gái.
Chồng ơi. . .
Người đàn ông cười nói: “Vết thương của anh chỉ là vết thương ngoài da, nghỉ ngơi một chút là khỏi thôi. Còn em thì là nội thương, nhất định phải khám trước.”
“Cha, mẹ, chị cả, con với em trai ra ngoài được chưa ạ?”
Người đàn ông vội vàng nói: “Mang khoai tây và cải trắng đặt vào góc tường đi, đừng để hai đứa nó nhìn thấy, kẻo không thì hai đứa nó sẽ đòi ăn sống mất. Cắt vài lát thịt hun khói, phần còn lại cất vào trong cái hòm nhỏ.”
Đại Nha gọi lớn: “Đợi thêm một chút nữa, các em phải ngoan, lát nữa sẽ có đồ ăn ngon cho các em.”
“Biết rồi chị cả, con với em trai ngoan lắm.”
Đại Nha cầm một cái chum đất, bên dưới đặt củi lửa đun nước. Cô bé lại cầm một cái bát sứt mẻ múc một ít bột ngô từ bao bột ra. Còn con dao chặt thịt thì còn không bằng con dao mà Lý Lai Phúc đã vứt đi.
Sau khi đậy nắp chum đất lại, Đại Nha đi vào nhà bếp đưa các em vào. Tiểu nha đầu nhìn thoáng qua cái chum đất đang bốc hơi, hỏi: “Chị cả, buổi tối chúng con vẫn phải uống nước sao?”
———-oOo———-