Chương 25 Gừng càng già càng cay
- Trang chủ
- [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
- Chương 25 Gừng càng già càng cay
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR
Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 25 Gừng càng già càng cay
Chương 25: Gừng càng già càng cay
Lý Sùng Văn và Triệu Phương cùng nhau trở về, Giang Đào hỏi: “Cha mẹ, sao hai người lại về cùng nhau vậy ạ?”
“Mẹ và cha con gặp nhau ở đầu ngõ,” Triệu Phương vừa đặt Lý Tiểu Hồng lên sập, vừa hỏi: “Các con ăn cơm chưa? Để mẹ làm ngay cho các con nhé?” Nói rồi, cô định vào nhà bếp.
Lý Sùng Văn đã treo đồng phục làm việc lên, hộp cơm cũng được treo gọn gàng bên cạnh. Anh trêu chọc: “Cô này không có mũi hay sao mà không ngửi thấy mùi thơm trong nhà vậy?”
“Trời đất quỷ thần ơi, Lai Phúc? Con không phải lại phá phách gì nữa rồi phải không?” Triệu Phương trừng mắt hỏi.
Lý Lai Phúc cười mỉm, nói: “Chúng con đâu có ăn đồ của nhà mình đâu.”
“Không ăn đồ của nhà mình? Vậy con phá phách đồ nhà ai?” Triệu Phương bất chợt buột miệng hỏi một câu.
Lý Lai Phúc há hốc mồm, đứng hình, không biết phải nói gì.
“Thằng ranh con này lấy cá ở đâu ra vậy?” Lý Sùng Văn nhìn thấy xương cá trên bàn, liền hỏi.
“Cha, chúng con đã uống canh cá, còn ăn bánh bao to nữa. Cha xem này! Chúng con còn để dành cho cha mẹ đây,” Giang Viễn vừa nói vừa mở gói giấy trên sập, để lộ 5 cái bánh bao to được đặt ngay ngắn ở đó.
Giang Đào cũng vui vẻ nói: “Cha, hôm nay con và anh cả đi câu cá đó ạ. Anh cả câu được rất nhiều cá, mà còn dùng một con cá lớn để đổi giày cho con, em trai và em gái nữa chứ.”
Cơn nghiện thuốc lá ập đến, Lý Lai Phúc bèn nói: “Có chuyện gì thì cha mẹ cứ hỏi hai đứa nó đi! Con đi ra ngoài đi vệ sinh đây.”
Lý Sùng Văn và Triệu Phương đều đứng hình tại chỗ, nhìn thấy hai đôi giày bày trên sập. Lý Tiểu Hồng đã không đợi được mà lấy đôi giày đỏ nhỏ của mình ra để xỏ vào chân.
Triệu Phương vẫn còn muốn hỏi thêm điều gì đó, nhưng Lý Sùng Văn đã đẩy cô, nói: “Mau múc canh cá ra đi. Nhìn bánh bao với canh cá thế này, tôi đói chết mất rồi. Tôi còn chưa già mà đã được hưởng phúc của con trai rồi đây này.”
“Trời đất ơi, sao cá lại to đến thế này?”
“Mẹ, mẹ đừng có làm quá lên như thế. Đây đều là 5 con cá nhỏ nhất trong số đó rồi. Anh cả câu được một con cá nặng 5-6 cân, chỉ một con cá đó thôi mà đã đổi được 4 đôi giày cho chúng con rồi đấy,” Giang Viễn đắc ý nằm trên sập nói.
Triệu Phương bưng chậu cá ra, hỏi: “Tiểu Viễn, con nói gì cơ? Tối nay các con đã ăn 5 con cá sao?”
“Chúng con ăn 5 con cá lúc nào chứ? Chúng con không phải đã để lại cho cha mẹ một con lớn nhất, còn để lại cho em gái một con nhỏ sao? Anh cả, anh hai và con, ba người chúng con, mỗi người ăn một con mà.”
Triệu Phương tức giận giậm chân, nói: “Đám trẻ này muốn làm loạn đến nơi rồi, tức chết tôi mất thôi! Lẽ ra hôm nay tôi không đi nhà mẹ đẻ thì hay rồi. Năm con cá này mà nếu ướp lên thì có thể ăn được bao nhiêu bữa chứ?”
“Mau ăn đi, đừng tiếc những thứ này nữa làm gì. Cái này đâu phải nhà mình bỏ tiền ra mua, là thu hoạch bất ngờ mà, chúng ta cứ coi như để bồi bổ cơ thể vậy,” Lý Sùng Văn an ủi.
Lý Sùng Văn cũng chẳng khách khí gì. Ba đứa con trai mỗi đứa đã ăn một con cá rồi, nên anh cũng không ngừng gắp cá cho Triệu Phương, định ăn hết luôn cả hai con cá còn lại.
Lý Sùng Văn cũng hiếm khi được ăn một bữa no nê, anh ăn liền 2 cái bánh bao to, Triệu Phương ăn 1 cái, còn Lý Tiểu Hồng ăn nửa cái.
“Ôi trời ơi, tôi cũng là tức đến ngớ người rồi. Sao tôi có thể để anh ăn đến 2 cái bánh bao to như vậy chứ?” Triệu Phương vừa giật mình vừa hối hận.
“Ăn 2 cái bánh bao thì có sao đâu? Cô xem hai thằng nhóc hỗn xược này đều no đến mức nằm ườn ra rồi kìa, tôi đây làm cha mà còn phải ăn nửa bụng sao!” Lý Sùng Văn cười nói.
“Hai ngày nay cứ như mơ vậy. Anh nói xem, trước đây ngày nào cũng uống cháo rau dại, mà hai ngày nay còn có thể ăn no đến mức không thở nổi sao?” Triệu Phương lẩm bẩm nói.
“Đó là bởi vì anh cả con giỏi lắm, anh cả con giỏi ghê cơ,” Giang Viễn nằm trên sập nói.
“Cái thằng nhóc hỗn xược này, cũng chẳng thèm đổi cho cha nó một đôi giày,” Lý Sùng Văn nhìn những đôi giày xếp hàng ngay ngắn trên sập, lẩm bẩm nói.
“Giày của anh đâu có vá víu gì đâu, anh còn muốn gì nữa? Lai Phúc đứa trẻ này đúng là đứa trẻ hiểu chuyện. Thấy giày hai đứa em trai rách nát như vậy, nó đã đổi giày cho cả hai đứa. Lai Phúc đứa trẻ này thật sự quá tốt bụng.”
Lý Sùng Văn nhìn 1 cái bánh bao rưỡi còn lại, mắt đảo một vòng rồi hỏi: “Tiểu Viễn, anh cả con giỏi giang như vậy sao? Cá bán được bao nhiêu tiền?”
“Năm. . .”
“Ưm. . . ưm. . .”
Nếu Lý Lai Phúc ở đó, chắc chắn sẽ phải thốt lên: “Gừng càng già càng cay!”
Triệu Phương quay sang Lý Sùng Văn nói: “Cá chúng nó câu được không phải đã đổi giày rồi sao? Thì lấy tiền đâu ra mà bán chứ?”
“Cô quay lại nhìn xem thằng con trai lớn của cô đang làm gì kìa?”
“Tiểu Đào, con bịt miệng Tiểu Viễn làm gì vậy?” Triệu Phương ngạc nhiên hỏi.
“Cô này đúng là ngốc thật rồi! Chúng nó lấy cá đổi giày rồi, thì lấy đâu ra tiền mà mua bánh bao? Mà bánh bao không những cần tiền, mà còn cần cả phiếu lương thực nữa chứ?” Lý Sùng Văn nói với vẻ mặt hận sắt không thành thép.
“Tiểu Đào, con còn không cho Tiểu Viễn nói ra sao? Mẹ bảo con bịt miệng nó, chứ đâu bảo con tự nói đâu! Con tự nói đi! Con dám nói lung tung? Để xem hôm nay mẹ có bóp chết con không!” Triệu Phương cuối cùng cũng phản ứng lại.
Lý Sùng Văn với vẻ mặt xem kịch vui, nói: “Cô hỏi như vậy cũng không nghe được sự thật đâu. Cô cứ trực tiếp hỏi Tiểu Viễn xem anh cả con đã bán được 5 đồng mấy hào?”
“Trời đất ơi, câu được bao nhiêu cá mà có thể bán được đến 5 đồng vậy?”
Lý Lai Phúc vừa hút thuốc xong, vừa bước vào nhà thì cả gia đình đều nhìn về phía anh. Triệu Phương giơ tay ra, nói: “Đưa tiền bán cá ra đây!”
Lý Lai Phúc thở dài một tiếng, biết mình đã bại lộ, bèn móc từ trong túi ra 5 đồng. Lý Sùng Văn lại hỏi: “Phiếu lương thực đâu?”
Tiền thì không sao, ngày mai có thể kiếm lại, nhưng phiếu lương thực thì anh lại có chút đau lòng. Anh rất không tình nguyện mà lấy ra 2 cân phiếu lương thực.
“Mẹ đã ghi lại cho con rồi nhé. Tổng cộng 5 đồng 8 hào. Đợi con cưới vợ rồi mẹ sẽ đưa lại cho con.”
“Con đi ngủ đây,” Lý Lai Phúc cũng không muốn nán lại nữa. Bận rộn cả ngày trời mà chỉ kiếm được 6 hào, may mắn là còn giữ lại 3 thước phiếu vải và 20 cân phiếu rượu.
“Đi đi con! Con đi nghỉ đi,” Triệu Phương vui vẻ nói.
Lý Lai Phúc nhìn thấy cây ngô trong không gian đã cao đến 50 cm rồi. Đợt ngô này sẽ chín trong khoảng 10 ngày nữa. Anh lại thúc chín 10 cây ngô khác, rồi trồng thêm vào những chỗ trống.
Thúc chín ngô có điểm này tốt, thật sự rất có ích cho giấc ngủ! Ý chí đã bị dùng quá độ, nên chỉ cần nhắm mắt lại là lập tức ngủ ngay được.
Tối hôm qua ăn no, ngủ rất ngon, nên lúc tỉnh dậy trời đã sáng trưng.
Lúc anh dậy thì trong nhà không có một ai. Anh rửa mặt đánh răng xong, hai anh em Giang Đào và Giang Viễn bước vào nhà thì nhìn thấy anh. Giang Đào nói: “Anh cả, con và Tiểu Viễn đã đi tìm cho anh một cây gậy gỗ, tốt hơn cái tấm gỗ hôm qua nhiều.”
Giang Viễn trực tiếp cầm một cây gậy gỗ tròn dài hơn 2 mét vào nhà, hỏi: “Anh cả, anh xem cây gậy gỗ này làm cần câu có được không?”
“Được.”
Nói xong, Lý Lai Phúc nhìn trên bàn bát tiên có 1 cái bánh bao và 1 bát cháo rau dại, trên cháo rau dại còn nổi một miếng mỡ heo to.
Anh trực tiếp cầm bánh bao lên ăn ngay. Quay sang Giang Viễn và Giang Đào, anh nói: “Cháo này hai đứa uống đi nhé?”
Hai anh em đâu có khách khí với anh đâu. Cuối cùng, Giang Viễn còn liếm sạch cả bát.
Lý Lai Phúc ngồi trên ghế đẩu, suy nghĩ. Hôm qua đi công viên, người quá đông đúc, hơn nữa một ngày mới câu được mười mấy con cá. Cái hồ đó quá nhỏ, ước tính cá đã sắp bị người ta câu hết rồi.
Thôi thì vẫn nên đi Di Hòa Viên vậy, Côn Minh Hồ ở đó rộng lớn hơn.
Ba người ra khỏi cửa nhà, đi dọc Nam La Cổ Hạng đến Trống Lâu. Ở đây quả thật là người đông như mắc cửi! Không phải là người đi dạo chơi, mà thuần túy là người đi lại đông đúc.
Giang Viễn vác cây gậy gỗ trên vai, trông buồn cười hết sức.
———-oOo———-