Chương 22 Ông lão thiếu đức
- Trang chủ
- [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
- Chương 22 Ông lão thiếu đức
Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và
MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!
👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR
Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.
Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.
Chương 22 Ông lão thiếu đức
Chương 22: Ông lão thiếu đức
Người xuyên không mang theo không gian, lại còn mẹ nó kiềm chế cái miệng mình, vậy chi bằng chết quách đi cho rồi.
Nhỡ đâu không cẩn thận, lại mắc bệnh ung thư phổi thì sao?
Chẳng phải chết oan ư?
Hơn nửa chậu rau được ăn sạch bách, hơn mười cái bánh cũng ăn sạch trơn.
Giang Đào nằm trên giường sưởi, kêu lên: “Anh cả, em chưa bao giờ được ăn no như vậy.
Mẹ về có đánh em một trận, em cũng cam lòng.”
Lý Lai Phúc tựa vào ghế, cơ thể này đã suy nhược quá nhiều rồi, ăn no mấy ngày cũng không thấy thay đổi đáng kể.
Trong túi chỉ còn 2 đồng, anh vẫn phải nghĩ cách kiếm tiền, nếu không thì ngay cả thuốc cũng không có mà hút.
Anh lấy một cây kim lớn từ cửa sổ nhỏ, cất vào không gian để biến thành hình dạng lưỡi câu.
Còn về dây câu ư?
Bây giờ làm gì có dây câu nylon chuyên dụng như thế.
Nếu không nhớ nhầm, bây giờ người ta đều dùng loại dây sửa giày bên ngoài, tháo ra rồi làm dây câu.
Anh thì không cần phải tháo ra, loại dây đó vừa chắc chắn, mà anh vốn dĩ cũng không câu cá bằng kỹ thuật.
Hai thằng nhóc rửa bát xong, Lý Lai Phúc cầm lưỡi câu trên tay nói: “Đi thôi, ra ngoài câu cá.”
“Anh cả, nhà mình làm gì có cần câu đâu!”
Giang Viễn hỏi.
Ba người ư?
Theo cách nói của sau này, thì chính là ba đứa trẻ ăn xin nhỏ.
Quần áo trên người rách rưới tả tơi, chỉ có giày của Lý Lai Phúc là có miếng vá ở ngón chân cái, còn hai thằng nhóc kia thì 4 trong số 5 ngón chân đã lộ ra ngoài.
Phải kiếm tiền thôi.
Nhưng cái thời này cũng chẳng ai cười chê, chỉ cần đừng để lộ mông là được.
Đi đến đầu ngõ Nam La Cổ Hạng, bên cạnh là một quầy sửa giày.
“Bác ơi, cháu có thể mua ít chỉ sửa giày của bác không ạ?”
Người sửa giày có một thói quen nghề nghiệp, không bao giờ ngẩng đầu nhìn mặt, chỉ cúi đầu nhìn giày.
“Giày của cháu vẫn còn đi được.
Giày của hai thằng bé kia thì chẳng còn giá trị gì để sửa nữa, sửa vào còn nhỏ hơn.”
“Bác ơi, cháu muốn mua chỉ chứ không phải sửa giày,” Lý Lai Phúc lớn tiếng kêu lên.
“Nghe thấy rồi, nghe thấy rồi!
Nói to lên là được, mày la hét cái gì mà to thế, tai tao sắp điếc luôn rồi đây này.”
Lý Lai Phúc chợt nhớ ra ông lão này bị lãng tai.
“2 phân tiền một mét, thằng nhóc mày có tiền không?”
Lý Lai Phúc lấy 1 hào đưa cho ông lão, tiện tay giơ một bàn tay ra hiệu.
Ông lão cầm cuộn chỉ, kéo đầu chỉ, ướm thử trên máy đóng giày của mình, đi đi lại lại 5 lần, rồi cắt một cái nói: “Cút đi!
Cho mày thêm nửa mét.”
“Anh cả, chúng ta đi câu cá ở đâu ạ?”
Giang Viễn vẫn rất tin tưởng Lý Lai Phúc sẽ đi câu cá.
Lý Lai Phúc thầm nghĩ, Hào thành vào những năm này đã gần như khô cạn, dù có nước anh cũng không đi câu.
Hào thành thời xã hội cũ đã chôn không ít người chết, nên chỉ có thể đi Công viên Bắc Hải.
Mà Nam La Cổ Hạng cũng rất gần Công viên Bắc Hải.
“Chúng ta đi Công viên Bắc Hải.”
Hai thằng nhóc nghe nói đi công viên thì vui mừng, như hai cái đuôi, lẽo đẽo theo Lý Lai Phúc.
Trên đường người qua kẻ lại, người mà thảm hại như ba anh em họ, dù sao cũng ít.
Ai ra đường mà chẳng thay bộ quần áo tử tế.
Ở gần nhà thì còn đỡ, chứ đi trên phố lớn thế này ư?
Tỷ lệ quay đầu nhìn lại vẫn có đấy.
Lý Lai Phúc tuân theo nguyên tắc “Anh không ngại thì tôi cũng không ngại”, dù sao cũng chẳng ai quen ai.
Giang Đào và Giang Viễn thì càng chẳng có chút xấu hổ nào, đi lại rất tự nhiên.
Đừng thấy ăn mặc rách rưới, thuốc lá Lý Lai Phúc hút vẫn là loại có đầu lọc.
Nhiều người ăn mặc bóng bẩy, nhưng hút vẫn là thuốc lá Đại Sản Xuất không đầu lọc.
Đi bộ đến Công viên Bắc Hải mất nửa tiếng.
Lúc này, tường rào vẫn là hàng rào gỗ.
Còn chuyện thu vé vào cửa, thì đúng là chuyện tào lao, ngay cả người quản lý cũng không có.
Hơn nữa, thời này cũng chẳng ai đi dạo công viên, những người có thể đi dạo công viên đều là thanh niên bụng đói đi hẹn hò.
Ở cổng còn có người bán kem que, một cái thùng gỗ lớn, viết 5 chữ “Kem que Bắc Băng Dương”.
Anh móc ra 1 hào, người bán kem trả lại họ 1 phân. 3 phân tiền một que kem, khiến hai đứa em vui mừng khôn xiết, hai đứa chúng nó còn chưa bao giờ được ăn.
“Anh cả, anh thật sự quá tốt,” sự sùng bái của Giang Viễn dành cho Lý Lai Phúc đã cuồn cuộn như nước sông.
“Anh cả, hôm qua anh chẳng đưa tiền cho mẹ rồi sao?
Sao anh vẫn còn tiền vậy?”
Giang Đào hỏi.
“Mày ngốc thế, lấy hết ra à?
Chẳng phải sẽ bị tịch thu hết sao, mày còn được ăn kem que hôm nay à?”
“Đúng đấy, đúng đấy!
Anh cả thông minh thế mà, anh hai đừng nói nữa,” Giang Viễn gật đầu nói.
Dọc theo tường rào, anh tìm thấy một thanh gỗ hàng rào bị lung lay và kéo nó xuống, dài đến 2, 3 mét.
Ba người đi đến bờ hồ, Lý Lai Phúc ngậm kem que trong miệng, nhanh chóng lấy dây ra, một đầu buộc lưỡi câu, một đầu buộc vào thanh gỗ.
“Hai đứa đi đào ít giun đất dưới gốc cây đi,” Lý Lai Phúc dặn dò.
Haha. . .
Bỗng một tiếng cười làm Lý Lai Phúc giật mình.
Bên cạnh là một ông lão mặc áo sơ mi trắng, quần màu xanh đậm, chân đi giày ông lão.
Trên đầu chẳng còn mấy sợi tóc, cười lên thì đầu còn lắc lư theo gió.
Ông ta cười đến nỗi không đứng thẳng lưng được, tay còn chỉ vào anh.
Thấy Giang Đào và Giang Viễn đều sợ đến ngây người, Lý Lai Phúc xua tay nói: “Mau đi đào giun đi!
Ông lão đó là đồ ngốc.”
Hai đứa đã đi đào giun rồi, ông lão lại không cười nữa, trợn mắt nói: “Thằng nhóc hỗn xược kia, mày nói ai là đồ ngốc?
Sao mày không nói mày là đồ ngốc đi?
Mày nhìn xem, mày cầm một thanh gỗ đi câu cá à?
Đó là việc mà người bình thường có thể làm sao?
Còn cái lưỡi câu của mày nữa, mắt lão hoa này của tao cách xa thế mà vẫn nhìn rõ mồn một, con cá nào mà mù mới đớp đấy.”
“Liên quan gì đến ông?”
“Mày. . . mày.”
Một câu nói của Lý Lai Phúc suýt chút nữa làm ông lão nghẹn chết.
“Thằng nhóc hỗn xược này, tao cứ đứng đây nhìn, nếu mày câu được cá, thì tao sẽ tự cắt cổ chết ở đây.”
Ở đây, những người câu cá vốn đã tụ tập đông đúc, cộng thêm thời kỳ khó khăn này.
Câu được thì làm bữa ăn thịnh soạn, câu không được thì coi như tán gẫu, giết thời gian.
Nhưng những người này, giống như những người “bạo tẩu tộc” ở thời sau này, đều là những người có lương hưu, hơn nữa chắc chắn không hề thấp.
Những người thực sự đói thì đã sớm đi tìm cách kiếm đồ ăn rồi.
“Anh cả, anh cả!
Em đào được một con rồi,” Giang Viễn một tay ăn kem que, một tay cầm một con giun đất.
“Giỏi lắm, tối về nhà anh cả sẽ mua kem que cho em ăn nữa.”
Lưỡi câu của anh ấy là kim khâu bao tải, một lưỡi câu xuyên qua cả con giun đất, trong khi người khác thì đều chặt thành mấy đoạn.
“Lão Thường, lão Thường!
Ông mau đến xem lưỡi câu của thằng nhóc này thú vị chưa kìa,” cái ông lão chết tiệt này đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi, còn định gọi mấy ông lão bên cạnh đến cùng tìm niềm vui.
Đám ông lão kia đều đi đến, Lý Lai Phúc tiện tay ném lưỡi câu xuống nước.
“Thằng nhóc, mày kéo lưỡi câu lên cho bọn họ xem đi, đảm bảo bọn họ chưa từng thấy đâu,” ông lão bên cạnh nói.
Lý Lai Phúc liếc mắt một cái nói: “Bác ơi, bác đúng là rảnh rỗi thật đấy, bác cứ câu cá của bác đi.”
Lý Lai Phúc cũng không thèm để ý đến họ, nhưng ông lão lại kéo mấy người kia lại, kể cho họ nghe về bộ đồ câu cá của Lý Lai Phúc.
“Thấy chưa, thằng nhóc đó câu cá ngay cả chì neo cũng không dùng.
Lưỡi câu lớn kéo dây câu xuống tận đáy,” ông lão đó vừa khoa tay múa chân vừa nói: “Tôi nói cho mấy ông nghe, cho dù có bắt cá trong hồ lên, nhét lưỡi câu của nó vào miệng, cũng chưa chắc đã nhét vừa đâu,” suýt chút nữa làm Lý Lai Phúc tức chết, cái ông lão thiếu đức chết tiệt này nói nhiều thật.
“Thật hay giả đấy?
Lão Lý Đầu, ông không phải nói bậy đấy chứ?”
Bên cạnh còn có người hùa theo thật.
“Ai nói bậy?
Ai là cái này,” ông lão dùng tay làm động tác con rùa.
———-oOo———-