Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 1762

  1. Trang chủ
  2. [Dịch] Những năm 1960: Rong ruổi trong con hẻm Nam La Cổ
  3. Chương 1762
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 1762

 Lý Lai Phúc mỉm cười gật đầu. Trưởng thôn Văn cũng không nói hai lời, bèn lập tức đi về phía xe ngựa.

Ông Trương: “[Ôi chao! Đây đúng là đồ tốt mà! ]”

Lý Lai Phúc vừa định cúi đầu nhìn chó, nghe thấy tiếng động liền lập tức ngẩng đầu lên. Anh nhìn về phía Đầu bếp Trương đang đi tới, chào hỏi: “Ông Trương.”

Đầu bếp Trương: “[Ây! ]”

Đầu bếp Trương, người đang chú ý đến những con chó, tùy ý đáp lời một tiếng, rồi đi đến bên cạnh mấy con chó. Ông ta dùng chân lật con chó lớn lại, sau đó tự mình lẩm bầm: “Con chó này gầy quá, nếu gặp người tay nghề kém thì rất dễ làm rách da.”

Con chó lớn bị lật người lại, từ khi nhìn thấy Đầu bếp Trương thì cứ run rẩy không ngừng. Lý Lai Phúc nhận ra rằng, ông Trương này chắc chắn đã giết không ít chó rồi!

Để chứng minh suy đoán của mình, Lý Lai Phúc cười hỏi: “Ông Trương, tay nghề của ông chắc hẳn không tệ đâu nhỉ?”

Đầu bếp Trương đắc ý nói: “Coi như cậu nhóc có mắt nhìn đấy. Ở Đông Thành này, tôi mà giết chó đứng thứ hai. . . ,” ông ta không chỉ nói bằng miệng, mà còn túm lấy gáy con chó lớn.

“[Ấy ấy ấy! ]”

Đầu bếp Trương, người đang khoác lác dở chừng, bị cắt ngang nên rất khó chịu hỏi: “Cậu nhóc muốn làm gì?”

Lý Lai Phúc giật lấy con chó lớn, đưa cho Giang Viễn đang đứng bên cạnh và nói: “Đem cả chó lớn lẫn chó con vào sân đi.”

Giang Viễn: “[Vâng, anh cả. ]”

Lý Lai Phúc: “Cậu đỡ nó một chút, cứ ôm cổ thế thì cậu sẽ siết chết nó mất.”

Giang Viễn nghe thấy anh cả gọi, liền túm lấy đuôi chó giật lên. Nhìn con chó bị siết cổ, giật đuôi, Lý Lai Phúc không khỏi thầm nghĩ: Nếu anh không nói thêm một câu, liệu con chó đó có thể thoải mái hơn một chút không?

Thấy hành động của Lý Lai Phúc, Đầu bếp Trương cũng nhíu mày, bởi vì ông ta dường như đã nghĩ ra điều gì đó.

Nhìn người em trai đang ôm chó vào sân, Giang Đào không khỏi ghen tị. Bởi vì trên tay cậu ta đang cầm cốc trà và bàn chải đánh răng, nên cậu ta thậm chí còn không được chạm vào chó con một cái nào!

Giang Đào: “[Anh cả,]”

Lý Lai Phúc không làm cậu ta thất vọng. Anh đưa tay nhận lấy bàn chải đánh răng, đồng thời nói: “Cậu cứ đặt cốc trà lên hòn đá đi!”

Giang Đào: “[Ồ! ]”

Khi Giang Đào ôm ba con chó con đi, Đầu bếp Trương mới nhíu mày hỏi: “Cậu không phải là định nuôi tất cả những con chó này đấy chứ?”

Lý Lai Phúc: “[Ừm! ]”

Thấy Lý Lai Phúc gật đầu, Đầu bếp Trương lập tức gõ vào trán anh và nói: “Cái đầu nhỏ của cậu bị cửa kẹp vào rồi à? Thời buổi này nhà ai còn nuôi chó nữa chứ?”

Lý Lai Phúc: “Nhà người khác không nuôi được, không có nghĩa là nhà chúng tôi cũng không nuôi được.”

Đầu bếp Trương đành phải lùi lại một bước, bởi vì Lý Lai Phúc đang đánh răng, vừa nói chuyện vừa phun bọt trắng tứ tung.

“[Két! ]”

Lão què kéo phanh xe ngựa lại, vừa nhìn Lý Lai Phúc vừa hỏi với vẻ mặt lo lắng và giọng điệu không chắc chắn: “Đồng chí nhỏ, cậu thật sự không giết chúng sao?”

Lý Lai Phúc đang đánh răng, đành phải gật đầu đáp lại ông ta. Còn lão què sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, ông ta dường như rất sợ Lý Lai Phúc đổi ý.

“[Chát! ]”

Lão què vung roi xong, vừa buông phanh xe ngựa vừa nhanh chóng nói: “Đồng chí nhỏ, tôi đánh xe nhanh lắm, lát nữa sẽ đưa Đại Hắc đến cho cậu ngay.”

Đầu bếp Trương nhìn theo bóng xe ngựa, rất khó hiểu hỏi: “Lời ông lão này nói là có ý gì vậy?”

Lý Lai Phúc: “Nhà họ còn có một con chó nữa.”

Đầu bếp Trương đã cạn lời, lườm Lý Lai Phúc và nói: “Thằng nhóc thối, cậu đừng vội mừng quá sớm. Chuyện đường phố có cho phép hay không thì chưa nói đến, chỉ riêng nhiều chó như vậy, cậu không thể ngày nào cũng trông chừng chúng được.”

Lý Lai Phúc: “Kẻ nào dám trộm chó nhà chúng tôi, thì hắn ta không muốn giữ chân chó của mình nữa rồi.”

Lý Lai Phúc vừa dứt lời đanh thép, Đầu bếp Trương liền dội cho anh một gáo nước lạnh. Ông ta cười nói: “Chúng tôi nhận được thông báo từ Cục, trong thời gian ngắn sẽ không có nguồn cung cấp thịt nữa.”

Lý Lai Phúc hiểu ý của Đầu bếp Trương, bởi vì bất kể thời đại nào cũng vậy, không bao giờ thiếu những người liều lĩnh.

Thế nhưng Lý Lai Phúc lại không lo lắng về những điều này, bởi vì trước khi căn nhà của anh chưa xây xong, anh đã không định nuôi chó trong thành phố, nên cũng không có chuyện đường phố có cho phép hay không.

Nhìn Lý Lai Phúc đang lặng lẽ đánh răng, Đầu bếp Trương lại như thể bà Vương nhập hồn, nói với giọng điệu nuông chiều: “Cậu muốn nuôi thì cứ nuôi đi! Sau này nước rửa nồi ở cửa hàng sẽ giữ lại hết cho cậu. À đúng rồi, bác hai của cậu có quen biết ở đường phố, tôi sẽ nhờ ông ấy đi chào hỏi giúp cậu một tiếng.”

Lý Lai Phúc: “Ông Trương, tôi không định nuôi những con chó này ở thành phố.”

Nhìn Lý Lai Phúc đang cười cợt, Đầu bếp Trương vừa lau bọt kem đánh răng trên mặt, vừa lườm nguýt nói: “Thằng nhóc thối, sao cậu không nói sớm chứ, làm tôi phí công nói nhảm.”

Lý Lai Phúc dang hai tay và nhún vai, nói với giọng điệu đáng ghét: “Ông Trương, đây đâu phải là tôi không nói đâu! Mà là ông cũng đâu có hỏi!”

Đầu bếp Trương: “Cái thằng nhóc thối hay cãi cùn này, tôi thấy cậu là muốn ăn đòn rồi.”

Biết rõ Đầu bếp Trương sẽ không thật sự ra tay, thế nhưng Lý Lai Phúc, người hiểu chuyện đối nhân xử thế, vẫn giả vờ bỏ chạy.

Đầu bếp Trương: “[Được rồi được rồi, cậu đánh răng đi! Tôi cũng phải về cửa hàng đây. ]”

Lý Lai Phúc: “[Ông Trương, trò chuyện thêm chút nữa đi! ]”

Đầu bếp Trương nói: “Không nói nữa không nói nữa, hai đồ đệ của tôi, một đứa đang luyện lật chảo, một đứa đang luyện kỹ năng dao, tôi phải về xem chúng có lười biếng không?” Nói xong, ông ta đi về phía Ngõ Nam La Cổ.

Lý Lai Phúc không khỏi thở dài, bởi vì đầu bếp thời đại này quá khó khăn, không chỉ phải có kỹ năng dao, mà còn phải nắm vững độ lửa khi xào nấu. Đâu như một số đầu bếp ở hậu thế, mẹ kiếp, chỉ cần biết cắt miệng túi là được.

Giang Viễn: “[Anh cả, anh có thể cho em chơi với mấy con chó con này hai ngày rồi hãy giết không? ]”

Lý Lai Phúc không khỏi giật giật khóe miệng, bởi vì nếu chuyện này xảy ra ở hậu thế, thằng nhóc này có thể phải đi gặp bác sĩ tâm lý rồi.

Lý Lai Phúc: “[Ai nói với cậu là phải giết chúng? ]”

Giang Viễn nhìn con chó con trong lòng, rồi lại tự cho là thông minh nói: “Anh cả, em biết rồi! Có phải thịt chúng ít quá không? Đợi chúng lớn hơn một chút rồi giết nhé.”

Đối mặt với những lời lẽ “hổ lang” của Giang Viễn, Lý Lai Phúc cũng cạn lời. Anh hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại, rồi mới cười hỏi: “Cậu chưa từng nghĩ đến việc chơi với chúng sao?”

Giang Viễn: “[Nghĩ rồi chứ! ]”

Lý Lai Phúc vừa nở nụ cười, liền nghe Giang Viễn lại lầm bầm nói: “Em thích chơi với Trương Vệ Quốc biết nói chuyện hơn.”

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của đứa em trai, Lý Lai Phúc nhớ đến một câu cổ ngữ: “Hủ mộc bất khả điêu dã!” (Gỗ mục không thể chạm khắc).

Điều mà Lý Lai Phúc không biết là Giang Viễn không phải là trường hợp cá biệt, mà những đứa trẻ thời đại này đều như vậy. Chúng từ nhỏ đến lớn chưa từng được ăn no mấy bữa, thì làm sao có thể có lòng trắc ẩn với động vật được.

Lý Lai Phúc súc miệng xong, một tay cầm cốc trà, một tay cầm bàn chải đánh răng đi vào sân. Còn Giang Viễn, đang ôm hai con chó con, thì lon ton đi theo sau.

Giang Viễn: “[Cha, chú hai, hai người đang làm gì vậy? ]”

Lý Sùng Văn đang mài dao, lườm con trai lớn của mình một cái. Còn Lý Sùng Vũ cầm sợi dây, lắc lắc đầu dây và nói: “Còn làm gì nữa? Đương nhiên là giết chó rồi.”

Lý Lai Phúc nhận ra rằng, người dân thời đại này, họ hoàn toàn không có ý định nuôi chó.

Sau khi đặt bàn chải đánh răng vào cốc trà, Lý Lai Phúc rảnh một tay, lại lấy chìa khóa xe từ trong túi ra đưa cho Lưu Hổ đang đứng xem và nói: “Cậu đi mở cửa xe đi.”

Lưu Hổ: “[Cháu còn muốn xem giết chó. . . ]”

Lời của Lưu Hổ còn chưa dứt! Lý Lai Phúc đã vươn tay, nói một cách đường hoàng: “Vậy thì cậu trả lại bi thủy tinh cho tôi.”

Lưu Hổ: “[Mẹ kiếp! ]”

Lý Lai Phúc: “[Đưa đây! ]”

Đối mặt với sự thúc giục của Lý Lai Phúc, Lưu Hổ giật lấy chìa khóa xe, rồi với sự bướng bỉnh cuối cùng của mình, cậu ta nói: “Đi thì đi chứ! Có gì to tát đâu.”

Lưu Hổ: “[Anh cả, em đã nghe lời anh rồi. ]”

. . .

[PS: Người thời nay cũng không biết sao nữa, ai nấy đều không tin vào tình cảm nữa rồi. Mặc kệ các bạn có “đấu khẩu” với tôi thế nào trong phần bình luận, tôi vẫn sẽ đối xử với các bạn như mối tình đầu. Không được rồi, nổi hết cả da gà rồi, ha ha ha! ]

———-oOo———-

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 1762

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
Bìa KKTTL
[Dịch] Kinh Khủng Tu Tiên Lộ
Chương 2353 Phương Hướng Phát Triển, Thoát Ly Giám Sát 19/09/2025
Chương 2352 Tất Sát Nhất Kích, Tái Thứ Lợi Dụng 19/09/2025
Zhihu_art_style_soft_nostalgic_melancholic_atmosp
Khoảng Cách Vô Tận
Chương 5: Bình yên 16/01/2026
Chương 4: Ly biệt 16/01/2026
bia-ta-tai-trong-nui-lap-tuc-thanh-tien
Ta Tại Trong Núi Lập Tức Thành Tiên (Dịch)
Chương 466 Thiên Nhân phong cảnh 03/05/2025
Chương 465 Vận mệnh đã như vậy! 03/05/2025
bia-van-co-de-nhat-tong
Vạn Cổ Đệ Nhất Tông (Bản dịch)
Chương 2008 Mùi vị quen thuộc 30/04/2025
Chương 2007 Truyền kỳ không hổ là truyền kỳ! 30/04/2025
bia-khach-diem-co-yeu-khi
[Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí
Chương cuối (một) 30/05/2025
Chương cuối (hai) 30/05/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
Đô thị, Đô Thị Sinh Hoạt, Nhẹ Nhàng, Xuyên Qua
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz