Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 63

  1. Trang chủ
  2. [Dịch] Lạn Kha Kỳ Duyên
  3. Chương 63
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 63

Chương 63: Duyên chi một chữ thật kỳ diệu

Hiện tại đang là mùng 4 tháng 5.

Rất nhanh, Kế Duyên cảm thấy ánh sáng trên đỉnh đầu yếu dần, một mảng mây mưa lớn đã nhẹ nhàng kéo đến.

“Ầm ầm…”

Một tiếng sấm dữ dội vang lên, tia chớp lóe lên trước tiếng sấm như một chiếc máy ảnh siêu mạnh, chiếu sáng vùng đất rộng lớn vốn đã mờ mờ ảo ảo dưới màn mây đen.

Ô… ô…

Ngoài hoang dã, gió nổi lên trước khi mưa đến, cuốn theo tro than bụi bặm. May mắn thay, cái hốc đá nhỏ nơi Kế Duyên đang trú ẩn có cấu tạo đặc biệt, hai bên vách đá che chắn phần lớn gió, cộng thêm độ nghiêng phía trên, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ: gió thổi mạnh bên ngoài mấy trượng, còn bên trong hang đá lại tương đối yên tĩnh.

“Xem ra trận mưa này lớn đây!”

Kế Duyên cười, đưa tay sờ vào trong bọc quần áo, nhưng nụ cười liền cứng đờ.

Hắn mở bọc ra xem xét kỹ càng, cuối cùng chỉ tìm thấy bốn quả táo tươi trong góc nhỏ, ngoài ra thì chẳng còn gì.

“Ta đã ăn hết táo rồi ư?”

Kế Duyên gãi gãi da đầu hơi ngứa, lần này thì thật sự cảm thấy mình có thể phải ở đây khá lâu. Nói cho cùng, đói bụng là một vấn đề lớn.

“Ai da… Mấy quả táo này kiếm đâu có dễ, lại còn giúp no bụng. Vốn định tiết kiệm ăn dần, ai ngờ mới có bao lâu chứ…”

Kế Duyên còn đang than thở thì đột nhiên khẽ động đậy tai, nghe thấy một âm thanh khác lạ so với tiếng gió.

Hắn nhìn về phía bên trái theo hướng âm thanh, thấy lờ mờ không rõ, nhưng cũng đủ chứng minh mình không nghe nhầm, đúng là có người đang đến gần.

“Ở cái nơi này mà cũng có người tới ư? Hình như là từ trên quan đạo đi xuống!”

Chẳng bao lâu sau, tiếng người đã nghe rõ mồn một. Kế Duyên thấy tổng cộng có ba người, vội vã kéo một chiếc xe ngựa, dắt theo hai con ngựa, hướng về phía gò đá có vách đá mà tiến tới.

“Phía trước là Ngọa Long Bích, nhanh lên! Mau lên! Tranh thủ lúc mưa chưa xuống, mau chóng đến đó trú tạm!”

“Nhanh lên, Trụ Tử, Ngọc Liên, xuống xe đi, như vậy xe mới đi nhanh được.”

…

Tiếng quát lớn và tiếng roi quất vang lên liên tục, nghe có vẻ như họ cố ý đến đây để tránh mưa.

Kế Duyên nghe họ nói, lần nữa đánh giá cái hốc đá trên vách đá hình đậu phụ nơi mình đang ở.

“Ngọa Long Bích? Chỗ này rốt cuộc là ở đâu vậy?”

Một lát sau, đoàn người đánh xe ngựa cuối cùng cũng đến được gần cái gọi là Ngọa Long Bích.

Mọi người trong đoàn tự nhiên đều thấy Kế Duyên đang gối đầu lên bọc đồ nhìn họ. Một người lớn tuổi, khoảng ngoài 50, liền chắp tay về phía Kế Duyên. Kế Duyên không muốn đứng dậy, bèn ôm quyền đáp lễ qua loa.

Hai bên không nói gì, Kế Duyên nhìn họ vội vã điều khiển xe ngựa đến sát cửa hang đá. Hai tráng hán nhanh nhẹn nhảy xuống xe, lấy ra một cây cọc nhọn và một chiếc chùy gỗ, bắt đầu đóng cọc để buộc ngựa.

Bận rộn một hồi, cuối cùng họ cũng cố định được xe ngựa và ba con ngựa vào một bên hang đá. Lúc này, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm, những người đi cùng trên xe đều nhao nhao vào hang đá ngồi xuống.

Tổng cộng có bảy người. Ngoài người lớn tuổi đã chắp tay với Kế Duyên và hai thanh niên trai tráng, còn có một phụ nữ trạc tuổi, một thiếu nữ mười sáu mười bảy tuổi và hai bé trai. Cậu bé nhỏ tuổi hơn cả Doãn Thanh, còn cậu bé lớn hơn thì khoảng mười ba mười bốn tuổi.

Ánh mắt Kế Duyên lướt qua ba con ngựa, rồi nhìn những người đã vào trú trong vách đá. Chẳng có gì đặc biệt khiến hắn hứng thú, hắn lại tiếp tục đọc sách.

“Ầm ầm…”

Tiếng sấm lại vang lên. Khoảng mười nhịp thở sau, mưa lớn ào ào trút xuống mặt đất. Bên ngoài rõ ràng trở nên ồn ào hơn, nhưng lại mang đến cảm giác thiên địa đột nhiên tĩnh lặng.

“Ôi chao, suýt nữa thì không kịp rồi! Con đường này phía trước không thôn, phía sau không quán, may mà còn gần Ngọa Long Bích này!”

Người lớn tuổi trong đoàn nhẹ nhàng nói một câu, cả nhóm bảy người ngồi đó trò chuyện.

“Chung thúc, mưa này bao giờ tạnh ạ?”

“Mấy trận dông tố như trút nước thế này năm nào cũng có nhiều vào thời điểm này. Đến nhanh mà đi cũng nhanh thôi, chắc chỉ một canh giờ là tạnh.”

“Đại bá, đại bá, bên kia còn có người nằm kìa, chẳng động đậy gì cả. Đất bẩn thế mà cũng ngủ được, có phải ăn mày không ạ?”

Một cậu bé chỉ vào Kế Duyên nói.

“Con nít con nôi, đừng có chỉ trỏ người khác! Đều là lữ nhân tránh mưa cả thôi!”

Người họ Chung trách mắng với giọng nghiêm khắc.

Nhưng lời cậu bé cũng khiến Kế Duyên nhìn lại hình dạng của mình. Dù sao thì y phục cũng còn tươm tất, có lôi thôi thì cũng chỉ so với trước kia thôi, chắc là chưa đến mức quá đáng… Sao, dù thế nào thì cũng không đến lượt bị coi là ăn mày chứ?

“Hắc hắc hắc… Lại bị người ta bảo là ăn mày rồi!”

Kế Duyên cười có chút thần kinh, chủ yếu là nghĩ đến dáng vẻ bàng hoàng của mình lúc trước, liền liên tưởng đến một đoạn trong phim Đường Bá Hổ của Tinh Gia. Có thể nói là “Hôm nay tâm tình khác hẳn!”

Tiếc là sự thật không như lời người họ Chung kia nói. Mưa rơi mãi đến hơn nửa canh giờ sau mới dần yếu bớt, mưa to chuyển thành mưa phùn, có dấu hiệu ngừng hẳn. Trong hang đá, phần lớn mọi người đã buồn ngủ, trừ Kế Duyên.

“Ai da, có người đội mưa đến kìa!”

Cậu bé lại kêu lên, phá tan sự yên tĩnh trong hang đá.

“Ôi, còn đi chậm như vậy nữa, ướt hết cả rồi!”

Có người phụ họa.

Kế Duyên nhíu mày, tạm gác sách xuống, ngẩng đầu nhìn ra phía mưa. Mờ mờ ảo ảo, một người lớn tuổi mặc trường sam cổ tròn bên trong, khoác áo cân vạt thẳng bên ngoài, đang chậm rãi tiến lại gần vách đá.

Không chỉ Kế Duyên nhìn rõ người này, mà hắn còn không nghe thấy tiếng mưa rơi trên người ông ta. Dù người kia càng lúc càng đến gần, rõ ràng là quần áo trên người đều đã ướt sũng.

Kế Duyên vô thức nhìn về phía bảy người kia ở góc hang đá, hy vọng không phải chuyện gì tồi tệ.

Người kia có vẻ tâm trạng không tệ, bước đi trong mưa đến bên hang đá, đột nhiên khựng lại, nhìn chăm chú về phía Kế Duyên, dường như mới phát hiện ra hắn ở đó. Kế Duyên cũng bỏ sách xuống, ngồi thẳng dậy.

Ánh mắt hai người chạm nhau. Sau hai nhịp thở, người trong mưa mỉm cười, cứ vậy đứng trong mưa chắp tay về phía Kế Duyên. Kế Duyên cũng cười đáp lễ.

Người kia bước vào khu vực vách đá che mưa, rồi tiến đến trước hang đá, chỉ gật đầu cười với bảy người đang tò mò nhìn mình, sau đó đi thẳng về phía Kế Duyên.

Người chưa đến thì tiếng đã đến trước.

“Tiên sinh thật là có nhã hứng!”

Ánh mắt ông ta đã sớm quan sát kỹ lưỡng Kế Duyên từ trên xuống dưới. Bụi bám trên quần áo, mái tóc hơi rối bời, đều cho thấy Kế Duyên đã nằm ở đây không ít thời gian.

Kế Duyên cũng quan sát kỹ người kia. Dáng người không cao không thấp, tư thái thẳng thắn, râu tóc đều đã bạc, ánh mắt trong veo và tràn đầy sức sống. Trông ông ta không đến mức bảy tám mươi tuổi, nhưng chắc chắn đã ngoài lục tuần. Nghe đối phương nói một câu không biết là khen hay trêu chọc, Kế Duyên cười đáp lại:

“Ha ha… Chỉ là nghỉ ngơi tạm thời thôi. Nói đến nhã hứng, sao so được với các hạ dạo bước trong mưa thoải mái.”

Kế Duyên vừa nói vừa liếc nhìn những giọt nước nhỏ xuống từ quần áo đối phương. Tiếng bước chân và tiếng nước rơi xuống đất hắn đều nghe thấy, nước trên quần áo không thể là giả được.

Người này tuyệt không phải phàm nhân, nhưng lại không rõ là thần, là yêu hay là tiên. Trong lòng Kế Duyên không hề thản nhiên tự đắc như vẻ bề ngoài.

Mà sự nhàn nhã của người kia cũng không phải giả. Ông ta chậm rãi tiến đến bên cạnh Kế Duyên, liếc qua cuốn sách trong tay hắn, dường như mắt mở to hơn một chút.

“Ngoại Đạo Truyện? Toàn là tạp thư từ bao nhiêu năm trước! Ta ngồi bên cạnh được chứ?”

“Tiên sinh cứ tự nhiên.”

Thật ra là không muốn, nhưng trong tình huống này không tiện nói ra.

Lão giả cứ vậy ngồi xuống bên cạnh Kế Duyên, cách khoảng một thước. Nước mưa từ người ông ta chảy xuống mặt đất, cũng văng sang chỗ Kế Duyên. Nhưng Kế Duyên thật sự không để ý chuyện đó. Thấy ông ta tạm thời không có ý định nói gì, hắn cũng không chủ động mở lời, cầm sách lên giả vờ đọc tiếp, nhưng tâm thần thì hơn nửa để ý đến người bên cạnh.

Một người không quan tâm đọc sách, một người nhìn mưa bên ngoài hang đá, cả hai đều im lặng.

“Đại bá, họ đang làm gì vậy ạ?”

“Suỵt… Đừng nói lung tung! Mọi người thu dọn đồ đạc đi, mưa tạnh là chúng ta đi ngay…”

Người họ Chung kia hạ giọng, dường như đã nhận ra điều gì đó không ổn. Vừa nói, ông ta vừa ra hiệu cho hai thanh niên trai tráng đến nhổ cọc buộc ngựa.

Người xưa thường nói, yêu phong tà vũ dễ gặp Sơn Tiêu tinh mị. Nơi hoang dã này, lại gặp một người không giống người bình thường, giờ xem ra thì người kia vốn dĩ đã không bình thường rồi.

Đúng vậy, trong tình huống này, ngoại trừ đứa bé nhỏ nhất tò mò, những người khác đều nhanh chóng và mạnh mẽ cảm thấy sợ hãi. Trí tuệ mộc mạc của người dân quê có thể không hoàn toàn đúng, nhưng quả thực đã phòng ngừa không ít tai ương. Phản ứng này, có lẽ nhiều người chưa trải qua sẽ khó mà tưởng tượng được. Nếu là Kế Duyên của kiếp trước, chắc chắn sẽ có không ít người mắng ông ta ngốc.

Trong hang đá trở nên cực kỳ yên tĩnh, chỉ còn nghe thấy tiếng mưa rơi bên ngoài dần thưa thớt. Đợi đến khoảng một khắc sau, mưa dần ngừng hẳn. Bảy người ở phía bên kia hang đá vội vã theo người lớn tuổi dẫn ngựa đánh xe rời đi.

Giờ phút này, Kế Duyên đương nhiên là hy vọng bảy người kia mau chóng rời đi. Nhưng thấy họ đi quá dứt khoát, Kế Duyên không khỏi cảm khái trong lòng:

Chữ “duyên” này thật kỳ diệu. Có người cả đời tìm kiếm huyền cơ mà đến c·hết cũng không gặp được, có người chẳng hiểu vì sao lại đụng phải, rồi lại kinh hồn táng đảm. Có lẽ cảm xúc hối hận sẽ chỉ lên men sau này mà thôi.

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 63

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
bìa
Gió Ngang Đường Ray Năm Mười Bảy
Chương 12 16/02/2026
Chương 11 16/02/2026
Zhihu_art_style_soft_nostalgic_melancholic_atmosp
Khoảng Cách Vô Tận
Chương 5: Bình yên 16/01/2026
Chương 4: Ly biệt 16/01/2026
Tổng-giám-đốc-Hoắc-,-người-vợ-thực-vật-của-anh-đã-mang-theo-con-và-tái-giá-rồi
(Dịch) Tổng giám đốc Hoắc, người vợ thực vật của anh đã mang theo con và tái giá rồi!
Chương 203 04/08/2025
Chương 202 04/08/2025
bia-lan-kha-ky-duyen
[Dịch] Lạn Kha Kỳ Duyên
Chương 1075 30/05/2025
Chương 1074 30/05/2025
Gemini_Generated_Image_fv1q02fv1q02fv1q
Mùa Hè Chưa Đặt Tên
Chương 11 15/02/2026
Chương 10 15/02/2026
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
[Dịch] Lạn Kha Kỳ Duyên, Cổ Điển, Cổ Hiệp, Huyền Huyễn, Nhẹ Nhàng, Tiên Hiệp, Tu Chân, Xuyên Qua
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz