Chương 434

Tuyệt vời! Dưới đây là bản dịch và chỉnh sửa theo yêu cầu của bạn:

Chương 434: Đầy Trời Hào Quang

“Kế tiên sinh, vừa rồi ngài dùng pháp thuật gì để định trụ lão đầu kia vậy? Tiện thể giải thích cho tại hạ hiểu một chút được không?”

Bạch Tề cuối cùng vẫn là hỏi, chỉ là muốn tìm hiểu chứ không hề có ý định rình mò chân pháp của người khác, nên chắc không có vấn đề gì lớn.

Nghe Bạch Tề hỏi vậy, Hồ Vân cũng vội vàng dựng tai lên nghe ngóng, Lão Quy và Đại Thanh Ngư trong nước cũng tò mò không kém.

Kế Duyên đưa tay chỉ vào chén trà của mình, dẫn một dòng nước nhỏ, đồng thời lấy một chiếc đũa trên bàn dựng lên. Dòng nước lượn quanh một vòng trong không trung, trói chặt lấy chiếc đũa.

Kế Duyên buông tay, chiếc đũa vẫn đứng lơ lửng giữa không trung nhờ dòng nước giữ lại.

“Đây là dùng dòng nước mô phỏng hình để trói vật, cũng giống như dùng đất lấp chôn đồ vật, đều là nguyên lý cơ bản của khốn thân chi pháp. Đa phần đều dựa vào vật hữu hình, nhưng có một loại thần thông pháp thuật có thể thi triển vô hình chi pháp, khiến cho linh tính của vạn vật tự do trong ngoài đất trời đều phải tuân theo mệnh lệnh.”

Bạch Tề nhướng mày, dò hỏi:

“Tiên sinh đang nói đến Sắc Lệnh chi pháp?”

“Đúng, nhưng cũng không đúng.”

Kế Duyên cố gắng giải thích những điều mình hiểu bằng ngôn ngữ dễ hiểu nhất, nhưng nghĩ đến Bạch Tề là Giao Long dưới nước, Hồ Vân, Lão Quy và Đại Thanh Ngư cũng đều là yêu vật, khó có khả năng học được Sắc Lệnh Pháp của tiên đạo, nên càng nói ngắn gọn hơn:

“Nói một cách đơn giản, Sắc Lệnh tuy có thư văn, có đạo âm, nhưng bản chất vẫn là một loại âm lệnh chi thuật. Cho dù là thư lệnh cũng cần người thi thuật niệm tụng, chỉ là thư lệnh có thể do người đạo hạnh cao thâm hơn ban cho, nên yêu cầu đối với người thi thuật sẽ giảm bớt đi.”

Bạch Tề gật gù, đám yêu Hồ Vân dù không hiểu hết chi tiết, nhưng đại khái cũng nắm được ý chính, nên không quá xoắn xuýt trong đầu.

Kế Duyên nói tiếp:

“Nhưng các ngươi chỉ biết Sắc Lệnh, lại không biết Sắc Lệnh từ đâu mà ra. Đừng nói là các ngươi, rất nhiều tiên tu học Sắc Lệnh cũng chỉ được trưởng bối truyền miệng, chứ không biết căn nguyên của nó.”

Bạch Tề nghiêm mặt nói:

“Chắc hẳn tiên sinh biết rõ, Bạch mỗ xin lắng tai nghe.”

“Đúng vậy, Hồ Vân cũng xin lắng tai nghe!”

Kế Duyên cười, con Hồ Ly này với Bạch Tề ngược lại rất hợp nhau. Nhớ đến cảm giác khi xưa đọc “Chính Đức Bảo Công Lục”, Kế Duyên cân nhắc rồi mới lên tiếng:

“Kỳ thực, giữa đất trời vạn vật đều có lý lẽ, quy luật riêng. Trong đó, đất trời cũng có đạo âm, tương trợ lẫn nhau. Sắc Lệnh có thể xem như điều vận loại linh lực này, tựa như thiên uy khó lường, nhưng cũng rất khó chưởng khống.”

Bạch Tề tuy không am hiểu Sắc Lệnh chi đạo, nhưng vừa rồi cũng cảm nhận được Kế Duyên dùng không phải Sắc Lệnh, ít nhất là hắn thấy không giống. Quả đúng như Kế tiên sinh nói, Sắc Lệnh chi đạo rất thần kỳ, nhưng vẫn có dấu vết để lần theo, chí ít là có giải pháp.

Ví như Đỗ Trường Sinh vừa rồi bị chế trụ bởi Sắc Lệnh, thì cũng giống như chiếc đũa trên bàn bị sợi dây nước trói chặt, có thể “thấy” ra sợi dây, tự nhiên có thể gỡ ra. Nhưng vừa rồi… lại không có sợi dây nào cả.

“Tiên sinh dùng hình như không phải Sắc Lệnh chi pháp!”

Bạch Tề do dự một chút rồi vẫn nói ra điều mình nghĩ.

“Không sai, xác thực không phải Sắc Lệnh chi pháp thông thường. Ngươi không nhìn ra pháp theo của nó, đúng không?”

Bạch Tề gật đầu, đúng là như vậy. Lão Quy cũng tỏ vẻ suy tư, còn Hồ Vân và Đại Thanh Ngư thì chỉ biết nghe cho vui tai rồi ghi nhớ trong lòng mà thôi.

Khoe khoang học thức cũng là một loại cảm giác thành tựu, ngay cả Kế Duyên bây giờ cũng không ngoại lệ, chỉ là ở mức độ khác nhau thôi. Hắn không thừa nước đục thả câu, nói thẳng:

“Người tu hành thường nói, ngoài thân là đại thiên địa, thân nội là tiểu thiên địa. Vạn vật sinh ra trong thiên địa có thiếu có thừa, mà thân người độc mãn, dù sao thì thân nội cũng có thiên địa. Nếu ta ‘lệnh’ trong cái thiên địa này thì sao?”

Bạch Tề sững sờ, tự thân thiên địa cũng có thể bị ra lệnh? Hay nói cách khác, có thể bị ngoại nhân ra lệnh? Loại thần thông này thật đáng sợ…

“Đừng nghĩ lợi hại như vậy, vẫn bị giới hạn bởi đạo hạnh của đối phương. Đạo hạnh càng cao, pháp lực càng mạnh, ảnh hưởng cũng sẽ giảm bớt. Nếu đạo hạnh của đối phương hơn ta, thì dĩ nhiên là vô hiệu.”

Nghe vậy, Bạch Tề miễn cưỡng cười, chân thành tán dương:

“Thật là thần dị chi thuật, Bạch mỗ trước kia chưa từng nghe nói.”

Câu nói này khiến Kế Duyên rất hài lòng. Phần lớn bản lĩnh của hắn đều do tự mình mày mò mà ra, nghĩ lại cũng thấy có cảm giác thành tựu. Được người khen một câu, đương nhiên là chuyện đương nhiên.

“Ngươi chưa từng nghe cũng phải thôi, thuật này là do Kế mỗ tự mình cân nhắc mà thành, chắc hẳn trên đời này không có người thứ hai biết đâu.”

…

Cách thuyền nhỏ của Kế Duyên chừng mười dặm, một chiếc thuyền hoa nhỏ đang hướng về phía phủ thành Xuân Huệ với tốc độ đều đặn nhưng nhanh chóng. Người lái đò chèo thuyền đều tay và mạnh mẽ, cung cấp lực đẩy lớn cho thuyền.

Nhờ vậy, thuyền mới có thể đến bến tàu phủ thành trong thời gian ngắn. Bến tàu càng lúc càng gần, người đi đường trên bờ càng lúc càng đông đúc, đủ loại âm thanh cũng càng lúc càng náo nhiệt.

Đến lúc này, Đỗ Trường Sinh mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Vương Tiêu cũng rõ ràng bình tĩnh lại, chờ thuyền cập bến. Đỗ Trường Sinh nhìn người lái đò, cười hỏi:

“Vị lão ca này có phải là Thủy tộc trong sông?”

Người lái đò mặc áo tơi dày rộng, đội mũ rộng vành che kín gần như toàn thân. Nghe Đỗ Trường Sinh hỏi, người đó ngẩng đầu lên nhìn:

“Ha ha, không sai, ta là Thủy tộc trong sông, thuộc hạ của Giang Thần đại nhân. Giờ này dương khí đang mạnh, không thể tùy tiện huyễn hóa ra hình người. Bản tôn dung mạo dọa người, sợ hù dọa hai vị, nên phải che kín như vậy.”

Đỗ Trường Sinh cung kính chắp tay, Vương Tiêu cũng làm theo.

“Đa tạ các hạ đưa tiễn.”

Yêu vật Thủy tộc này có lẽ đã gần đến lúc hóa hình, hoặc đã hóa hình rồi nhưng dung mạo rất xấu?

“Không cần khách khí, ta chỉ phụng mệnh làm việc thôi. Hai vị đại sư đi đường bình an.”

Nói rồi, thuyền nhỏ dừng lại bên một bậc thang đá xanh ở bến tàu. Đỗ Trường Sinh và Vương Tiêu lần nữa thi lễ, rồi vội vàng bước lên bậc thang, đặt chân lên bến tàu đá xanh vững chắc.

“Hô…”

Đỗ Trường Sinh thở dài một hơi, quay lại nhìn thì chiếc thuyền nhỏ vừa đưa hắn và Vương Tiêu đã chậm rãi rời bến, đổi hướng về phía xa ngoài sông.

“Sư phụ, đó là thần tiên sao?”

Đỗ Trường Sinh gật đầu, nhỏ giọng nói:

“Không sai, một người là thần, một người là tiên. Ai, đáng tiếc, nếu Kế tiên sinh chịu cho ta một chút danh phận, dù chỉ là vài cái tên, sau này cũng có thể thu được nhiều lợi ích…”

Tuy vậy, Đỗ Trường Sinh thở dài rồi thôi, tâm trạng vẫn rất tốt.

“Đi thôi, chúng ta về thôi. Dù Kế tiên sinh không thu nhận, nhưng vẫn chỉ cho chúng ta một con đường sáng. Xem sư phụ ngươi có đột phá được không. Ta còn muốn sống thêm mấy chục năm, ừm, tốt nhất là mấy trăm năm!”

Phẩy tay áo, Đỗ Trường Sinh dẫn Vương Tiêu rời bến tàu, hướng về phía phủ thành Xuân Huệ. Trên đường đi, hắn còn sờ sờ chiếc túi vải trong ngực, tưởng tượng bên trong là khối kim bài lớn hình tròn gần bằng nửa bàn tay, do Đại Trinh Nguyên Đức Đế ngự tứ, gọi là Thiên Sư Kim Lệnh.

‘Còn may vật này vẫn còn!’

Đỗ Trường Sinh thầm may mắn. Trước đây, hắn định nếu đột phá được thì sẽ đem khối Kim Lệnh nặng trịch này tìm thợ rèn nung chảy thành thoi vàng.

Hai người đang đi thì tiếng ồn ào của dân chúng xung quanh bỗng nhiên lớn hơn. Dù trước đó cũng rất náo nhiệt, nhưng giờ phút này rõ ràng mang theo sự kinh ngạc.

“Mau nhìn lên trời!” “Mẫu thân, mẫu thân, mau nhìn lên trời! Cha, nhìn lên trời kìa!”

“Cái gì? Ôi mẹ ơi, đây là cái gì?”

“A… Mọi người mau nhìn lên trời!”

“Ôi, đây là lão thiên gia hiển linh sao?”

Một tên trộm thừa dịp mọi người ngẩng đầu nhìn trời, khom lưng như mèo, vui vẻ hái lượm túi tiền của một số người. Trong lòng hắn còn nghĩ, trên trời không có sấm sét, không có mưa, nhìn trời có được bạc gì không?

Rồi hắn cũng vô ý thức ngẩng đầu lên, trực tiếp ngây người.

Đỗ Trường Sinh và Vương Tiêu cũng nghe tiếng ngẩng đầu, rồi cũng kinh ngạc không kém.

“Sư phụ, đó là cái gì?”

“Vi sư, vi sư cũng không biết…”

Trên trời cao, từng đạo hào quang như cầu vồng lưu hà, từ phương xa vụt qua, vạch trên bầu trời những quỹ tích ưu mỹ. Số lượng ánh sáng không ít, trước sau không biết có bao nhiêu đạo hào quang xẹt qua bầu trời.

Đỗ Trường Sinh vận khí hồn thân pháp lực vào mắt, trong chốc lát ánh sáng trên trời càng thêm rực rỡ chói mắt. Người thường chỉ thấy những vệt sáng màu sắc tinh tế vụt qua, nhưng Đỗ Trường Sinh lại có thể thấy các loại quang hà phủ kín nửa bầu trời.

Trên sông Xuân Mộc, Kế Duyên và Bạch Tề đồng thời đứng dậy từ trên thuyền nhỏ, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nhìn những đạo hào quang chói mắt trên cao kia.

“Tiên sinh, đây là?”

Kế Duyên lộ vẻ nghiêm túc. Bầu trời tràn ngập pháp quang, ngay cả người bình thường cũng có thể thấy được một hai. Khí tức quá cường thịnh, lại thi triển pháp đi vội vã như vậy. Nhìn hướng pháp quang đến từ phương đông nam, Kê Châu đã là đông nam của Đại Trinh, đi qua đó nữa là đến hai châu lân cận.

Những nơi này không có Tiên Môn lợi hại nào, mà những pháp quang này cũng không thể đến từ Ngọc Hoài Sơn, chỉ có thể đến từ vị trí xa hơn, mà xa hơn nữa thì phải là đại dương bao la.

“Không rõ đã xảy ra chuyện gì, cũng không biết những người trên trời kia thuộc về thần thánh phương nào, nhưng chắc chắn là thuộc về tiên tu.”

“Vậy tiên sinh định xử trí thế nào?”

Bạch Tề vội hỏi. Thấy cảnh này, Kế tiên sinh không thể làm ngơ.

Kế Duyên cúi đầu nhìn hắn:

“Ta đuổi theo xem sao. Nếu ta không trở lại trong thời gian ngắn, giúp ta đưa Hồ Vân về Cư An Tiểu Các hoặc Ngưu Khuê Sơn.”

Lời vừa dứt, Kế Duyên đã nhảy lên. Chiếc thuyền nhỏ dưới chân lắc lư liên tục nhưng không hề chao đảo. Khi Kế Duyên lên cao mười mấy trượng, Thanh Đằng Kiếm phía sau bay vọt đến dưới chân hắn.

Rồi kiếm quang lóe lên, Kế Duyên đã biến mất tại chỗ, chỉ để lại một đường độn quang bay vút lên trời.

Mượn sức mạnh của Tiên Kiếm, đồng thời ngự phong thi triển phi cử chi thuật, đây là thủ đoạn phi độn nhanh nhất của Kế Duyên lúc này.