Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 42 Đối xứng

  1. Trang chủ
  2. [Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí
  3. Chương 42 Đối xứng
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 42 Đối xứng

Chương 42: Đối xứng

Nữ tử trong lòng run sợ, vòng qua lão tăng rồi cùng Võ sư tiến vào khách sạn.

Nàng ngồi xuống bàn, có chút ủy khuất nhìn Võ sư, nhưng lại không dám giở lại chiêu cũ.

Gần đến giờ ngọ, Liễu Liễu từ đầu đường phía đông đi tới. Khi thấy lão tăng trước cửa, nàng khựng lại một chút, do dự không dám bước tới.

Vừa hay Thảo Nhi ôm Cầu Cầu đi ra, thấy vậy liền vẫy gọi nàng. Thấy Liễu Liễu vẫn còn do dự, Thảo Nhi liền tiến lên kéo nàng vào.

Lúc vào cửa, Thảo Nhi liếc xéo lão tăng một cái, cất giọng: “Chưởng quỹ, chiêu trò ăn chùa thì thôi đi, sao còn để hắn chắn cửa thế này? Còn muốn mở cửa làm ăn không đấy?”

Dư Sinh đang ở phía sau trù, nghe không rõ. Lão tăng nhướng mày, liếc nhìn Thảo Nhi, thản nhiên nói: “Thân thể bé nhỏ, tính tình không vừa.”

“Ngươi…” Chiều cao luôn là nỗi đau cả đời của Thảo Nhi. Nàng chống nạnh, nom hệt như một con gà mái nhỏ đang nổi giận.

Nàng còn định mở miệng “mổ” lão tăng thì bị Thiên Sư từ trong khách sạn đẩy ra: “Đừng quấy rối, đi trồng cỏ đi.”

Thảo Nhi hậm hực tiến vào khách sạn.

Tiểu hòa thượng thò đầu ra, ngây thơ nói: “Tiểu tỷ tỷ thật đáng yêu.”

“Bốp!” Lão tăng vỗ một phát vào đầu trọc lốc của tiểu hòa thượng: “Quên những gì ta đã dặn rồi à?”

“Dạ.” Tiểu hòa thượng ấm ức rụt đầu về, vùi mặt vào bát. Một lát sau, hắn lại ngẩng đầu lên: “Sư phụ, vì sao hòa thượng lại phải sợ nữ tử ạ?”

“Khụ, khụ…” Lý Chính vừa ra ngoài gọi người trở về, nghe được câu này thì không khỏi xấu hổ, vội quay mặt đi.

“Bốp!” Lão tăng lại cho một cái tát: “Không nên hỏi thì đừng hỏi.”

“Dạ.” Tiểu hòa thượng lại ấm ức rụt đầu về. Một lát sau, hắn lại ngẩng đầu lên: “Sư phụ, cái gì nên hỏi, cái gì không nên hỏi ạ?”

“Bốp!”…

Rất nhanh, thất đại cô, bát đại di trong trấn đều kéo đến, còn có không ít trẻ con hóng hớt, khiến đại sảnh khách sạn chật như nêm cối.

Hóa ra là vì trấn này ít khi có thương nhân bốn phương ghé qua. Hôm nay chợt có ba người đến, các nhà đều tranh thủ tìm mua chút đồ dùng trong nhà.

Dư Sinh ra ngoài thấy có lá trà, vội vàng gom hết lại.

Khách sạn từ trước đến giờ chỉ dùng nước sôi để tiếp khách, khiến hắn rất áy náy. Hơn nữa, mấy ngày trước hắn vừa kiếm được ba quan tiền của gã mặt đen vạm vỡ, đang là lúc “tài đại khí thô”, nên cũng không thấy tiếc.

“Từng bước một, từng bước một.” Thương nhân bốn phương nâng niu giỏ trúc, bày hàng hóa lên mặt bàn trước cửa khách sạn.

Mặt mày ai nấy đều hớn hở. Chẳng ngờ không cần đến tận Dương Châu thành mà việc buôn bán lại phát đạt đến vậy, nhất là gã thương nhân vừa bán hết sạch lá trà.

“Có một bộ cờ đây.” Bạch Cao Hưng cũng chen vào, giơ lên nói với Dư Sinh: “Chưởng quỹ, mua cái này đi, lúc trông tiệm còn có cái để tiêu khiển.”

“Mua!” Dư Sinh vừa phất tay đồng ý, nghe thương nhân báo giá xong thì lập tức giật mình: “Bao nhiêu? Nhất quán!?”

Dư Sinh đoạt lấy quân cờ đen trắng, nói: “Cao Hưng, một quân cờ này còn đắt hơn cả ngươi đấy.”

Bạch Cao Hưng không để ý đến lời trêu chọc của Dư Sinh, nói với thương nhân: “Đừng nói một bộ cờ nhất quán, ta bán cho ngươi hai phó năm trăm tiền, chịu không?”

“Ngươi nói vậy là sao?” Thương nhân nghiến răng: “Đây chính là cờ Lạn Kha sơn đấy, bình thường ngươi có muốn mua cũng không được đâu.”

Thương nhân mở lồng cờ mây tre ra, để lộ những quân cờ đen trắng sáng bóng bên trong: “Trước đây ta phải tốn không ít tiền mới mua được đấy.”

“Lạn Kha sơn ở tận Trung Nguyên, ai lại đem cờ đến đây bán cho ngươi?” Dư Sinh và Bạch Cao Hưng đều không tin, quay sang lục lọi những thứ khác trong giỏ trúc.

Lạn Kha sơn, tên đầy đủ là Lạn Kha sơn thành, bởi vì thành chủ dùng cờ thành tiên mà được đặt tên như vậy.

Vị thành chủ này lấy thiên địa làm bàn cờ, lấy chúng sinh làm quân cờ, có năng lực rất lớn.

Tương truyền, ở gần Lạn Kha sơn, nếu có yêu ma tác loạn, hắn chỉ cần ăn quân cờ tương ứng trên bàn cờ là yêu ma sẽ chết.

Dưới ảnh hưởng của ông, người dân Lạn Kha sơn thành ai nấy đều có một bộ cờ, có người còn trân quý truyền lại đời đời, rất ít khi bán cho người khác.

Bởi vậy, trên đại lục có truyền thuyết rằng quân cờ Lạn Kha sơn, dưới sự bồi bổ không ngừng của những người chơi cờ giỏi, sẽ có linh tính, thậm chí trở thành tinh quái.

“Ấy, thật, thật mà.” Thương nhân vội ngăn họ lại.

Bộ cờ này cũng là hàng tồn kho đã lâu, mãi mà không bán được. Thương nhân sợ ế hàng, vội giải thích: “Bộ cờ này là do một người Lạn Kha sơn ở Cô Tô thành bán cho ta.”

“Lúc đó hắn bị bệnh nặng, lại không có tiền chữa trị, nên đành bán bộ cờ gia truyền này cho ta.” Thương nhân chỉ vào đồng bọn: “Không tin thì hỏi bọn họ xem.”

Hai gã thương nhân gật đầu: “Đúng, đúng vậy, lúc đó Trương Tam đã trả hai trăm tiền…”

Trương Tam vội vàng bịt miệng đồng bọn lại.

“Hai trăm tiền!” Dư Sinh lập tức ra giá.

“Tám trăm tiền.” “Đồ ngốc.” “Bảy trăm.” “Ba trăm.”

“Sáu trăm!” Thương nhân quả quyết nói: “Không thể thấp hơn được nữa. Nếu ngươi không muốn thì ta đi Dương Châu thành tìm người biết hàng.”

Dư Sinh cũng không biết đánh cờ, đương nhiên không thèm để ý, ném thương nhân sang một bên, quay lại lục trong giỏ trúc, móc ra một cây thủ trượng.

Cây thủ trượng này đã rất cũ, chuôi trượng chỗ tay cầm đã bóng loáng. Dư Sinh để ý đến nó vì thấy cây trượng này đánh người rất tiện tay.

Tay hắn vừa nắm lấy chuôi trượng, khẽ siết lại thì một tia sáng lạnh lóe lên, suýt chút nữa rạch vào ngón tay hắn.

“Ối!” Dư Sinh kinh ngạc thốt lên: “Đây là kiếm?”

“Hiếm thấy thì lạ à?” Bạch Cao Hưng nói: “Đây là binh khí mà người đi đường thường dùng, vừa phòng thân vừa đi đường, tiện cả đôi đường.”

Hắn cầm lấy thủ trượng, xem xét chuôi kiếm, lưỡi kiếm, thân kiếm rồi nói: “Thanh kiếm này bình thường thôi, còn không bằng cái hộp gỗ đựng kiếm của ta đâu.”

“Kiếm của ngươi còn không bằng dao phay của ta ấy chứ.” Dư Sinh buột miệng một câu, khiến Thiên Sư rất phiền muộn.

Ai mà ngờ được, Cẩm Y Vệ trường đao, Thiên Sư trảm yêu trừ ma trường kiếm, thế mà lại không bằng một cái dao phay bén.

Vốn dĩ cũng coi như là một kiếm khách “pha ke”, Dư Sinh tự thấy dùng dao phay thì quá không chuyên nghiệp, thế là quay lại hỏi thương nhân: “Bao nhiêu tiền?”

Thương nhân đáp: “Năm trăm tiền.”

Bạch Cao Hưng là người biết hàng, chen vào: “Nhiều nhất ba trăm tiền.”

Rút kinh nghiệm từ lần trước, thương nhân quả quyết nói: “Được!”

Dư Sinh nghiến răng nói với Bạch Cao Hưng: “Ngươi đúng là đồ ngốc, đồ ngốc ta còn ngại nói nhiều.”

Nhưng thương nhân đã đưa tay đòi tiền, Dư Sinh cũng không tiện đổi ý, thế là chỉ vào bộ cờ kia nói: “Tổng cộng bảy trăm, bán không?”

“Bán!” Thương nhân hạ quyết tâm.

Dư Sinh sảng khoái móc tiền ra, nói: “Các ngươi uống rượu không? Rượu Diễm Mộc chính tông đấy, một chén tiêu tan bệnh tật, hai chén khử tà, ba chén…”

Dư Sinh dừng lại một chút: “Ba chén thì vô dụng với các ngươi thôi.”

“Rượu Diễm Mộc, bao nhiêu tiền?” Thương nhân dù vào nam ra bắc, nhưng rượu Diễm Mộc thì chỉ nghe nói chứ chưa từng được nếm thử.

Như đã nói ở trước, quả Diễm Mộc không mọc ở phía đông đại lục, Dư Sinh cũng không biết lão gia tử kiếm hạt giống từ đâu ra.

“Nhất quán.” Dư Sinh nói, chuẩn bị kiếm lại số tiền vừa tiêu.

Ba gã thương nhân cùng nhau quay người, cho hắn một cái ót, báo cái thù vừa bị Dư Sinh ném sang một bên.

Bạch Cao Hưng sờ vào lồng cờ nói: “Chưởng quỹ, rượu Diễm Mộc đối với người tập võ thì đáng giá nhất quán, người bình thường thì thật sự không đáng.”

Dư Sinh sao lại không biết, chỉ là không thể đối xử khác biệt được sao?

Hai người họ trở về khách sạn. Dư Sinh phân phó Bạch Cao Hưng pha trà, sau đó tự mình bưng một ấm trà, hai chén trà, đi đến chỗ Võ sư.

“Đa tạ.” Võ sư khách khí nhận lấy chén trà.

Hắn thấy Dư Sinh đặt thêm một chén trà đối diện mình thì kinh ngạc: “Chưởng quỹ, cái này…”

Dư Sinh đã xoay người, nghe vậy bèn quay đầu lại nói dối: “Xét về kết cấu mỹ học mà nói, đối xứng là một loại vẻ đẹp. Khách sạn chúng ta chú trọng điều này, ngươi cứ uống đi.”

“Cái này…” Võ sư không hiểu, bị hắn làm cho hoảng sợ.

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 42 Đối xứng

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
Ngủ ngon bìa
Ngủ Ngon
Chương 11 16/02/2026
Chương 10 16/02/2026
bia-lan-kha-ky-duyen
[Dịch] Lạn Kha Kỳ Duyên
Chương 1075 30/05/2025
Chương 1074 30/05/2025
bìa truyện
[Dịch] Nương nương tỉnh mộng nhân gian, cung đấu từng bước tất thắng
Chương 200 Ngu Tố Cẩm thật nóng lòng 22/12/2025
Chương 199 Đây chính là Ngự Long Thuật của nàng 22/12/2025
bìa
Vạn Cốt Yêu Tổ (Dịch)
Chương 584 Chung Chương Mục Lục 26/10/2025
Chương 583 Mục Lục 26/10/2025
Thiết kế chưa có tên (2)
Vô Cực (Bản dịch)
Chương 93 Bài chuột 30/04/2025
Chương 92 Rút vốn (2) 30/04/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
[Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí, Cơ Trí, Hài Hước, Hệ Thống, Huyền Huyễn
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz