Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 208 tám vịnh lâu

  1. Trang chủ
  2. [Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí
  3. Chương 208 tám vịnh lâu
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 208 tám vịnh lâu

Chương 208: Tám Vịnh Lâu

Phủ thành chủ, Tám Vịnh Lâu.

Lý Thanh Chiếu đã thay đổi diện mạo ngụy trang, mặc một thân quần áo rộng rãi, ngồi trên ghế nghe Vương dì báo cáo những công việc cần xử lý.

“Trước mắt, chuyện khẩn yếu nhất chính là vụ cháu trai ngài gây ra.”

Lý Thanh Chiếu ngẩng đầu, “Thế nào, Vu Viện vẫn không chịu bỏ qua?”

Vương dì gật đầu, “Vu Viện đã nộp văn thư lên phủ thành chủ rồi.”

“Bọn hắn nói, Dư Sinh trước giết người, sau lại trở thành Cẩm Y Vệ, Vương Tử phạm pháp cũng phải cùng dân cùng tội, hi vọng thành chủ nghiêm trị kẻ phạm tội, không tha một ai.”

Lý Thanh Chiếu khinh thường, “Cùng dân cùng tội ư? Đông Hoang ta không có cái quy củ đó.”

Vương dì nói tiếp: “Vu Viện còn đang liên lạc với những tín đồ trung thành, nói rằng nếu không thể cho bọn hắn một câu trả lời thỏa đáng, bọn hắn sẽ đến phủ thành chủ, trước mặt ngài đòi lại công đạo.”

“Đừng để ý đến hắn, cứ để Dư Sinh ra mặt đối phó.” Lý Thanh Chiếu đắc ý nói, “Đây cũng là lý do ta mang Sinh nhi đến đây.”

“Dư Sinh? Đó chỉ là một thanh niên sức trâu.” Vương dì lo lắng, “Nhỡ không cẩn thận gây ra nhiễu loạn thì sao?”

“Vậy chẳng phải càng tốt?” Lý Thanh Chiếu nói, nàng chỉ sợ không có nhiễu loạn, “Ngươi có biết trong Tứ Hoang chi vương, vì sao Đông Hoang chi vương lại khó dây vào nhất không?”

Vương dì lắc đầu, Tứ Hoang Vương, truyền thuyết về họ đối với người bình thường mà nói đã quá xa xôi, chỉ còn tồn tại trong những câu chuyện cũ rích của các bà nãi.

“Bởi vì Đông Hoang chi vương bao che nhất, lại chẳng thèm giảng đạo lý gì cả.” Lý Thanh Chiếu nói.

“Đó cũng là nguyên nhân khiến Đông Hoang sớm nhất sụp đổ.” Vương dì nói, nàng không muốn Dương Châu thành cũng tan đàn xẻ nghé.

“Thì sao chứ, lúc trước kết minh nghênh vương chẳng phải cũng là các thành chủ hay sao? Nàng ta chẳng thèm để ý đến quyền thế đâu.” Lý Thanh Chiếu nói.

Lúc này, một thị nữ vội vàng đi tới, “Tiểu thư, Dư công tử muốn gặp ngài, nói là có rượu ngon muốn hiến ngài.”

“Rượu ngon? Rượu gì ngon?” Lý Thanh Chiếu không hiểu, nàng nhớ Dư Sinh lúc đến đâu có mang theo rượu, lễ vật duy nhất chỉ có chút rau quả.

Thị nữ cười khẽ, “Hắn nói thứ rượu này đến hắn cũng không nỡ cho Tiểu dì uống.”

Lý Thanh Chiếu nhíu mày, “Rượu đâu?”

“Không có ở trong tay, chắc là còn trên xe ạ.” Thị nữ đáp.

“Ngươi đi lấy cho ta.” Lý Thanh Chiếu nói.

Đợi thị nữ đi rồi, nàng không vui nói: “Tiểu tử này càng ngày càng quá trớn, dám tơ tưởng đến người của Tiểu dì.”

Một bên, Vương dì thầm buồn bực, rốt cuộc là tơ tưởng người của thành chủ, hay là tơ tưởng chính bản thân thành chủ đây?

Nàng không biết rằng, cái sự nhiễu loạn này vẫn là do nàng gây ra, chính nàng đã khiến mọi người lầm tưởng thành chủ thích nữ nhân.

Thị nữ rất nhanh trở lại bẩm báo, xe sắp bị dỡ tung đến nơi rồi, mà vẫn không tìm thấy hai vò rượu kia.

“Bảo hắn xách rượu tới đây, nói với hắn, nếu không có rượu thì cẩn thận ta đánh cho một trận.” Lý Thanh Chiếu nói.

Đợi thị nữ lui ra, Vương dì hỏi: “Có cần để kiếm linh đi gặp hắn không?”

“Không cần.” Lý Thanh Chiếu nói. Trong lòng nàng tự an ủi, Dư Sinh đầu gỗ kia, nhất định sẽ không nhận ra đâu.

Nhưng nàng không hề hay biết, sâu thẳm trong nội tâm nàng, cũng có một nỗi băn khoăn về việc Dư Sinh luôn miệng khen “Thành chủ” xinh đẹp.

Trong lúc Dư Sinh chờ đợi, một thị nữ đi vào lầu nhỏ, “Trên xe không có rượu, có lẽ công tử nhớ nhầm rồi chăng?”

Dư Sinh đáp: “Ta giấu ở chỗ rất bí mật, các ngươi tìm không thấy đâu.”

Thị nữ bĩu môi, hai người này cứ như đang canh phòng cướp của nhau vậy.

Lưu Bạch và Cao Hưng đang ở trong khách phòng, Dư Sinh dẫn thị nữ ra xe lừa lấy rượu.

Kéo xe Mao Mao sớm đã chẳng thấy bóng dáng đâu, Dư Sinh hỏi thăm mới biết, con lừa này không đi thăm mẹ mà lại chạy về phía đường phố phía tây rồi.

Bảo thị nữ chờ ở bên ngoài, Dư Sinh tiến vào toa xe, triệu hồi hệ thống, tốn điểm công đức đổi lấy hai vò Du Khách Túy.

Một vò để thị nữ giúp xách, Dư Sinh tự mình xách một vò xuống xe.

Thị nữ thấy đúng là có hai vò rượu, liền thò đầu vào toa xe liếc mắt một cái, tò mò không biết Dư Sinh đã giấu ở chỗ nào.

Tám Vịnh Lâu, đệ nhất cao lầu của Dương Châu, leo lên Tám Vịnh Lâu, mây trắng quấn quanh đầu ngón tay, lật tay là có thể làm mây bay.

Về Tám Vịnh Lâu còn có một truyền thuyết, tương truyền khi Dương Châu xây thành trì, người ta không xây thành quách trước, mà là trong vòng một đêm dựng lên cao lầu, chính là Tám Vịnh Lâu.

Lúc ấy, yêu thú xung quanh không cho phép, ban đêm đánh lén Tám Vịnh Lâu, muốn nhổ đổ cao lầu, cho thành chủ một bài học.

Ai ngờ, đám yêu thú vừa đến Tám Vịnh Lâu, vạn kiếm từ trong lầu bắn ra, ngay lập tức tru sát đại yêu cầm đầu, khiến đám tiểu yêu còn lại sợ hãi không dám nhúc nhích.

Đó cũng là lý do vì sao xung quanh Dương Châu thành lại có rất ít đại yêu.

Cũng có thể là đại yêu ẩn mình trong những dãy núi lớn hoặc biển rộng, dù sao phía đông Dương Châu là biển, phía tây là rừng núi mênh mông.

Nhưng hiện tại, người biết đến đại yêu, chỉ có thành chủ Yêu Thành ở phía bắc.

Mỗi người xách một vò rượu, Dư Sinh được dẫn đến trước lầu Tám Vịnh, ngẩng đầu nhìn thấy hai hàng chữ: “Kiếm khí tung hoành ba vạn dặm, khí áp Đông Hoang mười bốn châu.”

Dư Sinh dừng lại, cẩn thận ngắm nghía, thị nữ phía trước vẫn tiếp tục đi, “Đợi lát nữa gặp thành chủ thì phải giữ lễ nghĩa, không được phép nhìn chằm chằm vào ngài ấy…”

Nàng vừa nói vừa quay đầu lại, thấy Dư Sinh đã tụt lại năm bước.

“Ngươi nhìn gì vậy?” Thị nữ đi trở lại, nhìn theo ánh mắt của Dư Sinh, thấy hắn đang nhìn chằm chằm vào hai hàng chữ.

Dư Sinh khen: “Chữ đẹp.”

Hắn không ngờ rằng, chữ “Kiếm” trong một trang sách, lại có thể nhìn thấy ở Tám Vịnh Lâu này.

“Đương nhiên rồi, không đẹp thì sao có thể treo ở Tám Vịnh Lâu.” Thị nữ đắc ý nói, “Đây là do bằng hữu của thành chủ viết đó.”

Dư Sinh nghe nói là bạn của thành chủ, có chút hiểu ra, sau khi lấy lại tinh thần, hắn hỏi: “Cô có biết, từ chữ có thể nhìn ra phẩm hạnh của một người không?”

Thị nữ gật đầu, thư pháp có thần, khí, cốt, nhục, huyết, thiếu một thứ cũng không thành, nếu không thì sao lại có chuyện chữ như người.

“Thế nào, ngươi nhìn ra được gì từ chữ này?” Thị nữ hỏi.

Dư Sinh nói: “Ta không chỉ nhìn ra phẩm hạnh của người viết, ta còn có thể nhìn ra phẩm hạnh của hậu nhân người đó như thế nào.”

Thị nữ rõ ràng không tin, “Hậu nhân của người viết thì sao?”

Dư Sinh cố ý úp mở, dưới sự thúc giục của thị nữ, hắn mới ra vẻ ngượng ngùng nói: “Hậu nhân của nàng là một thiếu niên lang tài đức vẹn toàn, anh tuấn vô song.”

Thị nữ ngơ ngác, ngẩng đầu nhìn hai hàng chữ, không biết Dư Sinh đã nhìn ra những thứ này bằng cách nào.

Đợi nàng hoàn hồn, Dư Sinh đã nhấc chân hướng Tám Vịnh Lâu mà đi.

“Ấy, ngươi chờ một chút, để ta bẩm báo trước rồi ngươi hãy vào.” Thị nữ vội vàng đuổi theo.

Dư Sinh và thị nữ dừng lại ở cổng, thị nữ xách một vò rượu đi vào trước, chờ một lát, thị nữ mới ra ngoài, bảo Dư Sinh đi vào.

Đại sảnh của Tám Vịnh Lâu là nơi thành chủ tiếp khách, đối diện đại môn chính là bảo tọa điêu rồng của thành chủ, hai bên bày biện những chiếc ghế dựa khắc hoa cổ xưa.

Dư Sinh bước vào, thấy thành chủ miễn cưỡng ngồi trên ghế, bên cạnh là một phụ nhân thường bán cháo mà hắn đã từng gặp.

Dư Sinh đánh giá thành chủ, thấy nàng búi tóc mặc áo vàng, khuôn mặt như tranh vẽ, chỉ là sắc mặt lạnh lùng, uy nghiêm bức người.

Dư Sinh nhất thời kinh diễm thất thần.

Lúc gặp ở khách sạn, dung mạo giống nhau như đúc, nhưng ánh mắt lại khác, Dư Sinh chỉ cảm thấy thưởng thức cái đẹp, chứ không đến mức thất thố.

Bây giờ lại có chút thất thố, có chút thân cận. Đồng thời, trong lòng cũng thầm than một câu “nguy hiểm thật”, suýt chút nữa đã bị nàng lừa gạt rồi.

Khóe môi thành chủ hơi nhếch lên, rất hài lòng với phản ứng hiện tại của Dư Sinh.

Nhưng khi ánh mắt Dư Sinh trở nên thanh minh, đối diện với nàng, ánh mắt thành chủ có chút né tránh, lập tức làm suy yếu vẻ uy nghiêm.

Có lẽ là cảm thấy không ổn, thành chủ lại dời ánh mắt qua, dùng ánh mắt hung ác nhìn chằm chằm Dư Sinh.

Vương dì nháy mắt ra hiệu với thị nữ, thị nữ tuân lệnh kéo góc áo Dư Sinh, nói nhỏ: “Đã bảo ngươi đừng nhìn chằm chằm vào thành chủ rồi, ngươi còn nhìn? Mau hành lễ đi.”

“À.” Dư Sinh vội vàng đặt vò rượu trên tay xuống, cúi đầu cung kính nói: “Dư Sinh bái kiến thành chủ.”

Dư Sinh cúi đầu, khóe môi nở một nụ cười mỉm, thoáng qua rồi biến mất, không ai nhận ra.

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 208 tám vịnh lâu

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
Gemini_Generated_Image_fv1q02fv1q02fv1q
Mùa Hè Chưa Đặt Tên
Chương 11 15/02/2026
Chương 10 15/02/2026
Trường An Lưu Ly Kí bìa
Trường An Lưu Ly Ký
Chương 21 06/02/2026
Chương 20 06/02/2026
bìa
[Dịch] Quỷ Giới Cầu Tiên Ta Có Một Gốc Thần Thông Đại Thụ
Chương 566 Đệ Ngũ Cảnh 02/12/2025
Chương 565 Ẩn Ưu 02/12/2025
bìa truyện
[Dịch] Nương nương tỉnh mộng nhân gian, cung đấu từng bước tất thắng
Chương 200 Ngu Tố Cẩm thật nóng lòng 22/12/2025
Chương 199 Đây chính là Ngự Long Thuật của nàng 22/12/2025
Bìa mượn kiếm
Mượn Kiếm (Dịch)
Chương 96 27/08/2025
Chương 95 27/08/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
[Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí, Cơ Trí, Hài Hước, Hệ Thống, Huyền Huyễn
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz