Làng Truyện Chữ
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
Đăng nhập Đăng ký
  • Thể Loại
    • Làm Giàu
    • Hiện Đại
    • Cổ Đại
    • Dị Giới
    • Dị Năng
    • Du Hí
    • Hệ Thống
    • Đô Thị
    • Ma Quái
    • Tiên Hiệp
    • Trinh Thám
    • Trùng Sinh
    • Kỳ Ảo
    • Góc Nhìn Nữ
    • Góc Nhìn Nam
    • Truyện Ngắn
    • Truyện Dài
    • Quân Sự
    • Xuyên Không
    • Vô Địch Lưu
    • Xem Thêm
  • Hoàn Thành
  • Truyện Mới
  • BXH
  • BTV Đề Cử
  • Ngôn Tình
  • Tu Chân
Đăng nhập Đăng ký
Trước
Sau

Chương 141 tương cứu trong lúc hoạn nạn

  1. Trang chủ
  2. [Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí
  3. Chương 141 tương cứu trong lúc hoạn nạn
Trước
Sau

Mời bạn CLICK vào liên kết bên dưới và

MỞ ỨNG DỤNG SHOPEE để mở khóa toàn bộ chương truyện!

👉 https://s.shopee.vn/20pQvuYuaR

Shopee Promotion

Lưu ý: Nội dung trên chỉ xuất hiện 1 lần trong ngày, mong Quý độc giả ủng hộ.

Làng Truyện Chữ và đội ngũ Editor xin chân thành cảm ơn.

Chương 141 tương cứu trong lúc hoạn nạn

Chương 141: Tương Cứu Lúc Hoạn Nạn

“Về giao tiếp, ta và ngươi khác biệt.” Dư Sinh vừa nói vừa bước đi trên bờ ruộng cùng Thảo Nhi.

Nói đúng hơn là bị Thảo Nhi lôi đi trên bờ ruộng. Trâu nước to lớn đi phía trước, còn bọn hắn thì kéo dây cương theo sau.

Đồng ruộng nứt nẻ, chỉ lơ thơ vài cọng cỏ dại còn cố sức sinh trưởng.

Mỗi khi trâu nước cúi đầu định ăn đám cỏ kia, Thảo Nhi lại bồi cho nó một cước. Đau điếng, trâu nước chỉ còn cách ngoan ngoãn bước tiếp.

“Khác biệt chỗ nào?” Thảo Nhi lại đạp trâu nước một cái.

“Ngươi làm gì thế? Chúng ta ra đây chăn trâu, chứ không phải để trâu chăn mình.” Dư Sinh cằn nhằn.

Thảo Nhi chỉ vào đám cỏ, “Trong lúc hạn hán mà nó vẫn sống được, không dễ dàng đâu.”

Trên đường, cả hai đi ngang qua ruộng của Dư Sinh. Thấy cỏ dại khô héo không ít, Dư Sinh hài lòng ra mặt, “Đến vụ trồng trọt sẽ đỡ tốn sức hơn.”

“Thôi đi, mưa xuống vài trận là nó mọc um tùm ngay ấy mà. Cỏ dại đâu có quý giá như hoa màu.” Thảo Nhi đáp, “Nói tiếp chuyện vừa nãy đi, ta với ngươi khác biệt ở điểm nào?”

“Ta EQ cao, ứng phó mấy cái tâm tư nhỏ mọn của bọn họ dễ như bỡn.”

“Còn nữa, ta có tiền. Chỉ cần trừ tiền công, bọn họ chẳng dám làm ầm ĩ.”

“Quan trọng nhất là ta đẹp trai. À, đẹp trai có nghĩa là anh tuấn tiêu sái.”

“Ọe!” Thảo Nhi ôm ngực, nhăn mặt, “Xấu xí mới đúng chứ? Bọn họ đứng cạnh ngươi trông còn bảnh bao hơn nhiều.”

“Ngươi mới xấu! Ta mà xấu á?” Dư Sinh cãi.

Từ khi có được chút gạo, Dư Sinh đã bảnh bao hơn nhiều, chỉ là da ngăm đen hơn thôi. Thảo Nhi vừa rồi chỉ trêu hắn vậy thôi.

Dư Sinh lại khoác lác không biết ngượng: “Không tin về hỏi Thanh tỷ ngươi xem, ta đây chính tông cao phú soái kiêm quan nhị đại đấy.”

“Quan nhị đại? Cái thứ gì đó?”

“Quan nhị đại không phải thứ gì cả, nó là…”

Dư Sinh còn chưa dứt lời, Thảo Nhi đã đá trâu một cước.

Dư Sinh bị trâu nước kéo cho loạng choạng, suýt ngã nhào xuống bờ ruộng, “Ngươi đá nó làm gì?”

Thảo Nhi lè lưỡi, “Vừa nãy ngươi bảo ngươi không phải thứ gì mà?”

“Ngươi mới không phải thứ gì!”

“Ngươi nói quan nhị đại không phải thứ gì, mà ngươi lại là quan nhị đại.” Thảo Nhi hùng hồn phản bác.

Nhất thời khó mà giải thích rõ ràng chuyện đồ vật hay không phải đồ vật, Dư Sinh bèn nói: “Tóm lại ngươi cứ biết trên ta có người là được.”

“Trên có người?” Thảo Nhi ngước đầu nhìn trời.

“Ngươi đúng là không hiểu tiếng người mà. Ta nói là hậu trường, bối cảnh, hiểu chưa?”

“Hiểu rồi.”

“Hiểu là tốt. Chỉ cần ngươi theo ta, ở Dương Châu thành này có thể nghênh ngang đi lại. Cơ mà chúng ta phải khiêm tốn, khiêm tốn.” Dư Sinh vỗ vai Thảo Nhi.

Thảo Nhi lại đạp trâu nước một cái, Dư Sinh tức giận nói: “Ngươi cố tình ra đây phá đám ta đấy à?”

“Ngươi biết gì chứ.” Thảo Nhi lấy từ trong bọc ra một bình nước nhỏ, “Loại cỏ này quý lắm đấy, chữa được bệnh phổi.”

Thảo Nhi tưới xong cỏ rồi đuổi theo, “Ngươi còn mang theo nước bên mình cơ đấy.” Dư Sinh nói.

“Đương nhiên.” Thảo Nhi đáp, “Đang đại hạn, cứu được cây nào hay cây nấy.”

“Vậy giờ chúng ta đi đâu kiếm cỏ cho nó ăn?” Dư Sinh hỏi.

Trên bờ ruộng, hễ trâu vừa cúi đầu xuống là Thảo Nhi lại đá.

“Ngươi mới ăn cỏ!” Thảo Nhi giận dữ, cứ như bị heo mập trộm mất trứng chim non.

“Phi! Ta hỏi là đi đâu chăn trâu.” Dư Sinh lúc này mới biết mình vừa tự vả vào mặt.

“Ra bờ hồ đi, ở đó cây rong tươi tốt, lại mọc nhanh nữa.” Thảo Nhi nói.

Dư Sinh đổi hướng trâu, đi về phía bờ hồ.

“Đúng rồi, vừa nãy chúng ta đang nói gì ấy nhỉ?” Dư Sinh chợt nhớ ra cả hai đã quên mất mục đích ban đầu.

“Ngươi không phải thứ gì.” Thảo Nhi nhắc.

Dư Sinh làm bộ muốn đánh, Thảo Nhi cười ha ha, “Đang nói về cách đối xử với bạn bè.”

“Không đúng.” Dư Sinh lắc đầu, “Rõ ràng là ta đang nói về vấn đề cao phú soái của ta.”

“Ngươi còn dày mặt hơn cả Diệp Tử Cao.” Thảo Nhi nhận xét.

“Cảm ơn, không thế sao làm được chưởng quỹ của bọn họ?” Dư Sinh đáp, “Thấy chưa, đây chính là bí quyết làm bạn, nhất định phải có điểm giống nhau.”

“Ta hỏi là làm sao để hai người bạn hòa hợp với nhau.” Thảo Nhi nhắc lại.

“Vậy à, ta nói nhầm.” Dư Sinh chợt nhận ra.

Dưới sự dẫn dắt của trâu, cả hai đi qua bờ ruộng, băng qua đường lớn, tiến đến bờ hồ.

So với trước kia, mực nước hồ đã rút đi khá nhiều, để lại một khoảng đất rộng lớn, cây rong trên đó vẫn xanh tốt.

Xuống đến bờ hồ, Dư Sinh tiếp tục: “Nói đến cao phú soái, đôi khi đẹp trai không phải ở hiện tại, mà là ở tương lai.”

Thảo Nhi ngắt lời: “Ai nói đến chuyện đó vậy?”

“Ta chỉ sợ ngươi hiểu lầm thôi mà.” Dư Sinh biện minh.

Thảo Nhi mặc kệ hắn, rõ ràng là hắn cứ mãi bận tâm đến vấn đề này.

Dư Sinh vẫn cố giải thích: “Lão Dư dáng vóc cao lớn, dù không tính là anh tuấn, nhưng cũng coi như có mắt đẹp mày ngài.”

“Còn về lão nương, ta đã xác nhận với Thanh dì rồi, bà ấy chính là đại mỹ nhân nức tiếng trong vòng vạn dặm đấy.”

Hắn đắc ý nói: “Thanh dì bảo, năm xưa hễ là yêu ma quỷ quái nào biết mở miệng nói chuyện, đều phải khen bà ấy xinh đẹp.”

Thảo Nhi nhìn hắn, “Hội tụ tinh hoa của cả hai người, ngươi lại mọc ra cái bộ dạng này, chiều cao này?”

“Ngươi có ý gì khi nói thế hả?”

“Ít nhất ta còn biết tự lượng sức mình.”

“Thôi đi, hai ta đừng có mà tổn thương nhau nữa.” Dư Sinh nói.

Hắn giữ trâu lại, để nó ăn cỏ trên bờ hồ, “Này, chớ khinh thiếu niên xấu, để ta kể cho ngươi nghe câu chuyện vịt con xấu xí.”

Dư Sinh kể cho Thảo Nhi nghe câu chuyện vịt con xấu xí, “Giờ thì hiểu rồi chứ?”

Thảo Nhi bỗng nhiên tỉnh ngộ, “À, xem ra cóc mà đòi ăn thịt thiên nga, còn phải ra tay đúng thời điểm thiên nga xuống nước.”

Dư Sinh lùi lại một bước, “Ngươi bị Diệp Tử Cao nhập rồi à?”

“Ngươi mới bị nhập!” Thảo Nhi không vui nói, nàng chỉ không muốn thuận theo Dư Sinh nói hắn là vịt con xấu xí thôi.

“Câu chuyện này hay đấy, về kể cho Côn Trùng tỷ tỷ nghe.” Thảo Nhi nói.

Dư Sinh khẽ giật mình, “Ngươi thấy mặt thật của cô ta rồi à?”

“Ừm, vì chúng ta là bạn bè, giữa bạn bè phải thẳng thắn với nhau.” Thảo Nhi đáp.

Dư Sinh giơ ngón tay cái với Thảo Nhi, thấy rõ bộ dạng Quái Tai mà vẫn qua lại với cô ta, đúng là không phải người bình thường.

Thảo Nhi thì chẳng thấy có gì đáng nể cả.

“Ngươi xem, ngươi vẫn biết cách làm bạn đấy chứ.” Dư Sinh nói.

“Ta hỏi là làm sao để bạn bè hòa hợp với nhau.” Thảo Nhi nhắc lại từng chữ.

“Ta lại nói sai rồi à?” Dư Sinh gãi đầu, “Có điều, ta không khuyên ngươi kể câu chuyện vịt con xấu xí cho cô ta nghe đâu.”

“Vì sao?”

“Vịt con xấu xí dù trải qua chuyện gì, cuối cùng cũng sẽ biến thành thiên nga. Chuyện này từ khi sinh ra đã được định đoạt rồi, chẳng liên quan gì đến cố gắng hay kiên cường cả.” Dư Sinh giải thích.

“Vậy thì ta không đồng ý. Nếu nó bị chế giễu rồi tự cam chịu, tự kết liễu thì sao?” Thảo Nhi phản bác.

“Cái này… Ừ, ngươi có lý.” Dư Sinh bị thuyết phục.

“Có điều,” Dư Sinh chỉ vào mình, “Ngươi không thấy ta chính là vịt con xấu xí chính tông à?”

“Cóc ghẻ thì đúng hơn.” Thảo Nhi nói.

Cả hai vừa trò chuyện, Dư Sinh bỗng nhiên dừng lại, “Cho ta mượn cái bình một lát.”

“Làm gì?”

Dư Sinh ngồi xổm xuống. Trước mặt hắn có hai con cá nhỏ đang mắc kẹt trong một vũng nước đọng chỉ còn chút nước và bùn nhão.

Hắn cẩn thận từng li từng tí vớt hai con cá nhỏ bỏ vào bình, sau đó múc nước hồ thả chúng về.

“Tương cứu trong lúc hoạn nạn, không bằng cá về với nước, quên đi chuyện trên bờ.” Dư Sinh nhớ lại câu nói này.

“Mẹ ngươi thật sự bị cá mang đi rồi à?” Thảo Nhi hỏi.

“Ừm.”

“Vậy ngươi…”

“Có lẽ trong mắt lão Dư, mỗi con cá đều có bóng dáng của lão nương.” Dư Sinh nói.

“Vậy thì nhiều thật…” Thảo Nhi bị Dư Sinh trừng cho một cái, liền thè lưỡi trêu lại.

Dư Sinh nhìn mặt hồ, luân hồi có đạo, giờ lão Dư và lão nương chắc đang ở cùng nhau rồi nhỉ?

Có khi lại đang ngắm hoa ngắm trăng xem múa ấy chứ, trận mưa kia chắc không phải thật đâu.

Khi còn sống, lão Dư không ít lần oán trách hắn làm lỡ dở thời gian lãng mạn của hai người.

Trước
Sau

Bình luận cho Chương 141 tương cứu trong lúc hoạn nạn

Theo dõi
Đăng nhập
Thông báo của
Xin hãy đăng nhập để bình luận
0 Góp ý
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tìm Nâng Cao
BTV Đề Cử
ChatGPT Image 20_00_46 2 thg 9, 2025
Tam Quốc: Bắt Đầu Tiệt Hồ Quan Vũ, Cát Cứ Một Phương (Dịch)
Chương 649 02/09/2025
Chương 648 02/09/2025
Tổng-giám-đốc-Hoắc-,-người-vợ-thực-vật-của-anh-đã-mang-theo-con-và-tái-giá-rồi
(Dịch) Tổng giám đốc Hoắc, người vợ thực vật của anh đã mang theo con và tái giá rồi!
Chương 203 04/08/2025
Chương 202 04/08/2025
Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh
Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh [Dịch]
Chương 270 Thần Thông 10/11/2025
Chương 269 Tập Sát 10/11/2025
Bìa
(Dịch) Kinh Doanh Siêu Thị Nhỏ Ở Mạt Thế
Chương 188 17/08/2025
Chương 187 17/08/2025
bìa
[Dịch] Hệ Thống Phú Ta Trường Sinh, Ta Chịu Chết Tất Cả Mọi Người
Chương 1826 Tranh đoạt thuật pháp! 28/09/2025
Chương 1825 Đạo Pháp Chi Tranh! 28/09/2025
Theo Năm
  • 2026 2025
Tags:
[Bản dịch] Khách Điếm Có Yêu Khí, Cơ Trí, Hài Hước, Hệ Thống, Huyền Huyễn
MENU THỂ LOẠI
Action Adventure BTV Đề Cử Chư Thiên Vạn Giới Cơ Trí Cổ Hiệp Cổ Đại Drama Du Hí Dã Sử Dị Giới Góc Nhìn Nam Góc Nhìn Nữ Hiện Đại Huyền Huyễn Hài Hước Hệ Thống Học Đường Kỳ Ảo Linh Dị Mạt Thế Ngôn Tình Ngược Văn Ngọt Sủng Nhẹ Nhàng Nữ Cường Quân Sự Sủng Thanh Xuân Vườn Trường Tiên Hiệp Truyện Nam Truyện Ngắn Truyện Nữ Trùng Sinh Tu Chân Tu Tiên Vô Hạn Xuyên Không Xuyên Nhanh Xuyên Sách Điềm Đạm Điền Văn Đô Thị
  • Trang Chủ
  • Nạp Tiền

@2025 - Làng Truyện Chữ - Bảo Lưu Mọi Quyền

Đăng nhập

Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Đăng ký

Đăng ký trên trang web này.

Đăng nhập | Quên mật khẩu?

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Quên mật khẩu?

Vui lòng nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được liên kết để tạo mật khẩu mới qua email.

← Quay lạiLàng Truyện Chữ

Chương Khoá

Bạn phải đăng nhập để xem.

wpDiscuz